1. Фонетикалық (дыбыстық) өзгерістер
жүктеу/скачать 21,35 Kb.
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Зерттеу объектісі
- Зерттеу әдістері
| Зерттеу міндеттері:
айтылған проблема бойынша материалдарды жинау; тілдік айырмашылықтарды анықтау: орфография, фонетика, лексика, грамматика; орфографиялық, фонетикалық, лексикалық және грамматикалық арасындағы айырмашылықтарды көрсететін сөздік құру; қорытынды жасау; білімді жан-жақты арттыру; сыныптастарды зерттеу нәтижелерімен таныстыру;дамыту қабілетін қалыптастыруға пікірін білу және оны қорғау; қарым-қатынас жасай білуді дамыту Зерттеу объектісі: британ және американ ағылшын тілдерінің грамматикасы мен лексикасы Зерттеу нысаны: ағылшын тілінің сөздері. Гипотеза: американдық ағылшын тілі мен британдық ағылшын тілі жалпы ағылшын тілінің варианттары ғана болып табылады. Зерттеу әдістері: жинақтау, іріктеу және салыстыру фактілер әдістері; ұқсастық және фактілер арасындағы байланыс; алынған фактілер талдау әдісі; білімдерді жүйелеу әдісі. Ғылыми жұмыстың теориялық маңыздылығы тұрады зерттеу нәтижелерін одан әрі пайдалану арқылы ағылшын мәтіндеріндеріндегі аударманың лексикалық қиындықтарын анықтау және түрлі грамматикалық құрылымдарды түсіну, британдық және американдық ағылшын тілін мүмкіндігінше түсіну. Жұмыстың практикалық маңыздылығы мүмкіндігінше өмірде қолдану, анықталған айырмашылықтарды мектептегі ағылшын тілі сабақтарында ғана емес, сонымен қатар компьютерде жұмыс істеу барысында немесе басқа да мәліметтерді қіздеген кезде қолдана білу Жинақталған ақпаратты талдай келе мынадай қорытынды жасауға болады: американдық ағылшын тілі және британдық ағылшын тілі бұл шын мәнінде сол ағылшын тілінің екі түрлі нұсқасы болып табылады. Олардың арасында ұқсастықтар айырмашылықтарға қарағанда көп, әсіресе білімді және ғылым адамдарының қарым – қатынасынан естуге болады. Айырмашылықтардың себебін екі елдің әр түрлілігі, тарихи және мәдени даму ерекшеліктері, көптеген болып табылады, жергілікті және аймақтық идиомалар мен тұрақты тіркестердің сан алуандығына байланысты деген шешімге келуге болады. жүктеу/скачать 21,35 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|