43
письменную поэзию, через неё – на синтез художественных традиций,
послуживших основой литературоведческих исследований;
взаимосвязь фольклора и письменной литературы, изучение влияния
фольклоризма на творчество поэтов и на письменную поэзию поэтов и поэзию
определенного периода, обоснование использования поэзией второй
половины ХХ в. таких жанровых элементов, как загадки и прибаутки, а также
таких символических элементов растений и природных явлений, как урюк,
слива, тутовник и таких образов мифологической атрибутики, как одуванчик,
ландыш и другие цветы, используемые, как в народном фольклоре, так и в
современной поэзии, обоснованы и использованы в фундаментальном проекте
ФI-XT-0-19919 «Место узбекской мифологии в развитии художественного
мышления» (Справка Министерства высшего и среднего специального
образования за № 89-03-3488 от 14 сентября 2019 г.). Полученные результаты
исследования в современной поэзии влияния фольклора и мифологии
позволили установить изменения в
поэзии и необходимость проведения
анализа в мире образов;
данные на основе проявления синтезированного фольклоризма,
выявления влияния и значения легенд и притч, фольклоризма в целом на
творчество поэтов и эпохи, использования мифологической атрибутики и
таких понятий фольклора, как огонь и вода в письменной поэзии, определения
поэтической роли использованы в
фундаментальном проекте № Ф-1-ФА-0-
43429. «Исследование теоретических задач Каракалпакского фольклора и его
литературных жанров» (Справка Каракалпакского отделения АН РУз за
№179/1 от 27 августа 2019 г.). Полученные результаты позволяют утверждать,
что развитие литературы связано с влиянием фольклора на письменную
литературу, в частности, на письменную поэзию в целом;
возможность перевоплощения в неприемлемую часть композиции поэзии
народных пословиц, использования в различные периоды разными поэтами
в различных поэтических целях народных пословиц, такой атрибутики
мифологии, как огонь, пламя, дым, очаг, тандыр (тандыр – восточная
разновидность печи), посредством фольклора в процессе его перехода в
письменную литературу, определения их в образе, а так же перехода в устную
и письменную поэзии атрибутики таких растений, как гранат, яблоко,
тутовник, слива и др. или таких цветов, как одуванчик, ландыш, тюльпан, мак
и др., применяемые как многозначные поэтические значения – все это
рассмотрено в сопоставительном плане и использовано в исследованиях 2018-
2019 гг. Güz ve Bahar dünemleri lisans eğitim programındaki TED 413
«Cumhuriyet dönemi türk edebiyatı», TED 313 «Servet-i fünun Edebiyatı II»,
проведенных в Университете Карабук (Турция). Результаты таких
исследований легли в основу создания учебной программы в ряде вузов
Турции и содействовали более глубокому изучению и расширению знаний по
«Современной узбекской поэзии» профессорско-преподавательским и
студенческим составом Турции и ряда тюркоязычных стран;
44
данные из монографии «Поэзия и фольклор (На примере узбекской
поэзии второй половины ХХ века)» использованы при подготовке тезисов
международной конференции, проведенной в Азербайджане, на тему
«Стилизация мотивов» («Turk xalqları ədəbiyyatı: mənşəyi, inkişaf mərhələləri və
problemləri»
mövzusunda
keçiriləcək
Beynəlxalq
elmi
konfransa)
и
«Художественность
узбекских
литературных
колыбельных»
(Gənc
Türkoloqlarin I Türkoloji Qurultayin 90 illiyinə həsr olunmuş «Müasir türkoloji
tədqiqatlar: problem və perspektivlər» mövzusunda Beynəlxalq Elmi Konfransа)
как научно-теоретическая основа заключений, а также использованы при
составлении рабоче-учебного плана в Бакинском Евроазиатском
государственном университете (Справка Бакинского Евроазиатского
университета от 9 октября 2019 г.). В результате углубились знания студентов
в вопросе о «Связи фольклора и узбекской поэзии ХХ века,
анализе стихов и
узбекской поэзии ХХ века в целом»;
результаты исследования были обсуждены на Государственном
национальном и местном Бухарском телеканалах в передачах «Долзарб
мавзу» (Актуальная тема), «Қадрият, урф-одат ва анъана» (Народные
ценности и традиции), «Наврўз удумлари» (Ритуалы Навруза), «Алла»
(Колыбельная) и целом ряде радиорепортажах. Обсуждение проблемы и
исследования по данной теме образов, мотивов поэзии второй половины ХХ
в. позволило расширить круг знаний и вызвать интерес у зрителей и
радиослушателей к поэзии данного периода (Справка Бухарской
государственной телерадиокомпании за № 176 от 8 июля 2019 г.). Передачи
способствовали укреплению и расширению таких понятий, как независимость,
любовь к народному фольклору, легендам, пословицам, сказкам, и мн.др., что
позволило осмыслить значение поэзии второй половины ХХ в.;
Бухарским отделением Союза писателей Республики Узбекистан при
проведении литературно-просветительских мероприятий, творческих вечеров,
посвященных поэтам и писателям Камол Жамола, Садриддину Салим
Бухорий, С.Барноеву, Н.Аминову и мн. др., на которых обсуждались вопросы
влияния фольклора на поэзию и творчество поэтов второй половины ХХ в.,
использованы материалы и идеи, выдвинутые в данной диссертационной
работе и проведены мастер-классы по чтению отрывков из произведений и
использованию народных пословиц в фольклоре и поэзии (Справка
Бухарского отделения Союза писателей Республики Узбекистан за № 31 от 5
июля 2019 г.).
Достарыңызбен бөлісу: