3) Каковы особенности рецептивного и продуктивного двуязычия? 4) Какие типы билингвизма выделяются на основе мышления? 5) Каковы особенности типа билингвизма по условиям возникновения? 6) Что такое интерференция и отчего она возникает. Кто владеет информацией, тот владеет миром. 110
РАЗДЕЛ 2 СОВЕРШЕНСТВОВАНИЕ НАВЫКОВ ПИСЬМА Тематический блок С Основы компрессии научного текста 1. Основные правила компрессии текста 2. План и виды планов. Тезирование и виды тезисов 3. Конспект. Основные правила оформления цитат 4. Композиционно-смысловая структура научного текста 5. Аннотация и справочно-библиографическое описание 6. Реферат. Виды репродуктивных и продуктивных рефератов 7. Рецензирование. Структура научной рецензии 8. Отзыв и резюме-выводы - жанры вторичной информации КОМПРЕССИЯ ТЕКСТА - СМЫСЛОВОЕ СЖАТИЕ i l l
Компрессия_(сжатие)_научного_текста_Процедура_смыслового_сжатия_текста_позволяет_уменьшать'>Занятие 16 Компрессия (сжатие) научного текста Процедура смыслового сжатия текста позволяет уменьшать объём текста и сделать возможным его показ даже на дисплее мобильного телефона. Чтобы произвести компрессию текста, необходим о применять такие процедуры перефразирования или смысловой трансформации, которые учитывали бы читабель ность и стиль текста, не искажая его смысл. Компрессия - это основной вид смысловой переработки текста. На основе определенных операций с текстом-источни ком можно построить тексты новых жанров -
