13 –
линия А движения
повествование – абабаба
линия Б движения
Теперь обратим внимания на построение рифмы в нижеследующем отрывке стихотворения:
14 –
даже если в течение тысячелетия буду писать стихи о твоей красоте, разве преданное
сердце насытиться тобою? Слава этому дню и нашему времени, приди мой дорогой праздник и
пусть обнимемся (С. Вургун).
В данном тексте первые и третьи полустишия имеют одну, а четвертые полустишия одну рифму. Это
построение можно выразить знаками буквы: абаб.
Обобщая все сказанное можно прийти к такому заключению, что тождество построения между
текстами кинопроизведений и киносценариями как один из аспектов взаимосвязи текста и экранного
искусства, является неопровержимым. Данное тождество выступает как один из основных факторов, что
обуславливает близость киносценарий в семантическом плане. Круг окружения связей больше всего
расширяется в плане семантики.
Литература:
1.
Линдгрен Э. Искусство кино.
–
Москва. «Искусство», 1956.
–
С. 90.
2.
Рамиз Ровшан «Небо не держит камень». Баку. «Язычы», 1987.
–
С. 25, 31.
3.
Мамедов Айдын. Наше слово услышат. Баку. «Язычы», 1988.
–
С. 75.
4.
Клер Р. Ритм. В кн: Из истории французской кино мысли.
–
Москва, 1966.
–
С. 326
5.
Из истории французской кино мысли. «Искусство».
–
Москва, 1987.
–
С. 126, 144
6.
Аксенов И., Сергей Эйзенштейн. Портрет художника.
–
Москва. «Киноцентр», 1991.
–
С. 69
7.
Виноградов В. Стилистика. Теория поэтической речи. Поэтика.
–
Москва: Издательство
Академии Наук СССР, 1963.
–
С. 133, 135, 136.
8.
Сулейман Рустам. Избранные сочинения. 1 том.
–
Баку «Азернешр», 1969.
–
С. 102, 103, 104
9.
Вагиф Самедоглу. Я здесь, о боже.
–
Баку, «Гянджлик», 1996.
–
С. 222
Достарыңызбен бөлісу: |