И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| 266
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ компонент может служить первой темой: Пригла- шение мучило его — Его мучило приглашение; Эти слова возмутили Гурова — Гурова возмутили эти слова; Эта мысль поразила меня — Меня поразила эта мысль. П р и м е ч а н и е. Подлежащее — личное место имение обычно функционирует только в качестве первой темы. В письменной речи варианты Его мучило оно; Гуро- ва возмутили они; Меня поразила она возможны лишь при имитации разговорной речи. Предложения четвертой группы (включая два возможных варианта словорасположения) являются контекстуально обусловленными. Их коммуника тивная парадигма не имеет контекстуально незави симого члена. В экспрессивном варианте глаголрема нахо дится на первом месте: Старили Аксинью горючие ночи (Шолох.); Господи, да она пешком пойдет в эти краевые организации, она будет день и ночь идти и идти... Н а й д е т о н а э т и х д о б - р ы х л ю д е й (Шукш.); Нет, не любила она пе- карню (Абр.). Если в экспрессивном варианте обе темы выра жены существительными, порядок тем безразличен: Не любила Пелагея пекарню и Не любила пекарню Пелагея. Обычно после глагола располагается сло во, имеющее меньшее число слогов. Если одна из тем выражена личным местоимением, она ставится после глагола, превращаясь в энклитику: Не любила она пекарню и Не любила ее Пелагея. Если обе темы выражены личным местоимением, за глаголом сле дует подлежащее: Не любила она ее; Поразила она меня; Возмутили они его. § 2294. В актуализированном варианте гла голрема выносится на последнее место; возможен любой порядок тем. Тема, выраженная личным ме стоимением, имеет тенденцию занимать второе ме сто. Повышением тона (центром ИК3) обычно вы деляется первая тема: Рассказы им // понравились (Чех.); Но соленая вода ему // не понравилась (Купр.); Людей этих он // не замечал (Фад.); Этого вопроса биографы // даже не коснулись (Тын.); На Ивана Степановича он // и не поглядел (Ант.). Если зависимая падежная форма обозначает но вое, то вынесение ее на первое место в предложе нии устраняет неоднозначность актуального члене ния, возникающую при конечном положении зави симой падежной формы: Детей он // любит (ср.: Он любит детей); Сказки няня нам // не рассказывала (Шкл.). Вынесение зависимой падежной словофор мы на первое место служит способом тематизации нового, неизвестного. Если зависимая падежная форма обозначает данное, то ее вынесение на первое место подчерки вает ее в качестве первой темы, не изменяя актуаль ного членения предложения в целом; ср.: Он и не поглядел на Ивана Степановича и На Ивана Сте- пановича он // и не поглядел. Во втором варианте сильнее подчеркивается и рема, поскольку она вы носится в конечную позицию. Таким образом, предложения четвертой группы включают варианты: исходные члены парадигмы: Угощение не понравилось Любе; Любе не понрави- лось угощение; экспрессивные: Не понравилось Лю- бе угощение; Не понравилось угощение Любе; актуа лизированные: Любе угощение // не понравилось; Угощение Любе // не понравилось. жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|