Қаралық ғылымипрактикалық конференция I том
жүктеу/скачать 9,92 Mb. Pdf көрінісі
|
592 Досмаханова Р.А. Переводная литература как феномен культуры (на примере казахских переводов романа А.С. Пушкина «Евгений Онегин») .................. ........................
596 Еламанова Ф.Т. Особенности когнитивной семантики и основные методы ее изучения
.................. .................. .................. .................. .................. .................. ...............................
600 Есеналиева А.М. Қазақ тілінен ағылшын тіліне ілеспе аудармада сығымдау стратегиясын қолдану мəселелері .................. .................. .................. .................. .......................
603 Жакыпов Ж.А. Қазақ тіліне аударуда ескерілетін грамматикалық заңдылықтар........... 607 Жұмаева Э.С. Қазақ жəне ағылшын тілдеріндегі антропонимдердің танымдық сипаты
.................. .................. .................. .................. .................. .................. .................. .............
612 Жұмағұлова М. Ш., Нұрекешова Г. Р., Ибрагимова Э. А. Аударманың лингво прагматикалық мəселелері .................. .................. .................. .................. .................. ................
616 Жумалиева Р.З. Специфика мотивации выбора профессиональной деятельности студентами переводческой специальности .................. .................. .................. ..........................
619 Загидуллина А.А., Загидуллин Р.З. Религиозный дискурс и его лингвосемиотические особенности .................. .................. .................. .................. .................. .................. ........................
622 Карменбаева Ж. А., Карамандинова К. А. Аударма жəне концептуалды метафора... 627
Куркимбаева А.М. Ауызша қатынас жасау барысында ақпараттық технологиялар –
701 əлеуметтік мəдени құзыреттілікті қалыптастырудың үлгісі.................. .................. ........... 634 Лян В. В.Специфика перевода атрибутивных словосочетаний в интернет СМИ в сфере развлекательного контента .................. .................. .................. .................. .......................
639 Махат Г. Сандардың қытай мəдениетіндегі танымдық бейнесі......................................... 643
Махашова С.Е. Ауызша аудармадағы саяси дискурс жəне оның аударылу ерекшеліктері .................. .................. .................. .................. .................. .................. ......................
647 Мирзоева Л.Ю., Сюрмен О.В. К проблеме воссоздания национально специфичной фразеологии в переводе с турецкого языка на русский (на материале романа О. Памука «имя мне – красный» .................. ......................................................................................................
654 Мусатаев Р.А. Переводческие стратегии передачи менасивного речевого акта в русскоязычном политическом дискурсе на английский язык .................. .................. ............
660 Мухтаров Б.З. Қазақ тіліндегі əскери терминдердің аударылу жодары........ .................... 664
Оналбаева А.Т. Фатическая невербальная коммуникация ................................. .................... 667 Саймкулова Ш.О. Peculiarities of translating the youth slang from English into Kazakh
.................. .................. .................. .................. .................. .................. .............. ...................
671 Салжанова Л.Е., Оспанова Г. Способ развёртывания один из возможных принципов синхронного перевода.............................................................................................................
674
Сапарова А.А. Лексикосемантические связи термина «одежда» (на материале русского, казахского и немецкого языков) .................. ........................ .................. ....................
678 Серикбеккызы А. Особенности перевода эмоциональнооценочной лексики в политическом дискурсе .................. .................. .................. ...................... .................. ..................
683 Syurmen O., Sankibayeva B. Issues of English–Kazakh audiovisual translation. .................. 688
..................... 691
Баяндама мəтінінің мағыналық, грамматикалық сауаттылығы мақала авторының өз жауапкершілігінде болады.
Ответственность за научное содержание докладов, их грамматическую и стилистическую корректность несут авторы.
their authors жүктеу/скачать 9,92 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|