13.2. Dispatch centralization
To automate the processes of managing and controlling train traffic, it is planned to include siding No. 441 in the dispatching centralization of the DC-Dialog system. "DC-Dialog" on the circles of Makat-Atyrau-Aksarayskaya was designed with a separate title.
This system provides real-time implementation of technological tasks. The operating mode is continuous.
The system allows you to:
organization of a DPC workstation and installation of an automated workplace for a communications dispatcher;
automatic maintenance of the completed train traffic schedule;
remote control of arrows and signals of dispatching stations on train and shunting routes;
automatic maintenance of the train number;
transfer of high-security critical commands, such as emergency switchover, move notification, etc.
The equipment of the central post of the DC-Dialog system is located in the existing premises of the central post of the DC at the Ak-Zhaik station.
A two-wire code line for the operation of the system is provided from a fiber-optic communication cable laid under a separate title.
вернуться назад
Глоссарий к переводу, выполненному выше:
Accumulative – накопительный, кумулятивный
Relatively – относительно, сравнительно, довольно, условно
Slope – склон, наклон, уклон, спуск, скат, откос, крутизна, трасса, наклонный
Porous – пористый
Loam – суглинок, глина
Subsiding – убыль, спад, стихание
Drawdown – свертывание, сокращение численности, вывод войск, снижение
Roadbed – Дорожное полотно, земляное полотно
Embankment – Набережная, насыпь, наб, дамба, откос
Shunting – шунтирование, маневровый
Furnace – печь, горнило, печка, топка, домна, горн
Booth – стенд, будка, кабина, столик, киоск, палатка, будочка, ларек
Cesspool – выгребная яма, клоака, отстойник, сточный колодец
Drainage – дренаж, дренирование, осушение, канализация, водоотведение, водоотвод, сток, отвод
Adjacent – прилегающий, соседний, смежный, примыкающий, сопредельный, близлежащий, соседствующий
Precipitation – осадок, осаждение, выпадение в осадок, перципитации
Meltwater – талая вода
Sludge – осадок, шлам, ил, отстой, грязь, сало
Subgrade –земляное полотно
Sediment – осадок, отложение, отстой, гуща, осаждать
Anti-thefts – противоугонной, Защита от кражи, противокражный
Premises – помещение, здание, посылки, объект, недвижимость, территория
Train compiler – составитель поездов
Reinforced – усиленный, армированный, подкрепляется, укрепить
Load-bearing – несущий
Monolithic – Монолитный
Overlap – дублирование, перекрытие, совпадение, параллелизм, пересечение, наложение, пересекаться, перекрываться, перекрывать, частично совпадать
Purlins – Прогоны
Wooden beam – деревянный брус
Roof-gable – фронтон крыши, двухскатная крыша
Girders – балки
Insulation – изоляция, теплоизоляция, утепление
Slabs – плиты
Достарыңызбен бөлісу: |