Задачи, направленные на формирование читательской грамотности на уроках русского языка и литературы (5–9 классы)
жүктеу/скачать 10,55 Mb. Pdf көрінісі
|
| Текст 5
Одна из работ Лешано называлась «Записки о ядовитых растениях острова Явы, соком которых туземцы отравляют свои стрелы», напеча- танная в 1810 году в XVI томе «Анналов» Парижского музея естествен- ной истории. Жан Лешано ссылается в своей работе на имя учёного- ботаника Л.А. Дешана, который первым называет «погон упаса» его ту- земным именем «анджар». Дешан пишет, что Лешано видел на Яве дре- во яда и повторил его туземное название «анджар», дав о нём подроб- ные сведения... А.С. Пушкин в русский научный обиход ввёл новое слово «анчар», неологизм сразу вошёл в лексику токсикологов, ботаников, географов, этнографов. В обычной разговорной речи «анчар» долго не приживался. Даже у В.И. Даля в «Толковом словаре живого великорусского языка» ему не нашлось места. Лишь когда слово «анчар» стало синонимом смерти, гибели, горя, возмездия, оно вошло в русский литературный и разговорный язык. Только в 1863 году «анчар» был впервые включён в словарь русского языка Толя под оригинальным названием «Настоль- ный словарь для справок по всем отраслям знаний». URL: https://proza.ru/2015/04/15/1989 302 Коды Задания 2.5 2.1 Прочитайте стихотворение «Анчар» (Текст 1) и рассмотрите иллю- страции. Как вы думаете, удалось ли художнику и фотографу пе- редать основные образы стихотворения? Н. Качаргин Из сети Интернет 3.4 3.5 3.6 Прочитайте тексты 2 – 4. Сопоставьте данные тексты со стихотво- рением «Анчар». Определите сходство и различие. Как вы думаете, почему поэт, владея этой информацией, допускает фактические ошибки? 1.2 2.8 3.6 Прочитайте текст 5. Какова история появления слова «анчар» в русском языке? Как вы думаете, почему поэт обращается к тузем- скому названию древа яда и почему в русском языке оно стало называться «анчар»? 4.3 Известно, что в последней строфе Пушкин изначально использовал слово «князь», затем в окончательном варианте появилось слово «царь». При жизни Пушкина «Анчар» дважды печатался со сло- вом «царь» в 1832 г. После гибели поэта В.А. Жуковскому было поручено редактировать посмертное полное собрание сочинений А.С. Пушкина, издаваемое по приказу Николая I, и он заменил сло- во «царь» на слово «князь». Как вы думаете, почему В.А. Жуков- ский внёс свою правку? Как изменился смысл строфы? |