175
М Ұ Р А Т Б Е К Б Ө Ж Е Е В
білдіре алмайды, ондайларға қазақ тілі «маржан» болып көрінбей, бір
«арзан» нəрсе болып көрінеді деп түсінеді. Қазақ тілінің көркемдігін,
қадірін асыруды қашан да есінен шығармаған Абай: əсерлі сөз, жақсы
тіл табу ісіне айрықша назар салады. Күрделі ой тауып барып, соған
сай ұйқас интонация іздейді, ырғаққа бай шығармалар жазады.
Абай шығармаларының ырғағы, ескі өлеңдер ырғағынан басқаша
келіп отырады.
Қара таудың басынан көш келеді,
Көшкен сайын бір тайлақ бос келеді.
Ағайыннан айрылған жаман екен,
Қара көзден мөлтілдеп жас келеді, –
деп оқыңыз да,
Ем таба алмай,
От жалындай,
Толды қайғы кеудеге.
Сырласа алмай,
Сөз аша алмай
Бендеге
327
, –
деп оқыңыз. Бұл өлеңдердің шумақтық, ырғақтық өзгешеліктерінен
басқа интонациялық айырмасын көру қиын емес. Екі өлеңнің ин-
тонациясы екі басқа екені айқын сезіліп тұр. Абайдың бұл өлеңінің
ырғағын тауып оқымасаңыз, шығарманың мазмұнын да əлсірету
ғажап емес. Сондықтан Абай шығармаларының мазмұны, шумағы,
ырғағы ерекшеліктерімен бірге, оның интонациялық қасиеттерімен
есептесу шарт. Интонациясына түсініп, ырғағына келтіріп оқыған
Абай шығармаларының əсерлілігі аса түсетіндігін ескерген жөн.
Шығармаларына лайық интонация табу Абайдың ақындық өнерінің,
бұл да бір елеулі жағы. Абайдың түрлі шығармаларының əртүрлі да-
уыс екпіндерін керексітіп тұратындығы ақынның жалықтырмайтын
жақсы интонация табу талабына байланысты келеді. Абай
шығармаларының ритмдік қасиеттерін арттырумен бірге оның
интонациялық қасиеттерін де артырып отырған.
Ел қағынды,
Мал сабылды,
Ұрлық, өтірік гудегу.
Байы баспақ,
Биі саспақ,
Əулекі аспақ сыпыра қу
328
, –
327
Достарыңызбен бөлісу: