(Реттік сан есімнің жасалуы)
4-12
|
Translation (аудармасы)
|
13-19
|
Translation
(аудармасы)
|
4th -fourth 5th -fifth
6th -sixth 7th -seventh 8th -eighth
9th -ninth 10th -tenth
11th -eleventh 12th -twelfth
|
төртінші бесінші
алтыншы жетінші сегізінші
тоғызыншы оныншы
он бірінші он екінші
|
13th-the thirteenth
14th - the fourteenth
15th-fifteenth
16th - the sixteenth
17th - the seventeenth
18th - the eighteenth
19th - the nineteenth
|
он үшінші он төртінші
он бесінші он алтыншы он жетінші
он сегізінші
он тоғызыншы
|
Special cases (Ерекше жасалуы)
1,2,3
|
Translation (аудармасы)
|
21,32,63
|
Translation (аудармасы
)
|
1,2,3
|
Translation (аудармасы
)
|
one -first (1st)
two - second (2nd)
three - thrid (3rd)
|
бірінші екінші үшінші
|
21st-twenty- first
32nd -thirty- second
63 rd -sixty- third
|
жиырма бірінші отыз екінші
алпыс үшінші
|
once twice thrice
|
бір рет екі рет үш рет
|
Cardinal and Ordinal Numerals in Dates
(Есептік жəне реттік сан есімдердің даталы күндерінің жазылуы)
1 .Жылды айтқанда, екі бөліп оқиды
|
1044 - ten forty-four
1700 -seventeen hunderd
1853 -eighteen fifty-three
1992 -nineteen ninety-two
|
1044 - он қырық төрт
1700 - он жеті жүз
1859 - он сегіз, елу үш
1992 - он тоғыз, тоқсан екі
|
2.Күн, жыл аттары былай жазылады:
|
l)Dates: 2nd Jan., немесе Jan.2nd.,
немесе
2.1 .деп жазылады:
The second of January немесе January the second деп оқылады.
2)The year May 15th, 1943 немесе
15.5.43 деп жазылады; May the fifteenth nineteen foury-three деп оқылады.
|
1)Күн:
Екінші қаңтар немесе қаңтардың екісі
2)Жыл:
Мамырдың он бесі бір мың тоғыз жүз қырық үш
|
З.Ай аттары былай жазылады:
|
3)Тһе months of the year: January-Jan. July
February - Feb. August - Aug March - Mar. September -Sept.
April-Apr. October-Oct.
May November -Nov.
June December-Dec. 4)The days of the week:
Sunday -Sun. Monday -Mon. Tuesday -Tues. Wednesday -Wed. Thursday -Thurs. Friday -Fri.
Saturday -Sat.
|
3)Ай аттары: Қаңтар Шілде
Ақпан Тамыз
Наурыз Қыркүйек
Сəуір Қазан
Мамыр Қараша
Маусым Желтоқсан
4)Апта аттары: Жексенбі
Дүйсенбі Сейсенбі
Сəрсенбі Бейсенбі Жұма Сенбі
|
4.Американдықтар датаны басқаша жазады: бірінші айды, екінші күнді
|
15th of May-5.15.
The fifteenth of May nineteen forty- three -5.15.43.
|
Он бесінші мамыр, мамырдың он бесі.
Он бесінші мамыр, бір мың тоғыз жүз қырық үш
|
5.Егер аптаны көрсету керек болса, былай жазылады:
|
Monday, 9th November Today is Monday,
November the ninth (немесе the ninth
|
Дүйсенбі, тоғызыншы қараша. Бүгін дүйсенбі, қарашаның тоғызы.
|
of November)
FRACTIONAL NUMERALS
БӨЛШЕКТІК САН ECIM
Бөлшектік сан есім (Fractional numerals) заттың санын, мөлшерін білдіріп how many? (қанша? неше?) деген сұраққа жауап береді, мысалы: 1/5 one fifth (бестен бір), 0.1 - nought point немесе one point one (нөл бүтін оннан бір).
Бөлшектік сан есімдер екі топқа бөлінеді: Common Fractions ,(Жай бөлшек) жəне Decimal Fractions (Ондық бөлшек).
Forms of Fractional Numerals (Бөлшектік сан есімнің түрлері)
Common Fractions (Жай бөлшек)
|
Decimal Fractions (Ондық бөлшек)
|
11/2 one and a half /бір бүтін екіден бір/
2 1/3 two and a one third /2 бүтін үштен бір/ ¼ a one quarter, a one fourth /төрттен бір/
|
0,1 -nought point немесе one point one (нөл бүтін оннан бір)
0,01 -nought point nought one немесе point nought one (нөл
бүтін жүзден бір)
|
Attention! Көңіл аударыңыз!
1 .Жай бөлшектер төмендегідей оқылады: 1/5 one fifth (бестен бір). 2.0ндық бөлшектерде бүтін сан бөлшектен нүкте арқылы бөлінеді де
«point» болып, ал 0 (нөл) nought [no:t] немесе zero [‘ziorou] болып
оқылады: 5.02 -five point nought two (бес бүтін жүзден екі).
hundred, thousand, million сан есімдер -s жалғауынсыз, two, three, four т.б сан есімдермен тіркесіп қолданылады: two hundred (екі жүз).
Егер hundred, thousand,million-сан студенттер.
Fractional Numerals
Бөлшектік сан есімдердің оқылуы
1/2 -a/one halt 1/3 -a/one third 1/4 -a/one fourth 1/5 -a/one fifth 1/6 -a/one sixth
|
1/10 -a/one tenth 1/11 -a/one eleventh 1/12 -a one twelfth
1/41 -a/one fourty-first 1 /100 -a/one hundred
|
1/1000 -a/one thousand 2/3 -two third
2/9 -two ninth 3/10 -three tenth
|
КЕЙБІР САН ЕСІМДЕРДІҢ ОҚЫЛУЫ
Хронологиялық д
аталардың цифрлары қосарланып оқылады:
|
Бөлім, Ағылшын тілінде
|
Тарау байланысты сан есімдер:
Қазақ тілінде
|
The first part=part one The fifth chapter- chapter five
|
Бірінші бөлім бесінші тарау
|
|
1990 -nineteen hundred 1904-nineteen four=ninteen hundred and four =ninteen о [ou] four
1945-nineteen fourty- five=ineteen hundred and fourty-five
2006 -twenty о [ou] six
|
1990 - мың тоғыз жүз тоқсаныншы жыл
1904 -мың тоғыз жүз төртінші жыл
1945 -мың тоғыз жүз қырық бесінші жыл
2006 -екі мың алтыншы жыл
|
Күн, ай, жылға байланысты реттік сан есімдер:
|
151 May, 1948 -The
fifteenth of May, nineteen forty-eight=May 15th, 1948- May the fifteenth, nineteen forty-eight May 15, 1948 -May the fifteenth, nineteen fourty- eight
|
15-мамыр, 1948 -он бесінші мамыр, мың тоғыз жүз қырық сегіз, мамырдың 15-і, 1948 -мамырдың он бесі, мың тоғыз жүз қырық сегіз 15мамыр, 1948 -он бесінші мамыр, мың тогыз жүз қырық сегіз
|
Сан есімдердің төрт амалда оқылуы
Санмен берілуі
|
Сөзбен жазылуы
|
13+45=58
|
Thirteen plus forty-five is fifty-eight.
|
42+1-43
|
Forty-two plus one is forty-three.
|
80-9-71
|
Eighty minus nine is seventy-one.
|
50-31 = 19
|
Fifty minus thirty-one is nineteen.
|
15x2=30
|
Fifteen multiplied by two is thirty.
|
5х 5 =25
|
Five multiplied by five is twenty-five.
|
500/5=100
|
Five hundred divided by five is hundred.
|
Достарыңызбен бөлісу: |
