А. Амангелді, С. Симбаева

Халықаралық аймақ (зона) – зона международная

жүктеу/скачать 53,4 Mb.

Pdf көрінісі

бет	115/165
Дата	07.02.2023
өлшемі	53,4 Mb.
	#66060
түрі	Оқулық

1 ... 111 112 113 114 115 116 117 118 ... 165

55. Халықаралық аймақ (зона) – зона международная
Мүдделі тараптар белгілеген – заинтересованными сторонами
установлен
Басқарудың айрықша халықаралық тәртібі (режімі) – особый
международный режим управления
56. Экономикалық аймақ – зона экономическая
Аумақтық сулармен шектесетін теңіз ауданы – прилегающий к
территориальным водам морской район
Жағалау мемлекеті аумағының құрамына енбейді – не входит в состав
территории прибрежного государства
Теңіз құқығында – в морском праве
57. Бейбітшілік аймақтары – зоны мира
Аймақта кең ауқымды іс-шаралар жүзеге асырылады – в регионе
осуществляется широкий круг мероприятий
Баянды бейбітшілікті мемлекеттердің қауіпсіздігі мен жан-жақты
ынтымақтастығын қамтамасыз ету – обеспечение прочного мира,
безопасности и всестороннего сотрудничества государств
Жанталаса қарулануды шектеу – ограничение гонки вооружений
Шетелдік әскери базаларды жою – ликвидация иностранных военных
баз
58. Арнаулы аймақтар (зоналар) – зоны специальные
Ашық теңіз кеңістіктері – пространства открытого моря
Жағалау мемлекеті айрықша тәртіп орнатуы мүмкін – прибрежным
государством может быть установлен особый режим
Шектес (іргелес) аймақ – прилежащая зона
59. Қауіпсіздік аймақтары – зоны безопасности
Иммигранттар – иммигранты
Бір мемлекеттің екінші мемлекет аумағына тұрақты немесе ұзақ
уақытқа қоныс тепкен азаматтары – граждане одного государства,
поселившиеся на постоянное или длительное время на территории другого
государства
60. Шетелдіктер – иностранцы
Аталмыш мемлекеттің азаматтары болып табылмайтын және
өздерінің басқа мемлекет азаматына жататындығы туралы дәлелдемелері
бар адамдар – лица, не являющиеся гражданами данного государства и

124
имеющие доказательства своей принадлежности к гражданству другого
государства
Тұрақты тұратын және уақытша болатын шетелдіктер – постоянно
проживающие и временно пребывающие иностранцы
Шетел азаматтарының айрықша санаты – особая категория
иностранных граждан
Дипломатиялық және консулдық өкілдіктер басшылары мен
қызметкерлері – главы и сотрудники дипломатических и консульских
представительств

жүктеу/скачать 53,4 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 111 112 113 114 115 116 117 118 ... 165