Санированный – относящийся к глаголу «санировать»: проводить санацию, т.е. регулярное врачебное наблюдение и своевременное лечение заболеваний полости рта.
Санкционированный – относящийся к глаголу «санкционировать», т.е. давать санкцию – утверждение чего-либо высшей инстанцией, разрешение (санкциониро- ванный вывоз денег);