Абай атындағы Қазақ
жүктеу/скачать 5,18 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Кильдюшова И.В.
- Ключевые слова
|
УДК 81.2-9 МОДЕЛИРОВАНИЕ ГЛАГОЛЬНОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ В ЦЕЛЯХ ОБУЧЕНИЯ Нуршаихова Ж.А. – профессор КазНУ им. аль-Фараби, д.филол.н., профессор Кильдюшова И.В. – ст. преп. КазНУ им. аль-Фараби В аннотируемой статье авторами предложено использование моделирования русского предложения для об- легчения усвоения РКИ на начальном этапе. В статье рассматриваются в прагматическом плане глагольные двусоставные (двукомпонентные) предложения. Являясь адептами вербоцентризма, авторы видят центром предложения – глагольный узел, который выступает в качестве элемента, управляющего всем глагольным предложением. То есть если в предложении имеется глагол, он всегда – центр этого предложения. На примере построения моделей авторы наглядно доказывают правильность вербоцентрической позиции Л. Теньера, но в то же время не отрицают и некоторого главенства позиции субъекта, что специальным образом демонстри- руется в стеммах. Ключевые слова: моделирование, вербоцентризм, стемма. Центром предложения в большинстве как европейских, славянских, так и тюркских языков яв- ляется глагольный узел, который может состоять из глагола и актантов, из глагола и сирконстантов в различных комбинациях в двусоставном предложении при наличии предикации, или в односоставном предложении – из глагола в спрягаемо-глагольной или инфинитивной форме возможно при наличии детерминанта или зависимой формы при глаголе. Мы не ставили задачей описывать все виды предложений, для наших целей их достаточно пере- числить как существующие, используя традиционное описание этих грамматических явлений [1]. Нами обозначается некоторый их круг для использования в моделировании и алгоритмизации рус- ского предложения, предлагаемого в процессе усвоения русского языка как иностранного на начальном этапе. Таким образом, интересующий нас в прагматическом плане вид глагольных предложений – это глагольные двусоставные (двукомпонентные) предложения. «Структурная схема двусоставного предложения компонуется двумя главными членами – подле- жащим и сказуемым, находящимися друг с другом в определенном соединении в объективно-модаль- ном плане. Подлежащее и сказуемое могут быть уподоблены друг другу по грамматическим формам (координированы) или не уподоблены. В предложениях с формально уподобленными главными чле- нами подлежащее – главный член, выраженный Именительным падежом имени (номинативом); сказуемое – главный член, выраженный спрягаемой формой глагола или именем. В предложениях Вестник КазНПУ имени Абая, Серия «Педагогические науки», №4 (52), 2016 г. 26 с неуподобленными главными членами подлежащее может быть выражено также инфинитивом, а ска-зуемое – именем в Именительном, или в косвенном падеже, наречием или инфинитивом» [1]. Предложения с формально уподобленными главными членами грамматически координируются. Наглядно предложения с формально уподобленными главными членами структурируются следующим образом: Стемма 1 жүктеу/скачать 5,18 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|