1.3 Магазины, названные в честь своих хозяев и детей и внуков .
Очень много можно встретить в Кокшетау небольшие магазинчики, названные в честь своих хозяев, детей и внуков:
«Зенчено и К казмясопродукт»,
«Аслан»
«Алишер»
«Данияр»
«Светлана»
«Мадина» - (в городе 5 магазинов с этим названием)
« Майнур» (по улице Янко. Для себя отметил редкое имя)
«Ар-ай»
«Валентина»
«Виктория»
«Диана»
«Ирина»
«Людмила»
«Анна»
«Якуб»
«Махоня» уменьшительно – ласкательное от имени Махаббат
«Асмар» имя арабского происхождения
«Ару»
«Алмат»
«Адиль»
Женских имен больше чем мужских
1.4 Эмпоронимы, обозначающие пространство: Копа - у озера с этим назвнием
Набережная - на берегу озера
У Степана Разина - магазин находится на этой улице
Шанхай – район города
Центральный – микрорайон города
Рядом с домом – около дома
«У деда», «У Оли»
1.5 Эмпоронимы, характеризующие ассортимент предлагаемых товаров: «Живые цветы»
«Мужская одежда»
«Мир мебели»
«Золотая коллекция»
«Продукты»
«Свежее мясо»
«Молочный продукт»
«Меховая одежда»,
А чтобы было еще понятнее, добавляют слово «магазин»:
«Магазин фруктов и овощей»
«Книжный магазин»,
Или же
«Дом посуды».
Такие наименования хороши тем, что они экономят время, затраченное на поиск нужных товаров, указывая конкретно на то, что нужно купить. Это очень важно, потому что такое название является ориентиром в дороге за покупками.
Если хозяин хочет подчеркнуть богатый ассортимент своего товара, то делает это с помощью специальных слов:
«Империя меха»
«Автодом»
«Планета одежды»
«Мир цветов»
«Мега планета»
«Мир игрушек»
«Модный рай»
Как видно из нашей классификации, владельцы магазинов предпочитают эмпоронимы, обозначающие собственные имена, отвлечённые понятия, а также названия растений, птиц.