№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015



Pdf көрінісі
бет3/23
Дата03.03.2017
өлшемі2,83 Mb.
#5435
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   23

 
Ahısk  ı  Tü k   ;  f  k ı    n k    pı  v   bo d n     d n   g      ş   .  1944   ı ın  
k d    An do    Tü k üğü’nün  v   Müs ü  n  h  kının  Ahısk ’d k   b    p  ç sı dı.  B  ı 
dön     d  v  ç ş     gö üş     gö   Ahısk  d n   n bö g    b    kı  ismlerle hitap edilse 
d  b      ın Tü k    d  o d ğ   sp    n ış ı . 
Tü k    n  Ahısk   d d ğ   ş h  ,  Gü cü   ,  Sa-mskhe,  Akhalsikhe,  Sa-Atabago  gibi 
 s      k    n  k  dı    . B n   d n S -mskhe/Meskhi yurdu, Akhalsikhe/Yeni kale, Sa-
Atabago/Atabek yurdu an   ın  g    k  d  . Esk  ç ğ   d  Kıpç k Tü k        b    k   b  
bö g d     ş dığı   n  şı  n M sh  k v  , Kıpç k   ın   ç nd       ş o    ıdı . B  k v  n 
n   ı kî,  n   d   coğ  fî  b kı d n  Gü cü         g s   o      ıdı .  C ddî  k  n k   , 
M k don   ı  İsk nd  ’ n,  K fk s  ’    g  d ğ       n  b   d   Tü k       k  şı  ş ığını 
  k     k  d  .  B   k  n k   d   g ç n  Kıpç k  ve  Bun-Tü k   ,  Ahısk   Tü k    n n 
      ıdı .  F  nsı   b  g n   B oss  ,  B n-Tü k    n  T   n ı  o d ğ n   b  d    k  d  .  Gü cü 
dil  bilgini  Marr  ise,  Bun-Tü k’ün  “o ok on/       Tü k”   n   ın   g  d ğ n        k  dı . 
Bun-Tü k     h kkınd   b  g   v   n  b    b şk   ün ü      hç   d   Gün    A   b  c n ı 
Z h  bî’d   [1, 6-7 s.]. 
Ahısk  ı  Tü k    n  b   coğ  f  d k   g ç  ş       sk       d   ndığını  sö     b      . 
Çünkü  b         d   güç ü  s v n       k        k   p  kök ü  v   güç ü  g ç  ş    n n 
o d ğ n  s d c  o d    ınd n, k       n n v   o   sınd n d ğ       h  k  n k     b k   k 
d  doğ      k  ü kündü . Bö g ; kon    v  ön    n d n       g  od ğı d  o   ş   . En 
 sk   Gü cü  k  n k   ınd n  b     o  n  Moktsevay  Kartlisa’d   (VIII.   ü  ı ),     â   n  önc  
IV.   ü  ı d   M k don   ı  İsk nd  ’ n  K fk s  ’    g  d ğ   sı  d   Kü   ı   ğı  bo    ınd  
Bun-Tü k    n   ş dığın  d     f d            k  dı . O     n    B n-Tü k    n b      d  
dö    bü ük  ş h    v     ın     k            güç ü  o d    ı  v   ış  [1,  7  s.].  U  n   üdd   
T b   ’d    ş   n (1282 d  ö  n) K dı BEYZAVİ’n n, N ş  v n’ın Kh     K ğ nı K kı  
il   b  ış    p  sın     ğ  n,  (on     b )  Kıpç k   ı’ın  D  b nd’    s    sın   k  şı,  on   ın 
ü    n   s f     d p,            ın        k,  D  b nd’     hk        ğ n ;  v   b nd n  son   
N ş  v n’    b  o  p,   h ı    nınd  b   n n dö   M   k’  n b   s n n d , ‘‘Kıpç k-Mel k’’ 
o d ğ     v     n   n k     s ,  D d -Ko k    K   bı’nd k   ‘‘Kıpç k-M   k  sü    s n n 

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
20 
 sk   ğ n   gös     k  d  .  N k  d c ğ      Gü cü/K       v   O b    n      v          d , 
‘‘Kıpç k’’  v   ‘‘Tü k’’    n,  H      d n          K   d n       sınd ,  M k don   ı 
İsk nd  ’d n çok önc     nd n b       ş   g  d ğ n  gös     k  d    [2, 11-12 s.]. Ahısk ; 
Toprak-K      n   ın    nı  n  b   ş h       v   k      ,   ı      s v şçı     o  n  b    h  k    n  
(yani,  Bun-Tü k   v   Kıpç k   )      fınd n   üd f    d  d   [1,  21  s.].  Bu  topraklara  daha 
son    b  b       dınc   H n   ,  H         v   Kıpç k     g    ş   .  B   b  g      R s  v   Gü cü 
k  n k   ınc   d   doğ    n  k  dı   [1,  7  s.].  1944   ı ınd   Ahısk  ı  Tü k    n  Ahısk  
bö g s nd n sü gün  d     k        n  Gü cü    v  E   n          ş        k bö g n n Tü k 
v   ığı   ok   d  s   d   o  dön   n  v       n   d   n   k  d   Ahısk  ı  Tü k    n      h  n  b    
b      d   v    o d ğ n   sö     b      .  Bö g   sı  sı     XI.   ü  ı d   Bü ük  S  ç k   
D v    ’n n;  XIII.   ü  ı d   C ng    H n  v   İ h n ı   ’ın;  XIV.   ü  ı d   Çob n ı   ’ın 
C           ’ n,  K   ko  n     ’ın  v    ü  ı ın  son nd   d   T    ’ n;  XV.   ü  ı d    s  
K   ko  n     ’ın  h k               ın   g    ş   .  Bö g d   Os  n ı  H k          s   XVI. 
 ü  ı d  k s n  ş  ş    [3, 1 s.]. 
Y      n n çok b  k n ık v  o   n ık d         o  ş nd n, b  h ss  B   ns’  n   dığı 
   dı       ü ünd n,  S  ç k     ı  d   çok   ğ  ş ı  c k  o  n  IV.  B g   /B k    s,  Kü  
bo    ınd   sını    ını  g n ş         v   k           hk     çok  g           .  B      d ,  g nç 
Kı   , 1039 d  T f  s’  k ş       b ş   ış v  b   d k     n ı Müs ü  n   ,  k   ı  s  ı ı 
k  dık   ı sı  d  son nd ,  ç ık  n ö  üş h  v n   ı v   ş k    n  b          k d   ndı   . 
B   sı  d   çok  güç ü  o  p,  g nç  Kı   ’     b   o   k   s      n  Ahısk -Tok nı  bö g s  
E  s   n v  Ç k-Kalesi hakimi Beşk      , Tı       E  s      -E  s   n O b    n ı L b    , 
   dı      d k    nd n, T f  s   ın   dı. Y n  b     d  IV. B g   , B   k   (Çı dı ) gö ü 
k    doğ   c nd k  Ak  -Kalak (Ak-Ş h  ) bü ük v   çık ş h   o d ğ nd n, 1040  ı ınd  
b    ı  (gö   kı ısınd   ş  d   ‘‘S ng  ’’  d n   n    p           ğ nd )  s ğ     b    s        
ç v        v     hk     b ş  dı  [2,  59  s.].  Bö g d   b    dön     ç ık  b ş  gös   s   b      ö   
h  kı h       k   b    k  ç n h    ü  ü  üc d      v   p v   n   ını ko    p   d          
ç  ış ış   dı . 
K vv        h     ,  Kıpç k   ın  Av  p ’    g ç ş      sı  sınd   K fk s   ’d   v  
Gü c s  n’d        ş n  Ahısk   Tü k    ,  XII.   s ın   k nc      ısınd n     b   n  b    g n  b   
ş k  d  Oğ   bo    ının   k s     ınd  k   ış ı  [2, XV s.]. 
1500/1516  ı    ı    sınd  A  v n, A d h n, Ahısk  B    o  n Kıpç k A  b k  M     
Ç b k,  1508'd   T  b on  S nc k  B     Ş h  d   Y v    S    '   k nd    sk        öncü ük 
    ş;  B  ı  Gü c s  n'ın  Os  n ı'          n   s ğ   ış ı .  1514'    Ç  dı  n  S f   ’nd   d  
Osman ı o d s n  g d ş dönüş  , sü ü          k ko  n,  ü    c   ük   ğ, b   v   n v     k 
   dı cı  o   ş     [1,  10  s.].  Os  n ı’nın    p ığı  s f     d     k n   ı      v  d ğ nc  
Os  n ı D v    ’n   oj s  k d s  k s ğ       ç  ış ığını gö   k     . 
R s       Tü k       sınd k    s    ün s b      n   k     h , d h  doğ  s  Moskov  
Kn    ğ      Os  n ı İ p    o   ğ   ün sb      , 1492  ı ı    b ş   ı  ış ı  [4, 556 s.]. 
A  ıno d   H n ığının  p  ç   n  sını   ü   k p    ş kkü    d n  Moskov   Kn    ğ , 
d h   son    bö g d k   Tü k    ş kkü          sınd k   s   s   ç k ş     d n  v   Os  n ı 
D v    ’n n    k p      ğ   d ng   po    k sınd n         n   k  v   ığını  sü dü     v   sü  k   
g   ş     k nı b  d . N h     1547’d  IV. İv n kn    k  n ç   ğ     f      . İ k R s Ç  ı 
o    k   ç  g  d .  Ç    İv n, Moskov ’d k   R s       g   n    n   ç ğı    k 1550   ı ınd  b   
 op  n ı   n        . B   op  n ıd ,  vv  k    g         d  gö önünd  b   nd       k b   
  c       n     d  d . V  b n  ‘‘Ç   K n nn   s ’’ d nd . A  ıc    n  b   o d    şk    ı 
oluş        k,  b   d   gö  v     n   sk     b    k        ş    s   h       don  ı dı.  H  ı  ık   ı 
         n R s k vv       1551  ı ınd n    b   n gün    doğ   h   k    g ç   [5, 613-614 
s.]. R s   Tü k     sk    ç  ış     ının s b b n  v  g   ş      n  b   gö     cak olursak; 
1556’d   R s  ’nın  As   h nı   op  k   ın   d h        s   v   b n     k b    Os  n ı   sk    
güç    n n  1569   ı ınd   b       s f    dü  n             b ş    b        [4,  556  s.].  Ancak 

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
21 
k    d   R s   ın  gün  g ç  kç   güç  n  s   v       h             o  n  sıc k  denizlere  inme 
po    k sını h   k    g ç    s  son c nd  Boğ        gö  ko   sı  d      d h  d  k    k 
b    h     sok  ş     [6].  Son nd   R s   ın  1699'd   K   ofç   An   ş  sı       A  k'ı      
g ç    s  v  b   d  b   f  o   p     b ş    sı K   d n  'd k  güç d ng s n  d ğ ş        
b ş  dı.  D h   son     ı  1711'd   P      An   ş  sı       A  k    n d n  Os  n ı  D v    'n  
g ç nc , g ç c  d  o s  K   d n  'd   sk  güç   n d n k    d . B  d     1774  ı ın  k d   
d v       . Çünkü R s    b   n   ş       K   d n  'd  k nd  g              c        p  k 
v    c     g       n  Boğ     d n g ç    k h kkını   d      . B nd n son   K   d n  '  b   
R s  gö ü  h   n   g      k  v   Boğ        s h p  o   k,  R s  dış  s   s   n n     ç   ınd n 
b   n   o  ş   d .  N h      1784'd   Kı ı 'ı   op  k   ın     s  n  k    sı     R s    
K   d n     k s n  o    k       ş  ş   d  .  A  ıc     k  d f   Boğ       So  n n   R s   ın 
dışınd  İng        n d  k  ı   sı v  bö   c  Boğ      So  n ,    s      sı b   so  n h   n  
   ış ı .  18'nc    ü  ı d   Av  p 'd k   d      çok  d ğ ş  ş  h    b kı d n  b      k b    v  
üs ün ük  k         ışı  b ş   ış ı.  B      ışı  b       c      ş ı  b    k   ç n  Boğ     ı      
g ç      ,  h ç  o    s   kon  o   s ğ     ı   s s     ış   dı .  B   d    d   h p  Boğ     ın 
v     Os  n ı  D v    'n n  h d f  o   sın    o    ç ış ı  [6].  Boğ     ın  R s    v   b şk   d  
dün    d v             fınd n  ön   n n   n  şı   sı  ü    n       h n  ç ş      dön      nd  
ticaret  v    sk     kon    d   üs ün ük  k    k   ç n   üc d        v      ş   .  İng       
üs ün üğünü d n     d   güç ü  o       k nı     k  s  s  d  R s    s  boğ       v  sıc k 
d n         nd ğ nd   güç ü  d v     o  c ğı  k nısınd   o d ğ n   sö     b      .  F k   
K   d n  ’d   v   Boğ     d   s     j k  ön     s h p           b  ı  dön     d     d     s   d  
sıc k d n        n     v  boğ       s h p o    ı b ş      ış ı . B     ç   ın     ş  k 
 ç n         n  ı    d  Ahısk  bö g s  ü    nd n d n   c k   . 
Ön      b    s     j k    vk d   b   n n  Ahısk 'd   Ev      Ç   b '    gö    XVII. 
 ü  ı d    ş b   k   , k     ç nd  b n  ü  k d    op  k  v, p k çok c   , h    ,   d  s  
v   h n  b   n  k   dı.  M        s          sınd   Ah  d     C    .  M d  s   v   S b     b   
kü        şk       k  d   [7, 527 s.]. Ev     Ç   b ’n n b hs    ğ      h  k   , h n, h     v  
  d  s  bö g d k  Tü k v   ığının b   s  bo ü o    k   g    d v           fınd n  şb    ğ      
  n d n c n  ndı ı  b    . 
II.  K     n   v   hükü    n n,  R s  ’nın  K   d n  ’d k   kon   n   güç  nd     
ç b sı,   sk     v   d p o    k  g   ş         sını  ı  d ğ  d .  Boğ       v   Akd n    ü    nd n 
B  ı  Av  p        R s  ’nın    c     n n  g   ş  s ,  Küçük  K  n  c   An   ş  sı’nd n 
b k  n n       k   nı    d n b    d . R s hükü       c      g   ş        v  d s  k       
h  ı dı.  1775  v   1782   ı ınd      c h    gü  ük      f       g         k,  b   g  ç k  ş          
ç  ışı  ış ı.  1775   ı ı  d   Don  bö g s nd k   Z po oj    K   k   ının  ö   k  ğ n n 
k  dı ı   sı   , Gün   R s       dün      sınd k    c     n g   ş  s n n önü  çı  ış gibi 
gö ükü o d .  II.  K     n ,  Küçük  K  n  c   An   ş  sı’     k   ndığı,  Os  n ı 
İ p    o   ğ ’nd  b şkonso os  k    k     h kkını d  bo  bo  k    n c k ı [8, 27 s.]. 
K fk s  ’d   XVIII.   ü  ı d n  son    Os  n ı-R s  nüf    ç  ış  sı  Os  n ı    
    h n   g   ş       k  d    ş   .  Ç    D     P   o’d n  son    R s   ’ın         dış  po    k sı 
h   n   g   n  ‘‘Sıc k  D n        İn  k’’  h     n   g  ç k  ş     k   ç n  R s   ;  b        f  n 
B  k n    ü    nd n, d ğ       f  n d  K fk s   ü    nd n f sı        s  dı ı     b ş  dı [3, 
1 s.]. 
Y  nı   k   ış  v   güçsü   Os  n ı  hükü      d ,  k çını      o  nı  k b        k 
 o  nd   k   c k ı.  22  A   ık  1783’    İs  nb  ’d k   Av s         ç s ,  Os  n ı-R s  s v şı 
çık  s  Av s     ’nın R s  ’ ı  k  f o    k d s  k    c ğ n  o      ko  n b   d k  rasyon 
s n c k ı.  B   ö  ü ü    hd    b ş  ı ı  o  c k ı.  İk   bü ük  ko ş   ü k        s v ş,  Os  n ı 
İ p    o   ğ ’n n    hvo   sı   n   ın   g   b    d .  8  Oc k’    n h      B bı     n h    , 
Kı ı ’ın,  K b n  v   T   n     ı  d sının  R s  İ p    o   ğ ’n     h kını    s  n 
  nı  c k ı.  Ad      ş    n ı  o    k  II.  K     n ,  Os  n ı      ç n  çok  ön      b    b şk  

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
22 
   d , K fk s   d k    k     nını d  bü ük ö çüd  g n ş     o d . Gü c s  n’d k   n ön     
küçük  k    ık   d n  b     o  n  K    o-K k h    ’nın  k   ı  I  k ı       1783  Ağ s os’ nd  
      n n  n   ş  , b  küçük d v    , R s sö ü g s n  dönüş ü  c k  . K sı    ınd   k  
R s    b   ,  b şk n   T f  s’   gönd     c k,   k   s n   son    d   R s    v     n   p o  k o  sı 
   sınd k  h b    ş   k n     ını ko    k  ç n V   d k vk   k   s   nş   dilecek, bu kale 
R s   ın k     K fk s   ı f  h n n  n     k    o  c k ı [8, 30 s.]. 
1828-1829 Os  n ı-R s h  b  sı  sınd  b ş   K  s o   k ü     bö g  R s  s    sın  
      k   ış ı. R s    b  h  p  sn sınd  B  k n   d  sını  o  n P     n h  nd n Ed  n ’   
k d    o  n  s h  ı,  K fk s  ’d    s   Soh  ,  K  s  v   E      ’         n   g ç    ş   d . 
F k     s ınd ,  İs  nb  ’   k ş   c k  v          d ğ     d .  On n   ç n  Os  n ı  D v    ’n n 
  k  f      ş  o d ğ    ü    k     k  f n   k b     d   k,  Ed  n    n   ş  sını         ış   dı. 
(14  E  ü   1829).  B      d   R s  Ç  ı  I.  N ko  ,  ‘‘Os  n ı  p d ş hın   b s  d ğ   s      
dos   k  h s    n n   f d s   o    k’’  b  ıd   P      n h  nd n  Ed  n ’    k d    o  n  s h  ı  v  
K fk s  ’d   s  Po  , An p , Ahısk  v  Ahı k   k dışınd k   s h    ı Os  n ı  D v    ’n  
  d       ş    [3,  1-2  s.].  Ahısk 'nın  R s  ’nın     n   g ç  s nd n  son    Şâ    Gü   î’n n 
 ş ğıd k  ş          sı Ahısk  bö g s n n Tü k    v  Tü k Dün  sı   ç n n  d n   ön     
b       n n o d ğ n   f d      k  d  : 
Ahısk  gü   d  g     
Bir ehli dil idi gitti 
Sö     n S    n M h   '  
İs  nb   k   d  g    . 
Os  n ı  D v    ’n n   ön     nd      n  sü      ş   n  Ahısk   Tü k          n        
b   Os  n ı kü  ü ü ö n ğ  d     n  g    ş v  Doğ  An do   Tü k         bü ün  ş  ş   . 
“1828     ınd   R s   ın     n   düşünc     k d         250   ı   bo  nc   Çı dı   /  Ahısk  
E      ’n n     k     o  n  b   s  h d  ş h      ,  b      s nc k  o    k  ş           b ğ ı   d :  1. 
B d  , 2. A g  , 3. Ahı k   k, 4. Hı  ıs, 5. C c   k, 6. Ahısk , 7. A   nk    (K b    n), 8. 
Acara  (Bu  sancak  16  M     1921  Moskov   An   ş  sı       sını ı ı   dışınd   k   ış ı ),  9. 
M ç kh   (Üç    k s  A  v n’ n Bo çk  İ ç s ’nd , üç   b    Ac   ’d ), 10. L v n  (A  v n), 
11. P    k  k (Y s f   ), 12. A d n ç, 13. İ   kh v, 14. Ş vş   (B  son 5 s nc k, b gün 
Artvin ilimizdedir), 15. O   , 16. N    n, 17. K  kh s (B  son üçü ş  d  E          n  
b ğ ıdı ), 18. Poskov, 19. A d h n, 20. Çı dı , 21. Küçük-A d h n/Gö   (b  son 4 s nc k 
d   b gün  K  s     nd d  ).  Os  n ı  D v    ’n n  Çı dı   E      ’n   k  b    s nd n  son   
Ruslar,  b   bö g         v ş    v ş       g ç    ğ   b ş   ış  v   As  ’nın   ç    n   k d   
   ı  ış   dı   [9].  Ahısk   Tü k    n n  Tü k     Tü k    nd n      hs    h çb    f  kı   ok   . 
On   ın Ahısk  Tü k     o    k  d  ndı ı   sı coğ  f    dı        k  ıdı . Ahısk  Tü k     
d   k nd     n   Ahısk   Tü k      d n    s n    s          v   ‘‘B       Os  n ı  Tü k       . 
S      n  k d   Tü k’s n   b      d  o k d   Tü k’ü ’’ d     . 
1839-1841 k    , Os  n ı İ p    o   ğ ’n n    n b   sü  d    ç nd  o d ğ  çö ü    
sü  c n  d  d     ı b ş      ış ı [8, 129 s.]. 
Os  n ı İ p    o   ğ ’n n  op  k   ının b   p  ç sı o  n Ahısk  bö g s  s v ş      
  d    d       c ğ    n  şı dı.  B nd n  do   ı  b  ı  dün    d v         v   R s        fınd n 
Os  n ı İ p    o   ğ   ön     nd    ş   n   ın ık   ın d n  h k   ı b h n   d     k b  ı 
              d    d    k   s  nd .  As ınd   b             ın        nd   Os  n ı 
İ p    o   ğ ’n n   ç   ş    n   k  ışı    k   ç  so  n  o  ş     k ı .  D h   son     s   b    ç 
so  n   d n    n nış   ı    nı  o  n  d v        k    n   k  dış  so  n  h   ne  getirmeyi 
   ç   ış ı  d   b      . 1848 Ş b  ’ınd  Usp nsk   önd    ğ nd    s   o    k d s  k  n n 
b    R s  d n   h       K düs’      ş ı.  F  nsı      d   boş  d     o    dı.  XVIII.  Lo  s’nın 
hükü      1819   ı ınd n  b     K  s    Y     ’d   L   n    n  h k   ı  so ununu,  ama  konunun 
ü    n   g d      ş  v   Y n n   s  nının  çık  dığı  ç p  şık  so  n        sınd   kon  
günd  d n  düş üş ü.  Anc k  1842   ı ınd   F  nsı   hükü      K  s    M      K   s s ’n n 

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
23 
      n      dı cı  o   sın      n  v    s n       p      ş  ,  b n         n   ı d   d   K düs’   
F  nsı   Konso os  ğ ’n n   çı   sı,  P   s’    K  s    Y       kon s n   d h   çok    g  
d         b ş  dığının gös   g s  d  [8, 133 s.]. T   ış     kon  o  n ön  s   d       ı 
h ç d  ön     b      n B bı    g d   k k nd n  P   s v  S . P    sb  g’ n artan tehditleri 
v   ş k             k  şı  k  şı    b        b ş  dı.  B     vı   h    R s    h    d   F  ns ’ ı 
b skı ı     ı   k  v   Y kındoğ ’d   s v ş  b n        vı       k   ç n  c s      nd    o d   [8, 
135 s.]. 
R s  ’nın  B bı   ’d k     k s n   gös     k   s    d   k     ı  o d ğ   M nsh kov’ n 
Os  n ı b şk n  n  g  d ğ  28 Ş b       h nd n b     ş k  dı. Güv nc    k  p   ı,      ş k 
g   n ğ n   ks n   s d c   R sç ’ dı.  B bı   ’d k     k  gö üş  s n   ün fo        d ğ  ,  s v   
g  s       g    ş  ; b , p o oko  k       ının k sı  ı v  çok  ğı  b   ş k  d   h     d  [8, 139 
s.].  Os  n ı  İ p    o   ğ ’n n  R s       ,    p    o   k  k   O  odoks  Hı  s    n   ın 
kon   n   g   n         n  b     n   ş            sını      p      ş  .  B       b n  son ç   ı 
o  ğ nüs ü dü. F  ns  h çb       n K  o  k   h p v  p p     ın ko     h kkı dışınd  b   
h k      p        ş  .  R s     s   M nş kov     cı ığı     Os  n ı   ön          ınd   b   n n 
sı  d n  O  odoks   ı  b    b şk   d   ş    Os  n ı  nüf s n n  b ş    b   n   ko      h kkını 
talep  ediyordu.  Bu  talebin  kabul  edilmes   h   nd   R s  ,    p    o   ğ n   ç ş    n    d    
c nı  s  d ğ nd  k  ış b   c k   [8, 140 s.]. 
R s     ç n  Boğ     ,  K   d n    v   K fk s    h        n  o d ğ   g b   bü ük  ön   
  şı o d   v   1856  b  ış   n   ş  sının  K   d n      dd     n    p              g   ğ   R s 
po    k sının   s    gö     dı   d      n  h d f    nd n  b     o    k  k  ı o d .  R s  ’nın 
1850’     ı    ın  son   ınd   Ç n’ n      h n   U  kdoğ ’d    op  k   ını  g n ş     s   v  
  k s n     ı   sı, 1860 v  1870’   d k  O    As  ’d k  bü ük sö ü g    p    o   ğ n n 
g n ş   o   o   sı,  R s  ’nın   n  j s n n  Y kındoğ ’d n  v   h      Av  p ’d n     k     
gitmesine  o   ç ış ı. 1840-1856 dön   n  kı  s   İng       d  Os  n ı İ p    o   ğ ’n  
ko    k   ç n  d h       h v s   d   [8,  167  s.].  B günkü  Gü c s  n   op  k   ınd           n 
bö g  Tü k   ’n n Tü k Dün  sı     coğ  f  b ğ  n ısını k   n b   bö g d  . Z   n Ahısk  ı 
Tü k    R s       fınd n b  coğ  f  kon     ının s     j k ön    n d n     sü gün  d    ş 
o  b    . Tü k        Tü k Dün  sı’nın, Tü k        K fk s  ’nın, Av  p  Tü k         O    
As    Tü k    n n,  B  ı  Tü k           Doğ   Tü k    n n     sınd k   köp ü    n  kop    sı,  
coğ  f   v   kü  ü     sını   b ğ  n ı   ının  k s      s    ç n  Ahısk  ı  Tü k    n 
 n v   n   ınd   sk n  d         ön          ğ n  sö     b      . 
R s  ’nın     ı   cı             ç n   sı   fı s     ın  As  ’d ,  Tü k s  n’d , 
U  kdoğ ’d   v   b  k   d   İ  n’d   o d ğ   o       çık ış ı.  B   d    ,  R s  ’nın  1858 
 ı ınd  Doğ  S b    ’d  1860’   d  Ç n     h n  As  ’d  v  1860’    v  1870’   d  O    
As  ’d   hı     v   bü ük    k   d    op  k  k   n  sı     d h   d    ş k    b    h     g    ş  . 
R s  ’nın f c  b     n  g     ğ  dığı 1904-1905 s v şınd n son  , Y kındoğ ’   d     n 
  g n n  c n  n  sı  ko   c    n  şı  b    ,   n  j s n n  M nç      v   Ko  ’d   d n         ın  
  ın  sı     b    k  ,  R s  ’nın    g s   g ç c   b    sü     ç n    k     B  k n     v   Boğ     ’  
 ön    ş  . 1829  ı ınd  R s  , B  k n   d    d   d b   c ğ n    d ğ  v  g  ç k  n  d  
  d      s  g   k n bü ün k   nı    ı   d      ş  . 1860’   d  K fk s   ’d  d  b n    b   
d      g   n  ş   [8, 402-403 s.]. 
3  M     1878'd         n n  A  s  f nos  B  ış  An   ş  sı,  Os  n ı'd k   bü ük 
 ıkı ın b  g s  d . R s  'nın Os  n ı  op  k   ı ü    nd  bö   s n  bü ük b     h kkü  
k    sın   v   Akd n  '    n  s n   s ss    k    k   s      n  Av  p 'nın  d ğ    bü ük 
d v             ş  n ış   dı  [10].  B    n   ş    R s  ’    sıc k  d n         n      e  ilgili 
B  k n v  Doğ  ko  do  n   ç ıs ı  [11]. Av  p  ı bü ük d v      , R s  'nın Akd n  '  
 n  s n    ng      k  ü      Os  n ıd n    n     vı   ko       b ş  dı   .  İng      , 
Akdeniz'in  güv n  ğ    çısınd n  son  d   c   s     j k  ön     s h p  o  n  Kıb ıs'ı   s   o d  
[10]. Anc k A  s  f nos An   ş  sı   g   n   dığınd n R s  ’nın sıc k d n        n   

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
24 
d n   s  b ş  ısı  ık   son ç  n ış ı . R s  ’nın    ç   ın     ş  sının ön  n  s    ç n 
Avrup  ı  D v      ’ n  k nd   çık     ın   d      s  o   sı  s b b      Os  n ı  D v    ’n n 
ko         ın     ındığını  sö     b      .  K   d n    v   B  k n     ü    nd n  d   R s   
boğ        h k    o    ı  v   son  sınd   sıc k  d n         n      b ş      ış ı .  B nd n 
son  k   ş   d  b     ç   ını g  ç k  ş     k  ç n K fk s   v  Ahısk  bö g s  ü    nd n 
f           n   ü ü      ç  ış c k ı . 
1918'd   T  b on  An   ş  sı     b    k   s nc ğı    s  n  Tü k   '    bı  k ı.  F k    13 
N s n  1919'd   İng       ' n  K  s'ı   şg     v   M      Ş   ’nın  d ğı ı   sı  ü    n   Ahısk  
Gü c s  n      fınd n   şg     d  d   v   16  M     1921  Moskov   An   ş  sı'     Gü c s  n 
Sov     Sos    s   C  h       'n n  T f  s  v       n   b ğ  ndı.  B gün    nı   dı    şı  n 
bö g n n  d       k   d  . B    , Ahı k   k v  Bo c   '   k    v  d     o      b ğ ıdı . 
1940   ı ınd   b   n n    n       d nI     Ahısk 'nın  ön   n   g d   k      ı  ış  v   b   d  
 n  j     d    ı   ndüs       s s      k      ş     [7].  Ahısk   bö g s n n  s     j k  ön   n n 
o   sının    nınd       n    b  ı    ng n  k    n n  d   f  k   d    s      b    k    dün  d k  
bö g s    d ğ   n n  d h   f           sın   s b p  o   ş   .  Bö     b    ö     ğ   s h p  b   
bö g n n  Tü k  v   Müs ü  n  h  kın     nd   b   n  sı  d   1944   ı ınd   R s        fınd n 
Ahısk  ı  Tü k    n  sü gün   d    s n   s b p  o  c ğını  sö     k   ü kündü .  B n n 
önc s nd  d  Ahısk  ı Tü k    n               v  b şk  kon    d  d ğ ş k  k    sö  kon s  
o   ş   . 
Sov    Sos    s  C  h          B    ğ    s   k  ı    ınd  s d c  Ahısk  ı    “Tü k” 
o    k  d  ndı ı  ış   dı . Do   ısı    1926  ı ınd    pı  n   k nüf s s  ı ınd  Ahısk  ı    
“Tü k”  nüf s   o    k  b         ş   .  1929   ı ınd   b sı  n  “Sov     Ans k op d s ” 
k  ı    ınd   s  Ahısk  nüf s n n %55’n n Tü k   d n o  ş  ğ  k  d d    k  d  . Anc k, 
Sov        B    ğ ’n n  1935-1936   ı    ınd n     b   n  Ahısk   Tü k    n ,  “Tü k”      n  
“A   b  c n ı” o    k  d  ndı     , h     ok     d k   ğ      A   î Tü kç s       p     
b ş    sı;   n  b   kısı  Tü k    n Gü cü   b      n  k b    d p Gü cü so  d   ını        ı 
g b   s b p   d n  do   ı,  1944   ı ınd k   sü gün   k d    Ahısk ’d   n   k d    Tü k 
b   nd ğ       g    s ğ ık ı b  g     v   s    s  k        ş  k  ü kün d ğ  d  . N  v   k  
b   ç  ç v d   g  ç k  s  ı   ının  1926  s  ı ınd   d h   137.921’ n  ü    nd   o d ğ    çık ı  
[12,  3  s.].  Ahısk  ı  Tü k      f  k ı   s       v       k  on   ın  o   k  Tü k ük  b   nc n n   ok 
 d     g              h  n      d  . B  b ğ   d  s d c  coğ  f    dınd n do   ı Ahısk  
Tü k’ü  d n  s   v   sü gün   d  d k      bö g    d   k    k    n   A         ı   sı     d  
A         v     A   b  c n ı     o    k   d  ndı ı      ı  v   b n n  k nd     nc   d  
 s  n    s n     ğ  n  sö   n  s   Tü k  Dün  sı’nın  b    k,  b   b    k  v   d   nış   
 ç nd   o   sını  d ğ       ı ık   ın  p k ş       s n    ön   k  b    d      sö   kon s   o  b    . 
B  kon d  Os  n ı Tü k üğü’nün v    An do   Tü k üğü’nün b   p  ç sı o  n b  sü gün 
Tü k    n  coğ  f    dının b   k v       d ğ   s d c  coğ  f     dı  o d ğ n  v  g       k 
Ahısk  ı Tü k    v    Ahısk  bö g s  Tü k     o    k  nı   sı d h  doğ   b   ş k  d  h   p 
 d         s ğ  n b    . 
1936   ı ınd         n n  Mon    x  An   ş  sı,  1923   ı ınd   k     n  Boğ      
Ko  s on ’n  k  dı dı. 1939  ı ınd n son   Tü k hükü     bü ük b   b c      , A   n   
v  düş  n   ı    sınd  b   d ng  k     ı b ş   c k ı [8, 398 s.]. Sov       B    ğ  v  N    
Alman  sı     sınd   d v     d n  II.  Dün    S v şı’nd   Ahısk   bö g s nd k   Ahısk  ı 
Tü k    n  Tü k   ’       dı    d   k  s v şın  k d   n n  d ğ ş  s nd n  v   Tü k   ’n n 
K fk s   , O    As   (Tü k s  n)     b  ğ  n ı k      h      n  k  şı Sov       B    ğ  b  
durumdan   nd ş   d    ş  o  b    .  F k    b    nd ş s n    ü kün  o d ğ nc   dış  
  nsı         ç  ış ığını  o      n   ı    ş  ış  Ahısk  ı  Tü k    n    ş ı   ının 
 n    ık   ınd n  b    k     .  B    nd ş s n   d   Ahısk  ı  Tü k      O     As    (Tü k s  n) 
bo kı    ın    o     v    ns n ık  dışı   o        sü gün   d   k  g d        ç  ış ığını,  bö g  
h  kının Tü k o   sınd n do   ı d  b  h  k  k  şı güv ns    k d  d    ş o  b    . K nd s  

№№5-12(95-102), мамыр-желтоқсан, май-декабрь, May-December, 2015       ISSN 2307-017X 
                         – M   n  čn h  ss  dov n j – World of scientific research 
___________________________________________________________________ 
 
 
25 
 ç n  s v ş   sn sınd   v   g   c k    bö g    ns nının    h  k   o  ş       sı,  s v ş  k    sk   
 h    cını k  şı    k    cı    Ahısk  ı Tü k    n b   kıs ını s v ş  ç n g   k    ns n   ını 
N    A   n  sı’n  k  şı c ph    gönd    ş   . G   d  k   n   ı  s  Bo co  d     o  n n 
  pı ınd   k    n   k  sü gün   h  ı    ış ı .  Y k  ıd   s  dığı ı   s b p       Ahısk  ı 
Tü k     14 K sı  1944     h nd  SSCB Ko ün s  P    s  G n   S k       S    n’ n    ı ı 
     v  SSCB İç ş     B k nı L v  n    B     ’nın        ı    K   k s  n’ , Kı gı  s  n’  
v   Ö b k s  n’   g ç      b    s b b   d   ndı ı   d n   ns n ık  dışı   s         h  h ng   bir 
b  g  v      d n 2 s     ç nd  Sov     sk           fınd n  v    nd n h çb   ş        d n 
 o    sü gün     ş   . 
Zo   k    nı    k   op  k   ınd n  sü gün   d   n  Ahısk   Tü k    n n  sü günü  b      
  ş  ış   ş ı   ının  n    ık   ın  gö   on   ın sü gün  d   c k     kon s nd k  sö   n       
o      nın  önd   g   n      d    ş   .  Anc k  Ahısk   h  kı  b   d    d n  h b  d   
o     ış ı .  Sov     hükü      sü gün  f        n   sıkı  sıkı    h  ı   n ış ı .  Ö     k   h   
kö d k          n      f       n n s  ısı önc d n     o    k   sp    d    ş   . H  v n   şı   
v   ük v gon   ın  b nd     n  ns n   ı s  dık   ınd  s   n     n  d  ş  k d    ns n o   sı 
g   k  d , n d n  ks k v   d   c k k d   n   v  k s n b  g      s h p     . Bö   c  Ahısk  ı 
Tü k      k d   n      k   d   p  k nd   v   n   ınd n  sökü üp    ı dı   .  Yo d k    o   k   d n, 
 ç ık  n, soğ k  n v  h s   ık  n ö  n      o      g   ş   gü       ı  ış ı . Ö    k  b  ı   ın  
       d h   n s b  o    ış ı .  Bö   c       h   çok   sk       d   n n  Tü k  v   Müs ü  n 
bö g s nd   Tü k     v   Tü k  Dün  sı       b ğ  n ı  k     ı  s ğ    c k  Tü k  h  kı 
k     ış ı . 
Sü günü    ş  ış    ş ı   ın   n    ık   ın   gö    sü günd n  önc   Ahısk ’d     ş   
ş      ı çok       ş. Anc k sü gün   b    k     dd ,   n v  v   ns n k  ıp   ı v            
birlikte  yokluk  dön          ş  ış   dı .  Bü ün  b   o           ğ  n  Ahısk  ı  Tü k    
       ını  h çb        n           p,        v   ç  ışk n ık   ı     sü gün   d  d k     
d v      d   günü ü d   s nk   h ç  sü gün   d      ş     g b     ş   k  dı    .  Sov       
B    ğ      fınd n  o    sü gün  d   n Ahısk  Tü k    n n b   kıs ı  d  Gün    K   k s  n 
       nd   p   k  ü          pı  n  Mı   şö   bö g s n n  sos     v    kono  k  h    ının 
g   ş       s nd  k    nı  ış   dı . Mı   şö  d d ğ     bö g  o     n   d  çö   d . B      
s   g     p     ı     ç       cı     Sov        B    ğ ’n n  p   k   h    cını  k  şı    k   ç n, 
 o    sü gün  d   n Ahısk  ı Tü k     K  ov (Dos ık) K n  ı      k  dı ı  ış ı . B  bö g    
s   n  g    s      b    k    h  k  d   b              ş           b ş  n ış ı .  O      nın  çö ü 
olan  ye      günü ü d   Gün    K   k s  n            ç nd   nüf s    n  k   b  ık  bö g      
   sınd            k  dı   [13].  Sü gün   d  d k      bö g    d          h  k      so  n 
çık        ,   ük  o         ç  ış n  Ahısk  ı  Tü k     K   k s  n’d n  Ö b k s  n’ , 
Kı gı  s  n’d n  R s  ’    k d    b   nd k   ı  h    bö g           s ğ   ış  v    ç nd  
b   nd k   ı  op      ın k  kın  sın  k  kı s ğ   ış   dı . Ahısk  bö g s nd   d nd k     
  c üb       v         ınd n  k   n    s  k           sü gün   d  d k      bö g       h      
    k    n  v  ç  ışk n ık   ı       h  k     ö n k   şk       ğ n  sö     b      . 
İng             Rob     Kongv s   Ahısk   Tü k    ’n n  b   k d     h kkınd :  200  b n 
nüf s   Tü k h  kının v   nınd n    ı ıp h ç b    d k             sü gün  d    s  h kkınd  
1968   ı ın   k d    B  ı  k   o  n n  h b     o    ış ı .  B   o     İ   nd ’nın  v     Y n  
Z   nd ’nın K v   ’ n v    A  sk ’nın bü ün h  kının b    nd   ok o   sı g b  b   o   dı  
d        ış ı  [14]. O ono  s v   d  b    o s  d v     ş  s   s  n    n Ahısk  ı Tü k    
 n v   n   ınd n sü gün  d   p  s      o      ı  s  n  ş o  b    . 

Достарыңызбен бөлісу:
1   2   3   4   5   6   7   8   9   ...   23




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет