Step III 1. Compose a dialogue between students of a medical college and a medical University about thetraining of medical specialists using the following questions: 1. What is the aim of medical colleges and universities? Медициналық колледждер мен университеттердің мақсаты қандай?
The aim of medical colleges is to provide all medical institutions with doctors.
Медициналық колледждердің мақсаты - барлық медициналық мекемелерді дәрігерлермен қамтамасыз ету
2. What specialities do the students of medical Universities (medical college) get after finishing the theoretical course and practical work? Медициналық ЖОО студенттері (медициналық колледж) теориялық курстан және практикалық жұмыстан кейін қандай мамандықтар алады?
Therapy, Surgery, Obstetrics and Gynaecology, Pediatrics. After finishing the theoretical course and practical work the students must take the state examinations. Теориялық курсты және практикалық жұмысты аяқтағаннан кейін студенттер мемлекеттік емтихандарды тапсыруы керек The students of medical colleges receive a complete secondary education and a speciality either of a trained nurse or a laboratory assistant, a pharmaceutist or a dental mechanic. Медициналық колледждердің студенттері толық орта білім алады және оқытылған мейірбикенің немесе лаборанттың, фармацевтиктің немесе тіс технигінің мамандықтарын алады. After finishing medical college they may enter a medical university and get a higher education. Медициналық колледжді бітіргеннен кейін олар медициналық университетке түсіп, жоғары білім ала алады
3. What is the course of study at the Medical University? Медициналық университетте оқу барысы қандай? . The course of study lasts for 2, 3 and 4 years. Оқу курсы 2, 3 және 4 жылға созылады. The students of medical colleges have a special training at major clinics, hospitals, research institutes and medical centers where they work as assistant nurses and nurses. Медициналық колледждердің студенттері негізгі клиникаларда, ауруханаларда, ғылыми-зерттеу институттарында және медициналық орталықтарда арнайы дайындықтан өтеді, олар медбикелер мен медбикелер көмекшісі болып жұмыс істейді. 4. Can you tell me where young specialists work after graduation from the University or after finishing amedical college? Университетті бітіргеннен кейін немесе медициналық колледжді бітіргеннен кейін жас мамандар қайда жұмыс істейтінін айта аласыз ба?
The students of medical colleges have a special training at major clinics, hospitals, research institutes and medical centers where they work as assistant nurses and nurses. Медициналық колледждердің студенттері негізгі клиникаларда, ауруханаларда, ғылыми-зерттеу институттарында және медициналық орталықтарда арнайы дайындықтан өтеді, олар медбикелер мен медбикелер көмекшісі болып жұмыс істейді. 6. Where do young specialists continue their studies? Жас мамандар оқуын қай жерде жалғастырады?
If the young specialists wish to perfect their knowledge they can continue their studies at residency and magistracy. Егер жас мамандар білімдерін жетілдіргісі келсе, олар резидентура мен магистратурада оқуларын жалғастыра алады.
2. Discuss the plan for retelling the text: 1. Give the titles to each part and read key sentences.
2. Speak of medical education in our country using cliché «The passage is about … »,
“It was interesting to know …”,
Мәтінді қайта айту жоспарын талқылаңыз:
1. Әр бөлімге тақырыптар беріп, негізгі сөйлемдерді оқыңыз.
2. «Өту туралы ...» клишесін қолдана отырып, біздің елдегі медициналық білім туралы айту,
«Білу қызықты болды ...
