И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга



Pdf көрінісі
бет475/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   471   472   473   474   475   476   477   478   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126

318
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
молодой лес (Пришв.); Легкосладковольно ходить
ей, когда мало почты (Ю. Казак.); Приятно воз-
вращаться на староеиспытанное место (Нагиб.).
Экспрессивные варианты часто включают в 
свой состав местоименные наречия как, так в уси­
лительной функции: Как было легко жить в моло-
дости и каким неоценимым в те годы было сокро-
вище силы, энергии и здоровья! (Шаг.); Ах, милый
как грустно шутить! (Кавер.); Так трудно вло-
жить в чужую душу самые простые и очевидные
истины! (Нагиб.).
Связочное слово это, соединяющее тему и ре­
му, находится перед ремой и в экспрессивных вари­
антах оказывается в начало предложения. Ср. ней­
тральные и экспрессивные варианты: Ждать — это
скучно и: Это скучно — ждать; Открыть глаза
под водой — это было жутковато и: Это было
жутковато — открыть глаза под водой (Кавер). 
При вынесении ремы в препозицию ослабляется 
связочный характер слова это и более явственно 
обнаруживается его местоименная функция. Обра­
зуется конструкция с повтором темы, которая в по­
зиции после ремы выражена инфинитивом, а в по­
зиции перед ремой — словом это, предшествую­
щим инфинитиву. Такая конструкция аналогична 
экспрессивным конструкциям типа Это скука 
ожидание и Это скука — ждать (см. § 2338, 2401).
Детерминанты в экспрессивных вариантах мо­
гут быть расположены в начале предложения: Кня-
зю Андрею страшно и совестно было говорить об
этом (Л. Толст.); Сейчас это замечательно 
быть инженером (Эренб.). Однако более обычен 
такой порядок слов, при котором детерминант рас­
полагается после качественно­характеризующего 
наречия (поскольку интонационно выделенное на­
речие сильнее подчеркивается в позиции начала 
предложения): Трудно вкусившему славы быть уме-
ренным! (Бунин); Хорошо с высоты достижений
такого дня вернуться назад (Пришв.); Страшно
стало ей после этого утра подходить к тоне
(Ю. Казак.).

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   471   472   473   474   475   476   477   478   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет