14)Основы компрессии научного текста
Компрессия – это основной вид переработки текста.
На основе определенных операций с текстом-первоисточником можно построить тексты новых жанров - конспекты, аннотации, тезисы, рефераты, резюме. Для этого необходимо четкое понимание содержание текста, понимание смысловой связи частей текста между собой.
В результате смысловой компрессии, образуется минитекст, который содержит в себе основной смысл исходного текста. Работа над компрессией текста способствует более глубокому его пониманию и необходима при составлении тезисов, реферата, аннотации, рецензии, а также курсовой и дипломной работ.
Компрессия (сжатие) основана на раскрытии смысловой структуры текста-первоисточника и выделении в нем основной информации.
Текст, созданный в результате компрессии, по отношению к тексту-первоисточнику, называется вторичным. Существуют вторичные тексты разной степени сжатия.
1. План – это краткий перечень основных тем текста. В нем только называются вопросы, рассматриваемые в тексте.
2. Тезисы – это основные положение книги или статьи. В тезисах, в отличие от плана, раскрывается сущность вопросов, рассматриваемых в тексте.
3. Конспект – это краткое последовательное изложение основного содержания книги, статьи. Помимо основных мыслей (тезисов) в конспекте содержится значимый фактический материал, необходимые пояснения.
4. Аннотация – краткая характеристика книги, излагающая ее содержание в виде перечня главных вопросов.
5. Рецензия – это разбор и оценка научной работы.
6. Отзыв – это критическое описание какой-нибудь научной работы, мнение, о чем- нибудь, оценка чего-нибудь.
7. Реферат – краткое изложение содержания документа или его части, включающее основные фактические сведения и выводы, необходимые для первоначального ознакомления с документом и определения целесообразности обращения к нему.
15)Виды компрессии текста-первоисточника
Виды компрессии текста-первоисточника
В зависимости от коммуникативной задачи различаются следующие виды компрессии текста: аннотация, тезисы, конспект, реферат, рецензия. Они различаются не только степенью сжатия или развернутости содержания первоисточника, но и использованием стандартных клише при оформлении вторичного текста.
Аннотация – краткое сообщение о содержании источника. Аннотация сообщает, о чем говорится в статье, книге.
Тезисы излагают основные мысли лекции, доклада, сочинения. В отличие от реферата тезисы могут иметь конспективный характер.
Конспект – краткое изложение прочитанного научного произведения.
Реферат – это композиционно организованное обобщенное изложение содержания статьи, ряда статей, книги. В отличие от аннотации реферат информирует о том, что именно существенное содержится в источнике и излагает его основное содержание, раскрывает основные концепции.
Рецензия – это письменный разбор, предполагающий, во-первых, комментирование основных положений, толкование авторской мысли; собственное дополнение к мысли, высказанной автором; во-вторых, обобщенную аргументированную оценку и, в-третьих, выводы о значимости работы.
Достарыңызбен бөлісу: |