Глоссарий психиатрических терминов для интернов и резидентов медицинских вузов на трех языках (русский, казахский, английский) Алматы, 2014 глоссарий психиатрических терминов для интернов и резидентов медицинских вузов На трех языках



бет11/44
Дата15.11.2023
өлшемі0,54 Mb.
#122373
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   44
Байланысты:
Glossary -ГЛОССАРИЙ ПСИХИАТРИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ

НАВЯЗЧИВЫЕ ДЕЙСТВИЯ

ЖАБЫСҚАҚ ҚИМЫЛДАР

COMPULSIONS

непроизвольно совершаемые автоматические стереотипные движения, усилием воли человек задерживает их.

еріктен тыс жасалатын автоматтық стереотипті қимылдар,еріктің күшеюімен адам оларды тоқтата алады.



are involuntarily committed automatic stereotyped movements, which a man can hold by a strong willed effort

СВЕРХЦЕННЫЕ ИДЕИ

АСА БАҒАЛЫ ОЙЛАР

OVERVALUED IDEAS

мысли, возникающие в связи с какими-то действительными фактами или событиями, но приобретающие для человека особую значимость, определяющие все его поведение. В отличие от обсессий здесь нет противопоставления навязчивой мысли ее носителю, она является естественной частью личности, ее душевного мира.

анық болған фактілер мен жағдайларға байланысты пайда болатын,бірақ адам үшін аса маңыздылыққа ие,оның барлық әрекетін анықтайтын ойлар.Обсессиядан айырмашылығы жабысқақ ойларды оның иесіне қарсы қою болмайды,ол тұлғаның,оның жан дүниесінің ажырамас бөлігі болып табылады.

are thoughts arising in connection to some real facts or events and acquiring special significance for a person, determining his/her behavior. As different to obsession an obtrusive idea is not contradictory to its carrier, it is a natural component of a personality, of the inner world

БРЕДОВЫЕ ИДЕИ

САНДЫРАҚ ОЙЛАР

DELUSIONS

мысли, убеждения больного, возникающие на патологической основе, несоответствующие действительности и не поддающиеся коррекции, построенные на односторонней логике и отражающие искаженные отношения больного к окружающим или отношение к самому себе.
Различают:
1. Бредовые идеи преследования:
а. Бред отношения,
б. Бред особого значения,
в. Бред околдовывания,
г. Бред воздействия,
д. отравления,
е. Материального ущерба,
ж. Обвинения,
з. Ревности.
2. Бредовые идеи величия:
а. Бред изобретательства,
б. Высокого происхождения,
в. Богатства,
г. Эротический бред,
д. Собственно бред величия.
3. Бредовые идеи самоуничижения:
а. Бред самообвинения,
б. Ипохондрический бред,
в. Бред отрицания,
г. Бред гибели мира,
4. индуцированный бред.
5. Конформный бред.
Первичный бред - патология суждения вследствие логически неправильного умозаключения бред, когда больной из группы фактов выбирает только те, которые доказывают его бредовые идеи.
Вторичный бред на фоне депрессии или маниакального состояния.
Это чувственный бред инсценировки, симптомложного узнавания, симптом положительного или отрицательного двойника.

патологиялық негізде пайда болатын,шынайылыққа сәйкес келмейтін және түзетуге келмейтін,біржақты логикаға құрылған және науқастың айналадағыларға немесе өзіне деген теріс көзқарасымен көрінетін науқасты көндіру ойлары.
Түрлері:
1. Соңына түсу сандырағы:
а. Қатынас сандырағы,
б. Аса маңыздылық сандырағы,
в. Дуалау сандырағы,
г. Әсер ету сандырағы,
д.Уландыру сандырағы,
е. Материальдық шығын сандырағы,
ж. Кіналау сандырағы,
з. Қызғаныш сандырағы.
2. Ұлылықтың сандырақ ойлары:
а. Өнертапқыштық сандырағы,
б. Жоғары текті,
в. Байлық,
г. Эротикалық,
д.Өзіндік ұлылық сандырағы.
3. Өзін кемсіту сандырақтық ойлары:
а. Өзін кінәлау сандырағы,
б. Ипохондриялық сандырақ,
в. Жоққа шығару сандырағы,
г. Әлемнің жойылу сандырағы,
4. индуцирленген сандырақ.
5. Конформды сандырақ.
Біріншілік сандырақ - науқас әртүрлі деректер тобынан өзінің сандырақ ойларын дәлелдейтіндерін таңдап алатын, дұрыс емес логикалық ой қорытындысы нәтижесінде патологиялық пайымдау.
Екіншілік сандырақ депрессия немесе маниакальды жағдай фонында дамиды.
Бұл сезімдік сахналау сандырағы,жалған тану симптомы,жағымды және жағымсыз егіз симптомы.

are thoughts, ideas of a patient of the pathological origin not in line with the reality and not amenable to the correction, built on one sided logic and reflecting distorted attitude of the patient to others or to oneself.
Distinguished are:

  1. Delusions of being chased:

a. delusions of having some relations,
b. delusions of being significant,
c. delusions of being hexed,
d. delusions of being impacted,
e. delusions of being poisoned,
f. delusions of having some material damage,
g. delusions of being accused,
h. delusions of jealousy.
2. Delusions of being the grandeur:
a. delusions of inventions.
b. delusions of noble origin,
c. delusions of being wealthy,
d. sexual delusions,
e. delusions of grandeur.
3. Delusions of self-abasement:
a. delusions of self-incrimination,
b. hypochondriac delusions,
c. delusions of denial,
d. delusions of the world destruction.


Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   7   8   9   10   11   12   13   14   ...   44




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет