И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ
139 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ з в о н и л М а в р у с к о ф е е м (Дост.); Мо- локо з в е н и т в п о с у д у, Бьет рогами в сте- ну скот (Твард.); Этот оборванный, запущенный мужик... и есть тот, о к о м она н е с п а л а н о ч е й и к кому стремилась изо всех своих сил (Расп.); Проводник свечей не зажигал, ясно — э к о н о м и л с е б е в к а р м а н (Малышк.); Чьи же это голоса? П о ш е л, крадясь, к п е с - н е (Бочарников). П р и м е ч а н и е. Индивидуальное образное упот ребление слова в тексте делает возможной практически неограниченную его сочетаемость: Теперь я мертв, я стал листами книги, И можешь ты м е н я п е р е - л и с т а т ь (М. Волошин); Фраза вдруг обламывается, и я повисаю, держась, скажем, за какой-либо кусок при- даточного предложения (Олеша); Громадный воз чепухи въехал во французскую литературу (Булг.); Сигарный дым голубыми простынями колышется под потолком и мягко пеленает г о л о с а (Фед.); И тишина окрест, тишина, будто одетая в валенки... И в э т и с н ы Соустин п р и е х а л с деловыми задачами! (Малышк.); И, воткнув в расселину скал,/села прясть у колодца воду. — Я спряду и совью в жгуты/воду всю из моего колодца... Я желания в нити вплету (К. Некрасова). § 1991. Особое и очень широко распространен ное явление — снятие лексикосемантических огра ничений для зависимого слова, вызванное тем, что этим словом называется предмет, с которым ассо циируется, соотносится чьелибо состояние, ка което событие, момент или период времени. Так, в предложении Я как-то, еще до очков, прочитал роман (Фед.) сочетаемость прочитал роман до оч- ков возможна потому, что до очков значит: ( до того, как стал носить очки ) ; в предложении — Ты любишь меня, Даша? — О, люблю до самой березки (А. Н. Толст.) сочетание люблю до самой березки возможно потому, что далее следует текст.: — До какой березки? — Разве не знаешь: у каждого в конце жизни — холмик и над ним плакучая береза. На такое называние по ассоциации, связи, отноше нию способно любое слово: поговорим до Коли ( ( до того, как придет Коля ) , ( как увидим Колю ) ...), обза- велся фотоаппаратом перед Кавказом ( ( перед тем, как ехать на Кавказ ) ). При распространении предложения в отноше ния подчинительной связи могут вступать такие слова, для которых вне предложения эта связь грамматически правильна, но не характерна (несис темна), например, при определении местоименным словом: игрушечные отсюда вагонетки; Теперь Иван — начальник там (газ.). Только предложению принадлежат такие связи, при которых данное зависимое слово допустимо не при любой форме стержневого слова, например: давно, некогда, когда-то, до недавних пор угнетен- ные (угнетавшиеся, угнетаемые) народы (но не *давно, некогда, когда-то угнетать); некогда, ко- гда-то, давно затонувший материк (но не *некогда, когда-то, давно затонуть). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|