Дипломатиялық артықшылықтар мен иммунитеттер –

120 
олардың басшылары мен қызметкерлеріне беріледі – предоставляются 
иностранным 
дипломатическим 
представительствам, 
специальным 
миссиям, 
представительствам 
государств 
при 
международных 
межправительственных организациях, их главам и сотрудникам 
Үй-жайлар мен мұрағаттарға тиіспеушілік – неприкосновенность 
помещений и архивов 
Салықтардан бостау – освобождение от налогов 
Өз үкіметімен байланыс еркіндігі – свобода сношений со своим прави-
тельством 
Кеден артықшылықтары – таможенные привилегии 
Өкілдік үйіне жалау мен елтаңба ілу құқығы – право вывешивать флаг 
и герб на здании представительства 
45. Дипломатиялық корпус – дипломатический корпус 
Шетелдік дипломатиялық өкілдіктер басшыларының жиынтығы – 
совокупность глав иностранных дипломатических представительств 
Дипломатиялық өкілдіктердің барлық дипломатиялық қызметкерлері 
– все дипломатические работники дипломатических представительств 
Дипломатиялық корпустың ұжымдық бой көрсетулері – коллективные 
выступления дипломатического корпуса 
Рәсімдік (протоколдық) мәселелер бойынша – по церемониальным 
(протокольным) вопросам 
Дипломатиялық корпус дуайені – дуайен дипломатического корпуса 
46. Дипломатиялық тіл – дипломатический язык 
Ресми дипломатиялық қарым-қатынастар жүргізіледі – ведутся 
официальные дипломатические сношения 
Дипломатиялық құжаттар түзіледі (жасалады) – составляют диплома-
тические документы 
Жалпы жұрт қабылдаған дипломатиялық терминдер мен сөз 
тіркестерінің жиынтығы – совокупность общепринятых дипломатических 
терминов и фраз 
Ресми тілдер – официальные языки 
Жұмыс тілдері – рабочие языки 
БҰҰ-ның басты органдарының ресми тілдері – официальные языки 
главных органов ООН 
Ағылшын, араб, испан, қытай, орыс және француз тілдері – 
английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский 
языки 

жүктеу/скачать 53,4 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: