Цель исследовательской работы
Одноименные фирмы и магазины
жүктеу/скачать 338,01 Kb.
|
проект ономастика названий магазинов города Кокшетау
- Бұл бет үшін навигация:
- 1.8 Ассоциативные названия
- 1.9 Психологический подход
- Основные лексические группы эмпоронимов
| 1.7 Одноименные фирмы и магазины
Также рассматривая магазины с названиями на английском языке, открыл для себя названий фирм-производители «RALF RINGER» – российский обувной бренд с большой историей. В основе женской, мужской и детской коллекций лежат передовые технологии комфорта и актуальные дизайнерские решения. «Donna Ricco в переводе с английского обозначает богатая женщина. Этот производитель из Турции сделал себе имя на женских туфельках и сапожках. «Сherry shoes» переводится с английского языка как вишневые туфли. Эта российская обувь из города Челябинск. Хотя в этих магазинах, продается обувь разной фирмы, как и российской и китайской дешевой обуви. «ЭЙКОС» имеет опыт реализации автошин более 25 лет и уже зарекомендовала себя, как крупнейший поставщик шинной продукции, динамично развивающееся на казахстанском рынке предприятие,в магазине с этим названием продают автошины 1.8 Ассоциативные названия Некоторые предприниматели используют ассоциативные названия. Например, логично назвать магазин сантехники «Водо-лей», а магазин спиртных напитков: «Алкомаркет», по ассоциации мы догадываемся, что в магазине «Декор» продаются строительные материалы, в «Синабон» - кондитерские изделия, в «ЗеленьГрад» - овощи,фрукты, в «Рыбаке» - товары для рыбалки, «Фиалка», «Жасмин», «Эдельвейс» - цветы, «Золотая шпилька» - обувь, «Океан»– рыбный магазин, магазине «Энергия» - электротовары и.т.д 1.9 Психологический подход Создатели названий этой группы задействуют психологический принцип - ищут слова, вызывающие у людей приятные ассоциации. Например, когда мы видим название «Смешные цены», мы предполагаем, что там низкие цены. Такие названия как «Сластёна», «Лакомка» сразу побуждают нас зайти. А когда мы видим вывески, на которых написано «Шарик к тортику», «Тәп- тәтті» означает очень вкусный, то сразу представляем целую страну с богатым ассортиментом сладостей. Некоторые названия просто ласкают слух: «Улыбка», «Солнечный», «Островок вкуса» Основные лексические группы эмпоронимов: жүктеу/скачать 338,01 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|