Фармацевтической терминологии

Например:
Nom.chloras — хлорат
Gen.ch.lor ... is — хлората
Nom.chloris — хлорит
Gen.chlor ... is — хлорита
Nom.hydrocarbon... — гидрокарбонат
Gen. hydrocarbonat- ...— гидрокарбоната
§ 142. ГРЕЧЕСКИЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ-ПРЕФИКСЫ В ХИМИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ
В химической номенклатуре широко употребляются греческие числительные-префиксы. Так, двойное количе­ство аниона в молекуле препарата обозначается числи­тельным-префиксом di- — ди-.
Например: Hydrargyri dichloridum seu Hydrargyrum dichloratum — дихлорид ртути или двухлористая ртуть. Chinini dihydrochloridum seu Chinlnum dihydrochloricum — дигидрохлорид хинина, или двухлористоводородный хи­нин.
Запомните следующие греческие числительные- префиксы:

1	— mono(o)- моно- или одно-	9 —	еппеа- или лат. поп(а)-
2	— di- ди- или дву-		эннеа- или нона-
3	— tri- три-	10 —	dec(a) дек(а)
4	— tetra- тетра-	11 —	undeca- ундека-
5	— penta- пента-	12 —	dodeca- додека-
6	— hexa- гекса-	13 -	trideca- тридека-
7	— hept(a)- гепта-	14 —	tetradeca- тетрадека-
8	— oct(a)- окта-	15 —	pentadeca- пентадека-

§ 143. НАЗВАНИЯ НЕКОТОРЫХ УГЛЕВОДОРОДОВ, УГЛЕВОДОРОДНЫХ И КИСЛОТНЫХ РАДИКАЛОВ
1. Систематические названия насыщенных углеводоро­дов, начиная с углеводорода С₅Н₁₂, производятся от основ греческих названий чисел при помощи суффикса -ап.
Например:
pentanum (С₅Н₁₂) — пентан
hexanum (С₆Н₁₄) — гексан
heptanum (С₇Н₁₆) — гептан
octanum (C₈Hi₈) — октан
nonanum (С₉Н₂₀) — нонан
decanum (С₁₀Н₂₂) — декан
undecanum (СххН₂₄) — ундекан dodecanum (С₁₂Н₂б) — додекан

3. 
   Латинские названия радикалов, углеводородных и кислотных, образуют путем прибавления к корням на­званий соответствующих углеводородов или кислот суф­фикса -у1 и окончания -ium.
   

Например:
углеводород
радикал
»

• пентил

кислота
»
радикал
»

methanum (СН₄) aethanum (СгНе) pentanum (С₅Н₁₂) methylium (СН₃) — метил aethylium (С₂Н₅) — этил pentylium seu amylium (С₅Нхх) - или амил ac.aceticum ac.formicicum
acetylium (CH₃CO) — ацетил formylium (HCO) формил

§ 144. УПРАЖНЕНИЯ

1. 
   Переведите устно.
   

DoxycyclTni hydrochloridum, Argenti nitras, Lithii oxybutyras, SulfapyridazTnum-natrium, Natrii bromidum, Oestradioli dipropionas, Natrii salicylas, Ferri lactas, Nat­rii arsenas, Barii sulfas, Kalii arsenis, Thiamlni chloridum, Barii sulfidum, Dihydrostreptomyclni pantothenas, Galan-
thamlni hydrobromidum, Cortisoni acetas, Lycorini hydrochlo- ridum, Methylmethioninsulfonii chloridum, Natrii fluoridum.

2. 
   Образуйте латинские названия следующих хими­ческих соединений: цианид ртути, пропионат тестостеро­на, карбонат лития, хлорат калия, нитрит натрия, хлорид кальция, хлорид ацетилхолина, гидробромид гоматропи­на, гидроцитрат натрия, основной ацетат свинца, гидробро­мид скополамина, гидрохлорид сальсолидина, диоксид углерода (С0₂), сульфат тирозина, оксипрогестерона кап- ронат, канамицина моносульфат, монохлорид ртути.
   
3. 
   Определите по числительному-префиксу, сколько атомов углерода содержат следующие моносахариды (мо- нозы): гексозы, тетрозы, гептозы, пентозы, декозы, октозы.
   
4. 
   Переведите письменно
   

1. 
   Recipe: Magnesii sulfatis 20,0
   

Da.
Signa: Растворить в V₂ столовой ложки воды и запить стаканом воды

2. 
   Recipe: Zinci sulfatis
   

Plumbi acetatis ana 0,3
Aquae destillatae 200 ml
Misce. Da.
Signa: Для спринцевания

7. 
   Recipe: Natrii hydrocarbonatis 1,0
   

Glycerini 5,0 Aquae destillatae Misce. Da.
Signa: По 10 капель 3 раза в день в ухо (для размягчения пробок перед промыванием)

7. 
   Recipe: Barii sulfidi
   

Zinci oxydi
Amyli Tritici ana 10,0 Misce. Da.
Signa: Депиляторий (для удаления волос)

7. 
   Recipe: Barii sulfatis. pro Roentgeno 100,0
   

Da.
Signa: Размешать с киселем или жидкой кашей и принять внутрь или ввес­ти в прямую кишку

7. 
   Recipe: Natrii bromidi 10,0
   

Barbitali-natrii 3,0 Calcii lactatis 6,0 Codelni phosphatis 0,2 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da.
Signa: По 1 столовой ложке на ночь

7. 
   Recipe: Codeini phosphatis 0,15
   

Kalii bromidi 5,0 Aquae Menthae piperitae 6 ml Aquae destillatae 120 ml Misce. Da.
Signa: По 1 столовой ложке 2—3 раза в день

7. 
   Recipe: Natrii bromidi 4,0
   

Coffeini-natrii benzoatis 1,0 Extracti Crataegi fluidi 6 ml Tincturae Valerianae 8 ml Aquae destillatae 200 ml Misce. Da.
Signa: По 1 чайной ложке 4 раза в день

7. 
   Recipe: Calcii gluconatis 0,5
   

Da in tabulettis numero 20
Signa: По 1—2 таблетки 3—4 раза в день
перед едой

7. 
   Recipe: Unguenti Sulfacyli-natrii 20 % 5,0
   

Da.
Signa: Глазная мазь

7. 
   Recipe: Kalii iodati 0,3
   

Natrii hydrocarbonici 0,1 Aquae destillatae 10 ml Misce. Da.
Signa: Глазные капли

7. 
   Recipe: Unguenti Hydrargyri amidochloridi 10 %
   

10,0
Da.
Signa: Для смазывания пораженных участков кожи

7. 
   Recipe: Hydrargyri diiodidi 0,1
   

Kalii iodidi 10,0 Aquae destillatae 200 ml Misce. Da.
Signa: По 1 столовой ложке 3 раза в день после еды
ЗАНЯТИЕ 27
Самостоятельная работа в аудитории
§ 145. УПРАЖНЕНИЯ
Переведите письменно

1. 
   Цинка сульфат. 2. Эстрадиола бензоат. 3. Калия суль­фат и алюминия сульфат. 4. Ртути цианид. 5. Линкомици- на гидрохлорид. 6. Кальция оксалат. 7. Левомицетина сте­арат. 8. Дигидрострептомицина пантотенат. 9. Магния, ос­новной карбонат. 10. Мазь меди цитрата. 11. Мазь калия йодида. 12. Бензилпенициллина натриевая соль. 13. Таб­летки натрия парааминосалицилата. 14. Таблетки кодеи­на фосфата. 15. Таблетки калия бромида. 16. Таблетки морфина гидрохлорида. 17. Глазная мазь хлортетрациклина.
   

1. 
   Возьми: Сульфата атропина 0,1
   

Дистиллированной воды 10 мл
Смешай. Выдай.
Обозначь: Глазные капли

2. 
   Возьми: Цианистой ртути 0,3
   

Дистиллированной воды 15 мл
Смешай. Простерилизуй! Выдай.
Обозначь: В мышцы по 1 мл через день

3. 
   Возьми: Нитрита натрия 2,0
   

Дистиллированной воды 200 мл Смешай. Выдай.
Обозначь: По 1 столовой ложке 2—3 ра­за в день

4. 
   Возьми: Гидрохлорида пилокарпина ОД
   

Дистиллированной воды 10 мл Смешай. Выдай.
Обозначь: Глазные капли

5. 
   Возьми: Тетрабората натрия 2,0
   

Гидрохлорида хинина 1,5 Глицерина 30,0 Смешай. Выдай Обозначь: Для тампонов

6. 
   Возьми: Фосфата кодеина 0,15
   

Фенобарбитала 1,0 Бромида калия Бромида натрия по 7,0 Нитрата натрия 1,0 Дистиллированной воды до 300 мл Смешай. Выдай.
Обозначь. По 1 столовой ложке 3 раза в день

7. 
   Возьми: Кристаллической трихлоруксусной кис­
   

лоты 5,0 Выдай.
Обозначь: Для выжигания разращений десны

8. 
   Возьми: Таблетки сульфадиметоксина 0,5 числом
   

20
Выдай.
Обозначь: По 1 таблетке 3 раза в день

9. 
   Возьми: Димедрола 0,001
   

Хлористоводородного эфедрина 0,1 Персикового масла 3 капли Смешай. Выдай.
Обозначь: Капли для носа

10. 
    Возьми: Таблетки гидрохлорида тетрациклина 0,1 числом 30 Выдай.
    

Обозначь: По 2 таблетки 3 раза в день