1-ТЕМА
19
ТЕМА БОЮНЧА СЄЗДЇК
ємїр баяны боюнча маалыматтар – сведения о биографии
ат / аты – имя
атасынын аты – отчество
билим – образование
туулган күнү –
день рождения
жарандык – гражданство
маалымат – сведение
өмүр баян – биография
туулган жери – место рождения
ата-эне – родители
үй-бүлөлүү – семейный
үй-бүлөсү жок – не семейный
тапшырган – поступал
сыйлык – награда
абал –
положение
адабий өмүр баян – литературная биография
кызматтык өмүр баян – служебная биография
кыска өмүр баян – краткая биография
туугандыкты билдирген сєздєр – слова, обозначающие
степень родства
үй-бүлө мүчөлөрү – члены семьи
ага – брат
ага-ини – братья
апа – мать
ата – отец
ата-эне – родители
байке – брат
жеңе – жена старшего брата
жээн – племянник
кайнага – деверь
кайната – тест, свёкор
кайнене – тёща, свекровь
кайни – шурин
кайын сиңди – золовка
келин – сноха
колукту – супруга, жена
күйөө – супруг, муж
күйөөгө чыгуу –
выйти замуж
кыз – дочь
небере – внук
таеже – тётя со стороны матери
таяке – дядя со стороны матери
КЫРГЫЗ ТИЛИ
20
уул – сын
үй-бүлө куруу – создать семью
үй-бүлө күтүү – создать семью
үйлөнүү – женитьба
чоң ата – дедушка
чоң эне – бабушка
эже-сиңди – сёстры
їй-бїлє деген сєзгє эпитеттер – эпитеты к слову семья
абайла – осторожность
ак жол –
счастливой пути
артыкчылык – особенность
аскер кызматчысы – военнослужащий
ассоциация – ассоциация
ач көз – жадный
Баба дыйкан – покровитель земледелия
бай – богатый
бактылуу – счастливый
бактысыз – несчастливый
бала-чакалуу – многодетный
барк –
ценность, значимость
барксыз – нестоящий
бастыр – молотить
баяндама – сочинение
бейтааныш – незнакомец
дил – сердце (как средоточие чувств, помыслов)
ишмердүүлүк – деятельность
иштиктүү – деловой
кедей – бедный
кенже –
младший
коом таануу – обществоведение
курам бөлүк – составляющая часть
күзөт – охранять
кырман – ток, гумно
маалым дарек – адрес сведений
мажбур – вынужден
меймандос – хлебосольный
оруп-жый – собери
очор-бачар – семейный, степенный
санаарка – переживать
сапыр –
веять пшеницу
сүрөттөө – описывать
ташы – перенести
чаалык – устать
ынтымактуу – дружный
ырк – благоденствие
ырксыз – в беспорядке, вразброд