Абай қҰнанбаевтың Әлемі мен шығармашылығына жастардың КӨЗҚарасы
Table 2: A Distribution of words in the poem ‘Winter’
жүктеу/скачать 1,97 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- Conclusion. Abai’s poetry achieves its high value because of the very special and unique
| Table 2: A Distribution of words in the poem ‘Winter’
Nouns Main Verbs Adjectives Coat, shoulder, snow, Powdered, hated, Broad-shouldered, white- beard, winter, frown, plod, feared, brings, matches, coated, silvery, grumpy, old, fellow, harm, blizzard, tosses, starts, fall, act, knit. shaggy, beetling, crazy. cloud, head, world, eyebrows, camel, rage, Yurt, wall etc. Nouns From the above table, it is obvious that the poem consists mainly of nouns and verbs; the nouns being just double the number of the verbs. This shows that it is an object-oriented poem. It mainly carries the different objects and images. The nature of the nouns: they are mostly concrete - that is, they refer to physical objects however the theme of the poem is not concrete however, most of the nouns have negative connotation - and only three of the nouns are abstract (frown, harm, and rage). Verbs The verbs used in the poem also contribute significantly to our understanding of the poem. The finite verbs can be clearly depicting human actions. The human-related verbs clearly show different reactions of poet towards Winter. Adjectives The poem is rich in the use of adjectives and adverbs. There are a lot of descriptive adjectives, almost all the adjectives are used simply for a physical description of a old man, they only describe 10 «Абай Құнанбаевтың әлемі мен шығармашылығына жастардың көзқарасы» атты республикалық ғылыми онлайн-конференция the shape, size or feeling. This again may be complying with the purpose of creating vibrant images. Conclusion. Abai’s poetry achieves its high value because of the very special and unique nature of strategies adopted by him. The most important strategy in his poetry is the "representation" of a separate reality from the conventional world. As image-creating elements, lexical patterns in Abai’s poem create a series of contexts or immediate situations which are conventional to the code. His poem makes both novel and wide use of lexical resources in order to enrich the imaginary potential of the text. Sources of the poetic dictionary can be very diverse, poets borrow new words from the language of philosophy, science, from everyday speech. Among other features characteristic of poetic language is the use of a large number of proper names, poeticisms, and neologisms. Some poets prefer to contrast different types of vocabulary, for example, philosophical and household vocabulary is found in the same environment or, on the contrary, try to stay within a limited vocabulary. In any case, the choice of the right words always remains for the poet one of the priorities. "We cannot understand the aesthetic effect of poetry without recognizing what kind of discourse it is, and the nature of its deviance from normal language" (Widdowson, 1984:149). жүктеу/скачать 1,97 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|