Английский язык для юристов

Изучите повестку в суд по гражданскому делу. Сравните ее с повесткой по уголовному

жүктеу/скачать 3,06 Mb.

Pdf көрінісі

бет	139/298
Дата	25.01.2023
өлшемі	3,06 Mb.
	#62776
түрі	Учебник

1 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 ... 298

4. Самостоятельная работа. Используя различные источники (Интернет, Гражданский процессуальный кодекс), найдите образцы повесток в суд в России и ответьте на вопросы.
Повторение грамматики. I и II причастие в функции определения, обстоятельства, объектный падеж с причастием и самостоятельный причастный оборот (Participle I

3. Изучите повестку в суд по гражданскому делу. Сравните ее с повесткой по уголовному
делу. На английском языке расскажите о сходствах и различиях.
UNITED STATES DISTRICT COURT
for the
__________ District of __________
__________________
Plaintiff
v.
__________________
Defendant
Civil Action No.
SUMMONS IN A CIVIL ACTION
To: (Defendant’s name and address)
A lawsuit has been filed against you.
Within 21 days after service of this summons on you (not counting the day you received it) —
or 60 days if you are the United States or a United States agency, or an officer or employee of the
United States described in Fed. R. Civ. P. 12 (a)(2) or (3) — you must serve on the plaintiff an answer
to the attached complaint or a motion under Rule 12 of the Federal Rules of Civil Procedure. The
answer or motion must be served on the plaintiff or plaintiff’s attorney, whose name and address are:
If you fail to respond, judgment by default will be entered against you for the relief demanded
in the complaint. You also must file your answer or motion with the court.
CLERK OF COURT
Date: ______________________
____________________
Signature of Clerk or Deputy Clerk

144
4. Самостоятельная работа. Используя различные источники (Интернет, Гражданский
процессуальный кодекс), найдите образцы повесток в суд в России и ответьте на вопросы.
1) Who usually receives summons?
2) How are summons delivered to the participants of the trial?
3) What information does summons include?
4) What happens if somebody refuses to accept a summons?
Повторение грамматики. I и II причастие в функции определения, обстоятельства,
объектный падеж с причастием и самостоятельный причастный оборот (Participle I,

жүктеу/скачать 3,06 Mb.

Достарыңызбен бөлісу:

1 ... 135 136 137 138 139 140 141 142 ... 298