Учебное пособие для студентов-экономистов

87 
такое производство называется натуральным. Если же продукт производства 
предназначается для удовлетворения потребностей других людей через куплю-
продажу, то такое производство является товарным. 
Тема текста – производство. Коммуникативная задача отражена во 
втором предложении Производство может быть натуральным и товарным. 
Наиболее точно отражает КЗТ словосочетание два вида производства. 
Следовательно, оно и является исходной информацией, данным (Д) этого текста, 
которое будет впоследствии раскрываться. Данное раскрывается в микротемах с 
помощью новой информации – нового (Н). Для МТ-1 (натуральное 
производство) новая информация 
– продукты производятся для 
удовлетворения потребностей производителя ─ Н-1; для МТ-2 (товарное 
производство) новая информация – продукт производится для 
удовлетворения потребностей других людей ─ Н-1. Количество новой 
информации в одной микротеме может быть разным в зависимости от 
содержания текста.
♦ Обратите внимание! Главные связи текста можно представить с 
помощью модели. Модель текста – это воспроизведение основных текстовых 
связей, передающих развитие мысли: темы, коммуникативной задачи, данной и 
новой информации. Модель текста можно передать словесно и зафиксировать в 
виде схемы. Схема – это графическое изображение модели. 
Модель-схема 
Т 
Производство 
КЗТ 
Виды производства 
МТ-1 МТ-2 
Натуральное производство Товарное производство
↓ ↓ 
Н-1 Н-2 
Для собственных потребностей Для потребностей других людей 

жүктеу/скачать 1,32 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: