Учебное пособие для студентов медицинских факультетов Алматы, 2024 г. Ббк
ОСНОВЫ МЕД ТЕРМИН ДЛЯ ПЕЧАТИ
- Бұл бет үшін навигация:
- Тіндерді, ағзаларды, секретті, жасты, жынысты анықтайтын грек-латын дублеттері Кесте 5.
- Греч. ТЭ Лат.слова Мағынасы
- Латын сөздері Мағынасы Значение
| Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов, секретов,выделений, пола, возраста
Таблица 5. | ||||||||||||||||||
|
Тіндерді, ағзаларды, секретті, жасты, жынысты анықтайтын грек-латын дублеттері Кесте 5. | ||||||||||||||||||
|
|
Греч. ТЭ |
Лат.слова |
Мағынасы |
Значение |
|
Греч. ТЭ |
Латын сөздері |
Мағынасы |
Значение | |||||||||
|
haemo-, haemato- -aemia |
sanguis, inis m |
қан |
кровь |
haemo-, haemato- -aemia |
sanguis, inis m |
қан |
кровь | |||||||||||
|
histo-, histio- |
textus, us m |
ұлпа, тін |
ткань |
histo-, histio- |
textus, us m |
ұлпа, тін |
ткань | |||||||||||
|
myo-, -mysium |
musculus, i m |
бұлшық ет |
мышца, мышечный |
myo-, -mysium |
musculus, i m |
бұлшық ет |
мышца, мышечный | |||||||||||
|
cyto-, -cytus |
cellula, ae f |
жасуша |
клетка |
cyto-, -cytus |
cellula, ae f |
жасуша |
клетка | |||||||||||
|
chondro- |
cartilago, inis f |
шеміршек |
хрящ, хрящевой |
chondro- |
cartilago, inis f |
шеміршек |
хрящ, хрящевой | |||||||||||
|
-cele |
hernia, ae f |
жарық; ісіну |
грыжа, вздутие, выбухание |
-cele |
hernia, ae f |
жарық; ісіну |
грыжа, вздутие, выбухание | |||||||||||
|
neuro-, neuri- |
nervus, i m |
нерв, жүйке, жүйке жүйесі |
нерв, нервная система |
neuro-, neuri- |
nervus, i m |
нерв, жүйке, жүйке жүйесі |
нерв, нервная система | |||||||||||
|
adeno- | glandula, ae f nodus lymphaticus | без лимфа түйіні | железа лимфатиче ский узел |
adeno- | glandula, ae f nodus lymphaticus | без лимфа түйіні |
1)железа 2)лимфатичес кий узел | |||||||||||
|
angio- |
vas, vasis n vasculum, i n |
тамыр |
сосуд |
angio- |
vas, vasis n vasculum, i n |
тамыр |
сосуд | |||||||||||
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
blasto-, -blastus |
germen, inis n |
ұрық; -бласт |
зачаток;- |
|
blasto-, -blastus |
germen, inis n |
ұрық; бласт |
зачаток;- |
|
|
|
– ұрық |
бласт – |
|
|
– ұрық |
бласт – | ||
|
|
|
жасуша |
зародышевая |
|
|
жасуша |
зародышевая | ||
|
|
|
немесе ерте |
клетка |
|
|
немесе ерте |
клетка | ||
|
|
|
эмбрионалд |
|
|
|
эмбрионалд |
| ||
|
|
|
ық кезең |
|
|
|
ық кезең |
| ||
|
phlebo- |
vena, ae f |
вена |
вена |
phlebo- |
vena, ae f |
вена |
вена | ||
|
dermo-, dermato- |
cutis, is f |
тері |
кожа |
dermo-, dermato-, |
cutis, is f |
тері |
кожа | ||
|
-derma |
|
|
|
-derma |
|
|
| ||
|
uro-, -uresis, |
urina, ae f |
несеп |
моча |
uro-, -uresis, |
urina, ae f |
несеп |
моча | ||
|
-uria |
|
|
|
-uria |
|
|
| ||
|
chole-, -cholia |
fel, fellis n; |
өт |
желчь |
chole-, -cholia |
fel, fellis n; |
өт |
желчь | ||
|
|
bilis, is f |
|
|
|
bilis, is f |
|
| ||
|
chylo-, -chylia |
lympha, ae f |
лимфаға, |
отн. к лимфе, |
chylo-, -chylia |
lympha, ae f |
лимфаға, |
отн. к лимфе, | ||
|
|
|
хилусқа |
к хилусу |
|
|
хилусқа |
к хилусу | ||
|
|
|
қатысты |
|
|
|
қатысты |
| ||
|
pyo- |
pus, puris n |
ірің |
гной |
pyo- |
pus, puris n |
ірің |
гной | ||
|
hidro- |
sudor, oris m |
тер |
пот |
hidro- |
sudor, oris m |
тер |
пот | ||
|
hydro- |
aqua, ae f |
1) су; 2) |
1) вода; |
hydro- |
aqua, ae f |
1) су; 2) |
1) вода; | ||
|
|
|
сұйықтық - |
2) жидкость |
|
|
сұйықтық - |
2) жидкость | ||
|
|
|
ағза |
|
|
|
ағза |
| ||
|
|
|
атауымен |
|
|
|
атауымен |
| ||
|
|
|
немесе |
|
|
|
немесе |
| ||
|
|
|
аурумен |
|
|
|
аурумен |
| ||
|
|
|
байланысты |
|
|
|
байланысты |
| ||
|
|
|
- сірлі |
|
|
|
- сірлі |
| ||
|
|
|
сұйықтықты |
|
|
|
сұйықтықт |
| ||
|
|
|
ң жиналуы |
|
|
|
ың |
| ||
|
|
|
|
|
|
|
жиналуы |
| ||
|
toxo-, toxico -, |
venenum, i n |
у, улы |
яд, ядовитый |
toxo-, toxico -, |
venenum, i n |
у, улы |
яд, ядовитый | ||
|
toxi- |
|
|
|
toxi- |
|
|
| ||
|
teno- |
tendo, inis m |
сіңір |
сухожилие |
teno- |
tendo, inis m |
сіңір |
сухожилие | ||
|
|
| ||||||||
|
|
litho-, -lithiasis |
calculus, i m |
конкрементт ердің, тастың болуы |
наличие конкременто в, камня |
|
litho-, -lithiasis |
calculus, i m |
конкремент тердің, тастың болуы |
наличие конкрементов , камня |
|
onco- |
tumor, oris m | ісік көлем | опухоль; объем |
onco- |
tumor, oris m | ісік көлем |
1)опухоль; 2)объем | ||
|
carcino- |
cancer, cri m |
қатерлі ісік, карцинома |
рак, раковая опухoль |
carcino- |
cancer, cri m |
қатерлі ісік, карцинома |
рак, раковая опухoль | ||
|
myelo-, -myelia |
medulla spinalis; medulla ossium |
жұлын сүйек кемігі |
спинной мозг или костный мозг |
myelo-, -myelia |
medulla spinalis; medulla ossium |
жұлын сүйек кемігі |
спинной мозг или костный мозг | ||
|
masto- |
mamma, ae f |
сүт безі |
женская грудь, молочная железа |
masto- |
mamma, ae f |
сүт безі |
женская грудь, молочная железа | ||
|
oto-, -otia |
auris, is f |
құлақ |
ухо |
oto-, -otia |
auris, is f |
құлақ |
ухо | ||
|
ophthalmo-, -ophthalmia |
oculus, i m |
көз |
глаз |
ophthalmo-, -ophthalmia |
oculus, i m |
көз |
глаз | ||
|
sphygmo-, -sphygmia |
pulsus, us m |
пульс |
пульс |
sphygmo-, -sphygmia |
pulsus, us m |
пульс |
пульс | ||
|
gyno-, gynaeco- |
femina, ae f femininus, a,um |
әйел әйелдік |
женщина, женский |
gyno-, gynaeco- |
femina, ae f femininus, a, um |
әйел әйелдік |
женщина, женский | ||
|
andro-, -andria |
mas, maris m masculinus, a, um vir, i m |
ер адам еркектік |
мужчина, мужской |
andro-, -andria |
mas, maris m masculinus, a, um vir, i m |
ер адам еркектік |
мужчина, мужской | ||
|
paedio-, paedo- |
infans, ntis m,f puer, eri m |
бала |
ребенок, дитя, детский |
paedio-, paedo- |
infans, ntis m,f puer, eri m |
бала |
ребенок, дитя, детский | ||
|
|
| ||||||||
|
|
-paedia |
|
деформация ларды, бұзылыстар ды жөндеу тәсілдері |
методы исправления нарушений, деформаций |
|
-paedia |
|
деформация ларды, бұзылыстар ды жөндеу тәсілдері |
методы исправления нарушений, деформаций |
|
geri-, gero-, geronto- |
senex, senis m senilis, e |
қарт адам кәрілік |
старик, старческий |
geri-, gero-, geronto- |
senex, senis m senilis, e |
қарт адам кәрілік |
старик, старческий | ||
|
topo- |
locus, i m |
орын |
место |
topo- |
locus, i m |
орын |
место | ||
|
pharmaco- |
medicamentum, i n |
дәрі-дәрмек |
лекарство |
pharmaco- |
medicamentum, i n |
дәрі-дәрмек |
лекарство | ||
|
tricho-, -trichia |
capillus, i m |
шаш |
волосы |
tricho-, -trichia |
capillus, i m |
шаш |
волосы | ||
|
onycho-, -onychia |
unguis, is m |
тырнақ |
ноготь |
onycho-, -onychia |
unguis, is m |
тырнақ |
ноготь | ||
|
dacryo- |
lacrima, ae f |
көзі жасы |
слеза |
dacryo- |
lacrima, ae f |
көзі жасы |
слеза | ||
|
sialo-, -sialia |
saliva, ae f |
сілекей |
слюна |
sialo-, -sialia |
saliva, ae f |
сілекей |
слюна | ||
|
copro- |
faeces, ium f (pl) |
нәжіс, үлкен дәрет |
кал |
copro- |
faeces, ium f (pl) |
нәжіс, үлкен дәрет |
кал | ||
|
galacto- |
lac, lactis n |
сүт |
молоко, молочный |
galacto- |
lac, lactis n |
сүт |
молоко, молочный | ||
|
lipo- |
adeps, ipis m |
май |
жир; жирный; жировой |
lipo- |
adeps, ipis m |
май |
жир; жирный; жировой | ||
|
-op-, -opt-, optico-, opia, -opsia |
visus, us m visio, onis f |
көз; көру |
глаз; зрение, зрительное восприятие |
-op-, -opt-, optico-, opia, -opsia |
visus, us m visio, onis f |
көз; көру |
глаз; зрение, зрительное восприятие | ||
|
phaco-, -phakia |
lens, lentis f |
қарақ, көзбұршақ |
хрусталик |
phaco-, -phakia |
lens, lentis f |
қарақ, көзбұршақ |
хрусталик | ||
|
blepharo- |
palpebra, ae f |
қабақ |
веко |
blepharo- |
palpebra, ae f |
қабақ |
веко | ||
|
kerato- |
cornea, ae f |
1) мөлдір қабық; 2) мүйіздену |
1) роговица; 2) ороговение |
kerato- |
cornea, ae f |
1) мөлдір қабық; 2) мүйіздену | роговица; ороговение | ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
phono-, -phonia |
vox, vocis f |
дыбыс, дауыс |
звук, голос |
|
phono-, -phonia |
vox, vocis f |
дыбыс, дауыс |
звук, голос |
|
| |||||||||
жүктеу/скачать 470,85 Kb.
Достарыңызбен бөлісу:
