Экзаменационный билет №1
жүктеу/скачать 83,07 Kb.
|
ВГФ русс ОТВЕТЫ
- Бұл бет үшін навигация:
- ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 14
| архаизм, историзм
1) Германская филология является областью знаний, которая изучает языковую и литературную культуру народов, говорящих на германских языках. Эта дисциплина имеет долгую историю, начало которой было положено еще в эпоху древней Германии. В Римской империи германские племена были малоизученными, но именно в этот период возникло первое научное обращение к германским языкам. Историк Тацит, живший в I веке, в своих трудах описал трибes германцев и сделал первые отдельные наблюдения о германском языке. В то время германские языки не были родственными римскому языку латине, и потому изучение их было необходимо для понимания характеристик соседних народов. Средневековье характеризовалось резким расцветом интереса к германским языкам и литературе. Особо выделяется период XV века, когда возникла потребность в создании единого германского языка – литературного немецкого. Так, в 1466 году немецкий гуманист Конрад Целлер попытался создать систему грамматики немецкого языка. Такой подход к языку в то время был новаторским и считался своеобразным путем к развитию филологии. В XVII веке германский язык получил официальный статус в научном мире, когда вышла книга “Teutschen Sprache” авторства Иоханна Видмана. Он дал импульс официальному изучению грамматики, правописания и лексики германского языка. В XVIII веке филология стала самостоятельной научной дисциплиной. Изучение языка стало особенно актуальным после Немецкой реформации и, в частности, благодаря работам Мартина Лютера. Однако до начала XIX века филология была сильно связана с лингвистикой. В начале XIX века немецкие филологи стали активно изучать старогерманский язык – предка многих современных германских языков. Один из наиболее важных документов, изучавшихся на этот раз, - это “Библия Оттона III”, в которой документируется взаимодействие старогерманского языка с латинским и греческим. В 20-е годы XX века появилась повышенная заинтересованность в изучении диалектов германского языка. Особый вклад в этом сделали Йозеф Клюге и Фридрих Мауер. Расцвет филологии произошел в 60-70 годах XX века. Одними из самых важных трудов этого периода были “Das Deutsche Wörterbuch”, который вышел за полвека до его завершения, и труды филологов по изучению немецкой литературы. 2) Самое древнее – руническое письмо. Руна – секрет, тайна. 24 знака. Самые древние памятники – 2-3вв. Н.э… Древний рунический алфавит назывался «старший футарк». Первые 6 символов: f, u, ѣ, a, r, k. 24 знака делились на 3 атта: 1) Фрейра и Фри, 2) Хендаль, 3) Тюна. Каждой букве соответствовало слово. Звуковые значения просты. Считается, что руны восходят к южно-европейской письменности, это не самостоятельное изобретение. У них есть своеобразие (последовательность знаков). 3) Памятников на футарке очень мало6 надписи на оружии, украшениях, амулетах, камнях, скалах. Условные сокращения, а не целые предложения, произносимые по порядку, как кольцо. Самая длинная надпись – на каменной плите (около 200 символов, часто имена собственные). К 9в. Рунический ряд сократился до 16 символов (младший футарк). Основные надписи – надгробные плиты, частная переписка (на деревянных брусках). В конце 12в. Поняли. Что 16 знаков — мало. Создали пунктировые руны (над определенными рунами ставилась точка). Рунический кодекс 13в. На древнедатском языке пунктировыми рунами. В некоторых государствах они смешались с латинскими буквами. В Англии рунами пользовались долго. Нажпись на Темзском ноже – 28 рун. Затем стало 33 руны (æ, y, q). Памятники на английских рунах с 7в. – на старых вещах, ларцах, могильном кресте. Второй тип письма – готское письмо (не путать с готическим). Применяется только готами. Крупные четкие буквы. В основе – символы из греческого алфавита. Самый главный памятник – «Серебряный кодекс» — перевод Евангелия епископом Вульфиллой на готский язык. Самый главный тип письменности – латинское письмо. Введение христианства, богослужение только на латыни. Детей обучали латинской грамоте. Документы на латинском языке. В процессе обучения латинскому языку ученикам объясняли трудности, появлялись примечания (глоссы→глоссарий). В 7-9вв появляются связные германские тексты. В скандинавских языках – в 12-13вв. Руническая письменность отмирает. Классический латинский алфавит стоит из 23 букв. Y, Z, Q не употреблялись. Фактически из 20. Не было разницы между j=I, u=v. Уже 18. У римлян не было w, появилась из uu или vv. Особые звуки для Ѳ, ð. Они стали обозначаться «th». В 8-9вв. Правил орфографии не было. Не было пробелов и знаков препинания. 3)Архаизмы — это устаревшие названия предметов и явлений, у которых есть другие, современные названия. Историзмы — это устаревшие слова, которые вышли из активного употребления в связи с исчезновением предметов, явлений, понятий. ЭКЗАМЕНАЦИОННЫЙ БИЛЕТ № 142022-2023 учебный год, 2 семестр По дисциплине Введение в германскую филологию Предназначен для обучающихся специальности 6B02310 - «Иностранная филология» 1. Сравнительный анализ германских и других индоевропейских языков 2. Периодизация истории английского языка 3. Практическое задание. Раскройте значение следующего понятия: жүктеу/скачать 83,07 Kb. Достарыңызбен бөлісу:
|