Р Е З Ю М Е
Предлагаемый вниманию читателей труд представляет собою первый
том «Истории казахской литературы», написанной учеными Института
литературы и искусства им.М.О.Ауэзова в 10 томах. Посвящен он фольклору.
В нем впервые предпринята попытка изучить фольклор в диахронном
разрезе, исследовать историю национального фольклора с древнейших
времен до современности. В отличие от работ прежних лет, в которых
фольклор рассматривался только как устная словесность, в этой монографии
фольклор понимается широко, а именно как народная культура в целом и
изучается в комплексе с обычаями, обрядами и верованиями как далеких
предков казахов, так и собственно казахского этноса. Именно такой подход и
определил структуру и задачу книги, что позволило показать генезис и
эволюцию фольклорных жанров от самых ранних, синкретических форм до
полноценных художественных образований, раскрыть древние основы
классических сюжетов и мотивов, проследить их трансформацию в
художественные произведения, образы и поэтические приемы. Это не
удавалось в предыдущих работах, поскольку в них фольклор изучался в
синхронном, статичном состоянии.
1
Ауыл айтқыштары. Қҧрастырған Елшібек Ж. Алматы, 1993. 52-53-б.
2
ҼҾИ қолжазба қоры. 920/41-бума.
665
В соответствии с задачами и целями исследования фольклор
рассматривается как культурный процесс, развивавшийся во все времена,
начиная самого первобытного общества до наших дней, сопутствуя человеку
во все периоды его истории. Такое понимание обязывало изучать казахский
фольклор на фоне общечеловеческого духовного развития с применением
историко-типологического, сравнительного методов и с учетом как историко-
стадиальных, так и цивилизационно-национальных закономерностей. Все это
предполагало дать книге, которая состоит из трех основных частей, вводную
статью, определяющую не только ее цели и задачи, но и статус и
теоретические основы казахского фольклора. В ней также характеризуется
специфика казахского фольклора и предлагается концептуальное толкование
его: а) как миропонимания и культуры древних людей, б) как части
человеческой жизнедеятельности и быта, в) как искусства слова и
художественного наследия.
Каждая из трех частей предваряется статьей, в которой раскрывается
общая картина духовной культуры соответствующего периода и дается
характеристика фольклорному процессу в эту эпоху. Первая часть посвящена
синкретической культуре древности и включает в себя три главы: 1)
Фольклор, связанный с трудовой деятельностью человека. Здесь
рассматриваются дошедшие до наших дней древние охотничьи,
скотоводческие и земледельческие обряды и обычаи и сопровождавшие их
различные фольклорные тексты. 2) Обрядовый фольклор, который
подразделяется на календарный, семейный и магический фольклор. В
календарный входят новогодний праздник «Наурыз» и песни о нем, весенний
праздник по случаю первого доения кобылиц («Қымызмҧрындық») и песни
прибаутки о нем, песни «Жарапазан», исполняемые во время месяца
Рамадана. Поскольку содержание «Жарапазана» во многом восходит к
доисламскому фольклору, они отнесены к древнему обрядовому фольклору.
Семейный обрядовый фольклор классифицируется на свадебные обряды и
песни, на похоронные обряды и песни, на детский фольклор. Магический
фольклор выделяется в самостоятельный вид впервые и к нему отнесены
арбау (заговор), жалбарыну (заклинание, мольба), алғыс (благословение),
қарғыс (проклятие), ант (клятва), бҽдік (приговор), бақсы сарыны (песня
шамана). 3) Собственно архаический фольклор, в который входят уже
имеющие признаки художественности такие древние жанры, как миф, хикая
(быличка), этиологическая сказка, волшебная сказка, архаический эпос и
загадка.
Объектом второй части книги является фольклор эпохи средневековья,
охватывающей длительный период, начиная с образования раннефеодальных
государств до упадка Казахского ханства. В силу того, что записанные в то
время собственно фольклорные тексты отсутствуют, в качестве основных
источников признаны запечатленные на камнях и в отдельных литературных
произведениях образцы фольклора, которые дают возможность, хотя
опосредованно, судить о состоянии и формах фольклора в тот период. Это –
древнетрюкские надписи в честь Кюльтегина и Бильге-кагана, это –
666
анонимные произведения «Огуз-наме», «Кодекс Куманикус» и «Китаби
дедем Коркуд», это – авторские сочинения «Киссас-уль-анбия» Рабгузи,
«Мухаббат-наме» Хорезми и другие.
В них, т.е. в указанных памятниках письменности, довольно широко
представлены фольклорные мотивы и сюжеты (иногда и жанры), описаны
народные обычаи, показаны действия персонажей, напоминающие деяния
мифических первопредков, эпических богатырей, сказочных героев или
исторических лиц. Например, в древнетюркских текстах, высеченных на
камнях, явны следы архаического мифа о происхождении неба и земли,
предков тюрков, налицо дух и мотивы героического эпоса, а «Огуз-наме» и
«Китаби дедем Коркут» есть нечто иное как образцы средневекового
книжного эпоса со всеми присущими эпическому жанру свойствами, в
«Кодекс Куманиксе» же имеются большое количество пословиц, загадок и
четверостиший.
В период Казахского ханства многие древние жанры и сюжеты
получают новый импульс и трансформируются в настоящие художественные
образования. Происходит формирование всей системы классического
фольклора, особенно расцветают богатырский и романический эпосы, на
основе древних развиваются сказки о животных, богатырские, предания и
легенды, пословицы, возникает исторический эпос... Именно на этот период
падает процесс исторической, биографической и генеалогической
циклизации эпоса и других жанров, поэтому в большинстве фольклорных
произведений находят своеобразное отражение жизнь и быт людей
Казахского ханства.
В третьей части книги исследуется состояние фольклора в новое и
новейшее время, показывается, как традиционные жанры модифицируются и
возникают новые жанровые формы, вызванные историко-культурными и
социально-политическими событиями, имевшими место в ХVІІІ, ХІХ и ХХ
столетиях. В этот период продолжают развиваться в новой форме старинные
жанры, из старых отпочковываются другие виды, формируются новые
жанры, разрабатываются свежие сюжеты и мотивы. Так, в ХVІІІ-ХІХ веках
многие жанры обретают все то, что дошло до нас, т.е. до первой половины
ХХ столетия, в виде классического фольклора и бесценного наследия. В
частности, можно указать на новеллистические и сатирические сказки, на
лирические, исторические и лиро-эпические (балладные) песни. Особенно
сильное развитие получают айтыс, дастан и исторический эпос. Надо сказать,
что в новое время довлеют лирические жанры, актуальными становятся
также исторический эпос и исторические песни, в которых рассказывалось о
борьбе казахского народа с джунгарскими захватчиками и российскими
колонизаторами, складывается новый жанр, условно определяемый лиро-
эпическими (балладными) песнями, в которых причудливо сочетаются
архаическое и новое, но без мифологизации.
В ХХ столетии появляются нетрадиционные для казахского фольклора
рабочие песни и сказы, создаются различные песни и рассказы о народно-
освободительном восстании 1916 года, возникают новые песни, загадки,
667
пословицы и поговорки. Но все они активно бытовали до первой половины
ХХ века, и лишь некоторые образцы малого дидактического жанра находят
применение в повседневной жизни современных людей. На современном
этапе начинает складываться жанр анекдота, что обусловлено интенсивной
урбанизацией, а традиционный фольклор используется профессиональным
искусством в качестве источника. И это говорит о том, что фольклор стал
классическим наследием и частью современной художественной культуры.
Достарыңызбен бөлісу: |