Где раки зимуют (показать)
Помещики-крепостники, уезжая на зиму из имений в города, давали балы и приёмы, где изысканным блюдом считались "зимние" раки. Вылавливать их в холодной воде приходилось крепостным.
Первоначально выражение означало "утопить", так как раки зимуют на дне водоёмов.
Значение. Выражение угрозы.
Геркулесовы столбы (столпы)
Греки считали, что на самом краю света, на берегу бесконечного пустого океана, над Гибралтарским проливом, высятся два каменных столба (по-старинному – столпа); их тут во время одного из своих странствий утвердил великий Геркулес в знак того, что дальше нет пути человеку. Эти «столпы» – мысы Сеута и Гибралтар. В древности их считали пределами земли, её крайней гранью, крайним пределом.
Значение. Упрёк человеку, говорящему явные несообразности.
Достарыңызбен бөлісу: |