Методические рекомендации. При выполнении первого задания в случае затруднений обратитесь к толковому словарю. Перечитайте текст и выпишите ключевые слова каждого абзаца. Определите, какие слова повторяются?
В третьем задании основную мысль каждого абзаца сформулируйте в одном предложении и запишите его.
В четвёртом задании опирайтесь на образец аннотации, который дан в теоретическом материале темы. Помните, что аннотирование – это поиск и вычленение главной информации. Соблюдайте структуру аннотации и используйте определённые языковые средства.
Задание 2. Ознакомьтесь с приведённой далее аннотацией. Докажите, что это именно аннотация.
Сусов И.П. История языкознания: Учебное пособие для студентов филологических факультетов. – М.: Наука, 2006. – 245с.
Данное учебное пособие представляет собой первую книгу в задуманной серии учебников по истории, теории и методологии языкознания. Представлены очерки, посвящённые истории формирования и развития лингвистической мысли в государствах Востока и в странах Западного мира, где лингвистическая традиция сложилась на основе греко-римских идей по философии языка и грамматике. Автор рассматривает становление и развитие языкознания в восточных и западных культурных ареалах как процесс, сопровождающийся отражением особенностей своих языков, своих культур, и при этом в последние один-два века наблюдается переориентация ряда восточных школ на европейские (в самое последнее время с акцентом на американские) принципы описания языка.
Пособие адресовано студентам-филологам, магистрантам, обучающимся по профилю, специалистам в области языкознания.
Методические рекомендации. Используйте теоретический материал темы при выполнении данного задания. На первом этапе работы проанализируйте структуру аннотации (выделите структурные компоненты аннотации), а на втором этапе проанализируйте содержательную сторону и языковые средства.
Задание 3. Прочитайте оригинальные аннотации, обратите внимание на языковые средства для аннотирования. Докажите, что это именно аннотация. Напишите кратко о том, какую бы книгу Вы хотели бы прочитать (после изучения аннотаций).
1) Гудков Д.Б., Скороходова Е.Ю. О русском языке и не только о нём. – М.: Гнозис, 2010. - 256 с.
Достарыңызбен бөлісу: |