. Какой язык – психоэнергетический или звуко-кинетический – явля- ется первоначальным для человека и человечества?  24

16 
Непосредственно лингвистикой Гумбольдт занимался лишь последние 
15 лет своей жизни. Тем не менее он стал основоположником теории язы-
кознания. 
 
Контрольные вопросы и задания 
 
1
. Что даѐт право считать Вильгельма фон Гумбольдта теоретиком 
языка? 
2
. Какие практические вопросы, связанные с языком, решал Вильгельм 
фон Гумбольдт?
3
. Как называется работа Вильгельма фон Гумбольдта, содержащая 
наиболее полное изложение его взглядов на язык? 
4
. Проанализируйте основные положений Вильгельма фон Гумбольдта 
о языке.
 
а)
Язык как проявление духа народа. 
Что такое дух? Как можно интерпретировать это понятие, предложен-
ное Вильгельмом фон Гумбольдтом?
Если язык есть проявление духа народа, то сами народы по качеству и 
мощности их духа не могут быть одинаковыми. Самыми совершенными 
языками, по Гумбольдту, являются индоевропейские языки. Можно ли 
принять эти положения учѐного? 
Касаясь происхождения языка в связи с происхождением человека, 
Вильгельм фон Гумбольдт говорил о непостижимой тайне. Так ли это на 
самом деле? 
б)
Язык как деятельность. 
Прокомментируйте следующие высказывания Вильгельма фон Гум-
больдта: 
«Язык есть вечно повторяющаяся деятельность духа, направ-
ленная на то, чтобы претворить членораздельный звук в выражение 
мысли»
.
«В языке, как и в постоянно вспыхивающих мыслях человека, нет и не 
может быть покоя»
. 
Означают ли эти высказывания, что Вильгельм фон Гумбольдт видел 
в языке изменяющееся явление? 
в)
Язык как орудие образования мысли. 
Говоря о связи языка и мышления, Вильгельм фон Гумбольдт отмечал, 
что тот или иной говорящий не понимает слова точно так же, как другие 
говорящие. Что это значит? 
Гумбольдт определял язык как орудие образования мысли. Можно ли 
говорить о мыслительной функции языка? Какое слово является ключе-
вым и ошибочным в этом положении учѐного?

17 
Язык открывает человеку мир. Но означает ли это, что язык находится 
между человеком и окружающим его миром? В чѐм ущербность учения 
Гумбольдта о роли языка в жизни людей? 
г)
Язык как организм. 
Среди тезисов Вильгельма фон Гумбольдта о языке есть и такой: 
язык – внутренне взаимосвязанный организм. Кто из учѐных в истории 
языкознания своеобразно интерпретировал эту мысль? 
д)
Языковое многообразие, различия и сходства в языках. 
Согласно Вильгельму фон Гумбольдту, сходство языков обусловлено 
единством их природы: в языке любого народа стремится выразиться ду-
ховное начало. 
Причина же различия языков в том, что дух каждого народа по-
разному проявляется в языках. Общечеловеческая способность к созда-
нию речи реализуется неодинаково, поэтому каждый язык имеет неповто-
римую форму. 
Не означает ли это, что язык является подчинѐнным другому началу – 
духу народа и не может определять восприятие мира как отдельным чело-
веком, так и всем народом? 

жүктеу/скачать 446,08 Kb.

Достарыңызбен бөлісу: