258
лы-жақыбайларға көмектес, жақсылық жаса, мейірімді бол, сонда
ғана сен бақыттысың деген ойлар – Мақтымқұлы поэзиясының өн
бойында өрілген негізгі сарын (лейтмотив). Елді бірлікке, Отанды
сүюге, адал еңбекпен күн көруге, біреудің ала жібін аттамай, әді-
летсіздік атаулыға қарсы күреске шақыру ақын поэзиясының ұлт-
тық, жалпыадамзаттық сыпатын арттыра түскен.
Мақтымқұлының әдебиетке келуіне, ақын болып қалыптасуына
осы кезде дүрілдеп тұрған парсы поэзиясының тікелей әсері бол-
ды. Десек те Мақтымқұлы әдебиеттегі өз жолымен кетті. Әлішер
Науаи сияқты Мақтымқұлы да түркі тілі поэзия тілі болуға жа-
рамсыз деген сол кезде қалыптасқан біржақты пікірді жоққа шыға-
рып, өлеңдерін тек қана түркімен тілінде жазды. Жазғанда да ауыз
әдебиетіндегі ұлттық демократиялық сарындарды бүкіл адамзат-
тық құндылықтармен ұштастыра отырып, түркі тілінің өлең өл-
шемімен (абаб, вввб, гггб ұйқасы үлгісіндегі төрт жолдан тұратын
қара өлең шумағы), қарапайым халыққа түсінікті тілмен жырлады.
Ақын поэзиясы кемел көркемдігімен, ой тереңдігімен, халықтық
сыпатымен ғана емес, түркі тілінде әлемдік әдебиеттің алтын қа-
зынасына құйылған жыр жауһарларын жазуымен де құнды.
Мақтымқұлының шығармашылығы өзінен кейінгі түркі тілдес
әдебиеттерге әсер етті. Мысалы, ұлы Абайдың өлеңдерінен клас-
сикалық Шығыс әдебиетімен қатар, түркімен шайырының жыр-
лары арасындағы үндестіктер мен ұқсастықтар байқалады. Мақ-
тымқұлы жырларымен қазақ оқырмандары ақын Ғали Орманов
пен Дүйсенбек Қанатбаевтың аудармалары арқылы таныс.
Түркімен әдебиетінің классигі Мақтымқұлы жайында Берді Кер-
бабаев «Мақтымқұлы» трагедиясын, Петр Карягин «Мақтымқұ-
лы» романын жазған. Түркіменстанда жыл сайын 18 мамырда
Мақтымқұлы поэзиясының күні бірлік пен ынтымақ, қайта өрлеу
мейрамы ретінде аталып өтеді. Бұл күн жалпыхалықтық демалыс
күні болып жарияланған. Түркіменстанның Мемлекеттік универ-
ситеті, Ұлттық Ғылым Академиясының Тіл және әдебиет инсти-
туты, Ұлттық сазды-драма театры, опера және балет театры, т. б.
Мақтымқұлының құрметіне оның есімімен аталған. Түркіменс-
танда, басқа да елдерде ұлы ақынның атына жер, су, көше, мекеме
аттары берілген. 1992 жылдан түркімен тілі мен әдебиеті саласын-
дағы үздік зерттеулер үшін берілетін халықаралық сыйлық белгі-
ленген.