38
Vocabulary
accommodation
размещение
(to) account for
насчитывать
accurate
точный
(to) acquire information
получать информацию
(to) acknowledge
признавать
(to) adopt
применять, осваивать
advantage/ disadvantage
преимущество/ недостаток
after-sales service
постгарантийное обслуживание
agenda
повестка дня
agreement
соглашение
(to) allow
позволять, разрешать
(to) appeal
привлекать
appropriate way
оптимальный способ
(to) arrive at/in
прибывать
as soon as possible
как можно скорее
(to) attract attention (to)
привлекать внимание
(to) back up
поддерживать
bargain
удачная покупка
(to) be in/ out of stock
быть в наличии/ не быть в наличии
(to) behave
вести себя
body language
язык жестов
book cover
книжная обложка
bookstore chain
сеть книжных магазинов
bricks-and-mortar (shop) здание,
традиционный магазин
(to) browse
просматривать что-то (в интернете)
budget
бюджет
(to) buy in bulk
покупать оптом
(to) cancel an order
отменить заказ
car hire
аренда автомобиля
(to) cause
причинять
(to) change one’s mind
передумать
(to) charge $50 an hour
назначит цену в $50 за час
common
общий
(to) compare prices
сравнивать цены
competitive
конкурентоспособный
concern
беспокойство
(to) confirm
подтверждать
consumer
потребитель
cooling off period
период, в течение которого клиент может вернуть то-
вар/ услугу и получить назад деньги
credit card details
данные кредитной карты
currently
в последнее время
cut-throat
беспощадный
damaged
поврежденный
database
база данных
delivery options
варианты доставки
39
demand
спрос
destination
место назначения, пункт прибытия
(to) dispatch goods
доставлять товары
dual pricing
двойная система цен
(to) encourage
поощрять
(to) enquire an order
наводить справки о заказе
environment
среда
(to) exchange
обменивать
existing
существующий
expiry date
дата окончания срока действия
extra cost
дополнительная плата
(to) face
сталкиваться
fixed amount
фиксированная сумма
gear bag
сумка для инструментов или принадлежностей
(to) get out of control
выходить из-под контроля
guarantee
гарантия
(to) have impact on…
иметь влияние на…
(to) have clear aims
иметь четкие цели
(to) hesitate
сомневаться
high-street shops
магазины на главной улице
identical
идентичный
in advance
заранее
in bulk
оптом
insurance
страховка
interest-free credit
беспроцентный кредит
in terms of our operation говоря о нашей деятельности
invoice
счет-фактура
item
наименование
joint venture
совместное предприятие
length
длительность
link
переход на сайт
logo
логотип
(to) maintain margins
сохранить прибыль
maintenance
поддержка
(to) make an arder
сделать заказ
(to) make a point
считать что-л. обязательным для себя
(to) navigate
лазить (в интеренете)
(to) negotiate with
вести переговоры с…
negotiating tips
советы по ведению переговоров
negotiation
переговоры
normal fee
стандартная оплата
(to) offer discount
предлагать скидку
on condition
при условии
packaging
упаковка
password
пароль
(to) pay attention to
обращать внимание на ч-л./к-л
payment term
условие оплаты
40
(to) pick up goods
забирать товары
(to) place an order
размещать заказ
priority
приоритет
proof
защищенный
(to) purchase
приобретать
query
запрос, вопрос
queue
очередь
range
ассортимент
receipt
квитанция, счет
(to) receive
получать
refund
возмещение
(to) research
исследовать
retailer
розничный магазин
(to) return goods
вернуть товар
rival
соперник
rule
правило
(to) run
управлять
(to) run operations side
by side
осуществлять деятельность одновременно
sale
распродажа
search engine
поисковик
selection
выбор
(to) set up a website
создать сайт
shipping
отправка
short-term/ long-term
краткосрочный/ долгосрочный
solution
решение
(to) sound reasonable
звучать разумно
spending
расходы
storage
хранение, склад
store
магазин
successful
успешный
suitable
подходящий
supplier
поставщик
(to) surf the Internet
сидеть в интернете
(to) treat customers
обращаться с клиентами
turnover
оборот
urgent
срочный
visible
видимый
warehouse
склад
wholesaler
оптовик
Helpful online shopping vocabulary
Account
Учетная запись покупателя на сайте интернет-магазина
Add to cart
Добавить в корзину
Advanced search
Расширенный поиск
Availability (In stock,
Out of stock)
Наличие товара (В наличии, Нет в наличии)
41
Backorder (date)
Товар, который скоро поступит на склад (часто рядом
ставится предполагаемая дата поступления)
(Shopping) Basket, Cart Корзина покупателя
Best sellers
Бестселлеры (товары повышенного спроса)
Billing address
Адрес, на который зарегистрирована банковская карта
Buy on the Internet
Покупать в сети Интернет
Card (Credit card)
Пластиковая банковская карта (кредитка)
Card Number
Номер кредитной карты
Checkout
Расчет, оплата товара
Confirm
Подтвердить
Continue
Продолжить
Create a profile
Создать профиль (клиента)
Customer service
Отдел обслуживания клиентов, техническая поддержка
Customers’ Top Rated Товары с наивысшим рейтингом, присвоенным покупате-
лями
Delete
Удалить товар из корзины
Description
Описание товара
Discontinued
Снят с продажи
Discount
Скидка
Email address
Адрес электронной почты
Estimated Taxes
Предполагаемый налог
Expiration Date
Действительна до: (о сроке действия кредитной карты)
FAQ (Frequently Asked
Questions)
ЧАВО (Часто Задаваемые ВОпросы)
Free
Бесплатно
Gift
Подарок
Import charges
(estimated)
Пошлина на импорт (предполагаемая)
Imported
Импортный
In stock
В продаже
Item
Артикул, товар, наименование, позиция
Log in (out)
Войти / Выйти из системы
Low stock, low quantity Осталось ограниченное количество товара
Money back guarantee Гарантия возврата денежных средств
My bag
Корзина покупателя
New Arrivals
Новые поступления
New customer
Новый клиент
Only _____ left in stock В запасе осталось только ______ шт. товара
Order
Заказ
Out of stock (OOS)
Нет в наличии
Outlet
Скидки, распродажа
Page __ of __
Страница ___ из ____
Payment
Оплата
Piece (pcs)
Штука (шт.)
Price (High, Low)
Цена (высокая, низкая)
(Order) Processing fee Сбор за обработку заказа
Quantities limited
Количество товара ограничено
42
Quantity
Количество
Recalculate
Пересчитать стоимость заказа
Recently Viewed Items Недавно просмотренные товары
Remove
Удалить товар из корзины
restocking fee
Сбор при возврате товара
Returns
Возврат
Return policy
Правила возврата
Reviews
Отзывы (мнения) покупателей
Search
Поиск
Security Code, Card
Code Verification
(ССV)
Трехзначный код проверки подлинности кредитной кар-
ты
See larger view
Посмотреть крупным планом
Select a category
Выбрать категорию
Select a size
Выбрать размер
Shipping Rates &
Policies
Расценки и политика доставки
Shop now
Перейти к покупкам
Shop over the Internet
Покупать по Интернет
Sign in (out)
Авторизоваться / Выйти из системы
Size
Размер
Size chart / guide
Размерная сетка
Sort by (price,
availability)
Сортировать по (цене, наличию)
Store Directory, Index Рубрикатор, Указатель (магазина)
Tax
Налог
Total (Tax
included/incl.)
Итого (включая налог):
Trusted website
Надежный вебсайт
VAT
НДС (Налог на добавленную стоимость)
VAT excl. (excluded)
Без НДС
VAT incl. (included)
C НДС
Wishlist
Список желаний
Zoom (in/out)
Приблизить (удалить)
References:
http://www.buzzle.com/articles/pros-and-cons-of-online-shopping.html
http://newonlineshopping.net/ecommerce-selling-buying-products-online/
https://skyeng.ru/articles/
http://howtowritealetter.net
43
Unit 3. COMPANIES
Starting up
1. Match the words with their Russian equivalents:
1. construction a. информационные технологии / электроника
2. pharmaceuticals/chemicals b. пищевая промышленность, производство про-
дуктов питания и напитков
3. engineering c. фармацевтические товары
(
препараты) / хими-
ческие товары
4. telecommunications/Media d. туризм
5. retailing e. производство транспортных средств, автомо-
бильная промышленность
6. banking and finance
f. телекоммуникация/ пресса; среда передачи ин-
формации
7. transport g. розничная торговля, осуществление розничной
торговли
8. vehicle manufacturing
h. машиностроение, проектирование, техника,
инженерно-конструкторские работы
9. IT (Information
Technology)/electronics
i. банковские услуги/ банковские операции и фи-
нансовая деятельность/ финансовая сфера
10. food and drink
11. tourism
j. строительство, построение
k. транспорт, перевозка,
средства сообщения
Достарыңызбен бөлісу: |