И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 1728. В современном русском языке традици
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
- Бұл бет үшін навигация:
- ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ 21
§ 1728. В современном русском языке традици онно выделяется три вида подчинительной связи: с о г л а с о в а н и е, у п р а в л е н и е и п р и - м ы к а н и е. При разграничении и определении этих связей должны приниматься во внимание не только строго формальные виды соединения, но и неотделимая от этих видов значимая сторона связи, т. е. возникающие на ее основе отношения, а также фактор силы или слабости связи. С о г л а с о в а н и е — это подчинительная связь, которая выражается уподоблением формы зависимого слова форме главенствующего слова в роде, числе и падеже, либо в числе и падеже, либо только в падеже, и означает отношения собственно определительные: новый дом, кто-то чужой, дом-башня, ясли-новостройка. Согласование явля ется слабой связью. Главным словом при согласо вании может быть существительное, местоиме ниесуществительное и количественное числитель ное в форме им.вин. п. При информативно недоста точных словах согласование совмещает определи тельное значение со значением восполняющим и ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ 21 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ таким образом приобретает признаки сильной свя зи: веселенькое дело, непостижимые вещи. У п р а в л е н и е — это подчинительная связь, которая выражается присоединением к главенст вующему слову существительного в форме косвен ного падежа (без предлога или с предлогом) и озна чает отношения восполняющие или объектные либо контаминированные: объектновосполняющие или объектноопределительные. Связь управления мо жет быть сильной и слабой. При с и л ь н о м у п р а в л е н и и возникают отношения воспол няющие или объектные либо их контаминации (в эти контаминации могут включаться и обстоятель ственные отношения): стать ученым, пребывать в неведении, мастак на выдумки, склонный к раз- мышлениям, два студента, наедине с собой; чи- тать книгу, покупка дома, сердитый, на всех; нар- ваться на грубость; добраться до дома, съехать с горы. Управление, при котором объектные отноше ния контаминируются с определительными (напри мер: пилить пилой, гимн труду), принято относить к с л а б о м у у п р а в л е н и ю. Главным словом при управлении может быть знаменательное слово любой части речи. П р и м ы к а н и е — это подчинительная связь, существующая в двух видах, из которых каждый получает самостоятельное определение. Различается примыкание в узком смысле слова (или собственно примыкание) и примыкание в широком смысле слова (падежное примыкание). С о б с т в е н н о п р и м ы к а н и е — это связь, при которой в роли зависимого слова выступают слова неизменяемые: наречие, неизменяемое прилагательное, а также ин финитив, компаратив или деепричастие. При этом могут возникать различные отношения: при примы кании инфинитива — восполняющие (умудриться упасть), объектные (учиться рисовать, согласиться поехать), или обстоятельственноопределительные (зайти поговорить); при примыкании наречия, дее причастия или компаратива — определительные (го- ворить медленно, читать быстрее, необычайно ин- тересный, город ночью, второй слева) или определи тельновосполняющие (находиться поблизости, обойтись дорого, числиться здесь, становиться ум- нее); при примыкании неизменяемого прилагатель ного — собственно определительные (цвет индиго, волны цунами, юбка мини, мальчик постарше). При мыкание неизменяемых слов может быть сильным — при восполняющих и объектных отношениях, или слабым — при определительных отношениях. Гла венствовать при этой связи может знаменательное слово любой части речи. П а д е ж н о е п р и м ы к а н и е — это при соединение к знаменательному слову (любой части речи) падежной (без предлога или с предлогом) формы имени с определительным значением: прие- хать пятого мая, прийти к вечеру, ложка из дерева, город на Волге, домик в два окошка, серый в кле- точку, красивый лицом (разг.), крышка чайника, впереди на шаг, кто-то в голубом, первый в шерен- ге. При падежном примыкании возникают отноше ния определительные, субъектноопределительные или — при информативно недостаточных словах, требующих обстоятельственного распространителя, — обстоятельственновосполняющие (находиться на берегу, числиться на заводе, обойтись в сто рублей, задолго до рассвета). Таким образом, при информативно недостаточных словах падежное примыкание, как и согласование, может быть силь ной связью. Традиционно в описательных грамматиках па дежное примыкание относится к слабому управле нию. Однако мысль о необходимости разграничения этих связей развивалась многими исследователями начиная с А. А. Потебни. При управлении связью действительно у п р а в л я е т целый комплекс лексикограмматических свойств слова. При па дежном примыкании связь предсказана только значением главного слова как части речи (исклю чение составляют несколько требующих обстоя тельственного распространителя информативно недостаточных слов), и возникающие отношения носят более конкретный характер, чем при управ лении; за исключением объектного инфинитива, это — те же определительные или восполняющие отношения, которые принадлежат собственно примыкающим формам (ср.: говорить запинаясь и с запинкой, находиться дома и в доме, приехать утром и к утру, обойтись дорого и в сто рублей). Связь управления охватывает хотя и очень широ кий круг слов, но все же такой, который может получить определенные грамматические и лекси косемантические характеристики. Что касается связи падежного примыкания, то для нее как для вида связи в целом какиелибо специальные грам матические или лексикосемантические ограниче ния отсутствуют. Далее, как это будет показано ниже, при управлении и при падежном примыка нии различествуют значения самих зависимых форм: при управлении эти значения более абст рактны, при падежном примыкании — более кон кретны (их иногда квалифицируют как «неграмма тические»). Все это показывает, что объединение управления и падежного примыкания под общим |