Упражнение 7.5.Напишите предложения, присоединяя аффиксы исходного падежа. Начало формы
Nere geliyorsun?
Çocuk yatak kalkıyor.
O pencere bakıyor.
Fatih ben hoşlanmıyor.
Öğrenciler ders çıkıyorlar.
Dedem bana miras kalıyor.
Kim korkuyorsun?
Ben para isteme.
Futbol sahası geliyorum.
Mehmet yardım bekleme.
Kara biber hiç hoşlanmıyorum.
Sarımsak nefret ediyorum.
Onlar bize fayda yok.
Onların yeni evi çok beğendim.
Şu adam biz yardım istiyor.
Zehra mektup aldım.
Siz bir şey rica edebilir miyim?
Конец формы
Сочетание послелога ile с именами существительными и местоимениями
Некоторые значения русского творительного падежа в турецком языке передает сочетание послелога ile с именами существительными и местоимениями. Послелог ile обычно пишется отдельно от слова, однако, очень часто можно встретить и его краткую форму -la, -le после согласных и -yla, -yle после гласных, пишущуюся слитно со словом. При присоединении послелога ile к вопросительным местоимениям получаем вопросы Ne ile «(с) чем?», Kiminle «(с) кем?».
Рассмотрим значения, которые передаются послелогом ile:
1) выступает в качестве средства передвижения
Ben okula otobüs ile (otobüsle) gidiyorum. - Я езжу в школу на автобусе (автобусом)
2) орудие действия
Kalem ile (kalemle) mektup yazıyorum. - Я пишу письмо ручкой.
3) значение совместности
- Kiminle tatile gidiyorsun? - С кем ты едешь на каникулы?
- Ailemle. - Со своей семьей.
- Kiminle konuşuyorsun? - С кем ты разговариваешь?
- Babamla konuşuyorum. - Я разговариваю с отцом.
Личные местоимения при присоединении послелога ile имеют следующий вид:
Ben - benimle
Sen - seninle
O - onunla
biz - bizimle
siz - sizinle
onlar - onlarla
Упражнение 7.6.Напишите предложения, присоединяя послелог ile. Начало формы
Tatile uçak gidiyoruz.
Kibritler oynama.
Kütüphaneden form kitap alın.
Okula bisiklet gelmeyin.
Onlar beraber oturmak istemiyorum.
O, Veli tenis oynuyor.
Öğretmen tahtaya tebeşir yazıyor.
Tahtayı silgi silin.
Anyalay’ya araba gidiyoruz.
Ben, sen ders çalışmak istiyorum.
Arkadaşlarım futbol oynamak istiyorum.
Dedem satranç oynuyorum.
Sen biraz konuşmak istiyorum.
Babam tren yarın tatile gidiyor.
Конец формы
Родительный падеж
Родительному падежу турецкого языка соответствуют конструкции, рассматриваемые в уроке 6 и называемые притяжательный изафет.
Если зависимым словом является неодушевленное существительное, то задается вопрос Neyin?, если же одушевленное - вопрос Kimin?