Алматы №1 (135) 2012


Авакова Р.А., Баймухамбетова Э.М



Pdf көрінісі
бет254/446
Дата10.10.2022
өлшемі4,15 Mb.
#42089
1   ...   250   251   252   253   254   255   256   257   ...   446
 
Авакова Р.А., Баймухамбетова Э.М. 
Тюркознание Европы: история формирования и современное направление 
Данная статья посвящена развитию тюркологической науки в Европе. В том числе, в Австрии, Венгрии, 
Германии и Франции. Дан краткий экскурс основных научных трудов Европейской тюркологии и его направлении 
Avakova R.A., Baymuhambetova E.M. 
Turkic notion in Europe: the history of formation and modern direction. 
Given article is devoted to development of Turkologycal studies in Europe. Including Austria, Hungary, Germany 
and France. Given the short review of main scientific works of European Turkology and its directions.
 
 
 


Вестник КазНУ. Серия филологическая, №1(135).2012 201 
Р. А. Авакова, 
әл-Фараби атындағы ҚазҰУ, ф.ғ.д., профессор 
Занадил Жулдыз, 
2-курс магистранты 
М. ҚАШҚАРИ «ДИУАНИ ЛҰҒАТ-ИТ-Т‡РІК»:
ҚЫТАЙ Т‡РКІТАНУШЫЛАРЫ ЗЕРТТЕУЛЕРІНДЕ 
 
 
Лексикография мәселесі тек қана сөздік-
тердің тізбесі ретінде ғана таныла алмайды. 
Сөздікке енген атаулар, ең алдымен, әр кездегі 
халықтың әдет-ғұрпы мен д‰ниетанымынан 
сыр шертетін жәдігерліктер ретінде бағалану 
керек. Өйткені әр атаудың ішкі мағыналық құ-
рылымында, әсіресе фразеологиялық бірлік-
терде, мақал-мәтелдерде, этнографиялық атау-
лардың ішкі мағыналық құрылымында халық-
тық д‰ниетаным көріністері, ұлттық дәст‰р із-
дері жақсы сақталған. Лексикография тарихы 
лингвомәдени тұрғыдан, тілдік таным тұрғы-
сынан қарастырыла алады. Бұл т‰птеп келген-
де, тілдік бірліктердің когнитологиялық қы-
рын сипаттауға да м‰мкіндік берері хақ.
Лексикография теориясы лексикография 
тарихына с‰йенгенде ғана дұрыс нәтижелерге 
қол жеткізе алады. Лексикография тарихын-
сыз, оның теориясын жасау м‰мкін емес. Бұ-
лар бір-бірімен тығыз байланыста, өзара бір-
лікте ғана таныла алады.
Адамзат мәдениетінің дамуында әрт‰рлі 
сөздіктер жасалған. Олар әрт‰рлі мақсатты 
көздеген, алуан т‰рлі ж‰йе мен құрылымда 
т‰зілген. Сөздікте тілдік таңбалар арқылы 
бейнеленген халық дәст‰рі таңбаланған. Сөз-
дік арқылы халықтық ‰лгілер хатқа т‰сіп, ха-
лықтық білім мен біліктің шежіресіндей рөл 
атқарған.
Араб тілдес ғалымдар жазған т‰ркология-
лық зерттеулердің ең алғашқысы және ең 
көлемді де құндысы т‰ркі әулетінен шыққан. 
Бағдат ғалымы Махмұд Қашқаридің «Дивани 


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   250   251   252   253   254   255   256   257   ...   446




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет