И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- С е м а н т и ч е с к а я с т р у к т у р а
§ 2506). § 2500. Богата и разнообразна обстоятельствен ная и субъектная детерминация. Для о б с т о я т е л ь с т в е н н ы х д е т е р м и н а н т о в семантические ограничения отсутствуют: Везде за Мишей он, б е з М и - ш е н ь к и тошнится (Крыл.); Н а д в о р е брезжилось (Леск.); Снег распустило и съело в н е с к о л ь к о с у т о к (Бунин); Снежит и з н и з к и х о б л а к о в (Анн.); И з р а с п а х - н у в ш е й с я д в е р и плеснуло на толпу ярким светом (Фед.); П о т е м н о й у л и ц е сыпало метелью (Малышк.); З а о к н о м рычало, топа- ло, царапало стену! (Горьк.); В и з б е совсем вы- дуло (Белов); Д о с т о е в с к о м у в д н е в - н и к е п и с а т е л я з а 1 8 7 7 г о д каза- лось, что Россия уже стоит накануне событий (Леон.); — Время-то — рано! — Какой рано! Све- тать с к о р о будет! (Ю. Казак.); Кустарник воз- ле дороги поседел от росы, и ох же пополоскало ее в о д н о м п л а т ь и ш к е (Абр.). С у б ъ е к т н а я д е т е р м и н а ц и я представлена в предложениях со значением субъ ектного состояния (см. § 2505): у к о г о — со значением субъекта состояния: У батюшки даже в глазах зарябило (С.Щ.); Внутри у него сосет и дрожит (С.Щ.); Надо всем стоял, как гора, глав- ный, роковой и неразрешимый вопрос: чем кончится у о т ц а с братом Дмитрием пред этою страш- ною женщиной? (Дост.); К концу занятий у него начало ломить в левой стороне головы (Бунин); У него опять вздрагивало в груди (Шукш.); у к о г о — с к е м: Он повторяет какие-то давно заучен- ные движения, не замечая их, как бывает с конту- женными (Фед.;/у контуженных); к о м у: 1) со значением субъекта внутреннего состояния, при глаголах на ся, а также при таких глаголах, как придется, приходится, надоело, попало, нагорело, неймется, влетит, везет, фартит (прост.): Мне повезло на учителей (с учителями, в учителях); И что тебе неймется?; Больному не спится, нездоро- вится; Нам отлично работается; Ему плохо прихо- 350 ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ дится; Детям не сидится на месте. Ему начинало казаться, что на голове и на плечах у него сидят бесы (Чех.); Он собирается ехать в Ухмылинскую губернию, так все рассказывает, как ему хорошо будет там житься (Трен.); Мне все труднее пи- шется, Мне все сложнее видится (Р. Рожд.); 2) со значением субъекта внешнего состояния, воспри ятия — обычно в сочетании с распространителями типа в лицо, в глаза: С е д о к у в л и ц о лепит грязью из-под копыт; Т е б е в с п и н у дует; В з а т ы л о к е м у приятно пекло, в л и ц о тепло дуло полевым жаром (Бунин); о т к о г о — со значением субъекта, от которого исходит при знак, ситуация, при таких глаголах, как веять, пах- нуть, пахнуть, отдавать, нести, тянуть ( пахнуть ) : Все очаровательно, но как будто дурочкой от нее немножко пахнуло (Леск.); От всей фигуры его еще веет степной мощью (Бунин); От каменных стен отдает холодом (Нилин); к о м у — у к о г о — со знач. субъекта состояния/объекта действия, вызвавшего собою это состояние (см. § 1973): Охотнику/у охотника плечо ободрало, руку ранило; у к о г о — м е ж д у к е м: До вражды меж- ду нами никогда не доходило (А. Крон; /у нас); к о м у — с к о г о — со знач. субъекта вос принимающего, в предложениях с глаголами хва- тит, будет: Хватит с него/ему!; Будет с них/им! С у б ъ е к т н о п р о с т р а н с т в е н н а я д е т е р м и н а ц и я: Н а д у ш е наболело (/у кого); В в и с к а х покалывает; В с п и н е за- ломило; С л у г о в пахнет цветами; С п а - р о в пахло свежестью, зацветающими травами, медовой пылью желтого донника (Бунин). О б ъ е к т н а я д е т е р м и н а ц и я: Подро- стку надоело с м а л ы ш о м; Праздность ... при- вела за собой такие наклонности, о к о т о р ы х, конечно, и во сне не снилось Арине Петровне за не- сколько месяцев тому назад (С.Щ.). О б ъ е к т н о п р о с т р а н с т в е н н а я д е т е р м и н а ц и я: Мальчику нравится н а к а т к е; Ученику надоело в с а м о д е я - т е л ь н о с т и; Н а з а в о д е Лукашину по- нравилось с первого взгляда (Панова). С е м а н т и ч е с к а я с т р у к т у р а § 2501. С е м а н т и к а с х е м ы — «нали чие бессубъектного или отнесенного к субъекту действия или процессуального состояния». В зави симости от лексического значения глагола действие может иметь или не иметь своего производителя (процессуальное состояние — своего носителя), т. е. быть субъектным или бессубъектным. Если глагол обозначает состояние живого существа (нездоро- вится, дремлется, везет, надоело) или в силу своих лексикограмматических свойств требует объекта (убило кого, ранило кого, трясет, качает кого-что), то в предложении процессуальный признак тем са мым оказывается отнесенным к своему носителю. Природа субъекта может быть различна. Это различие определяется лексическим значением гла гола. 1) Если глагол обозначает не направленное на объект действие, исходящее от лица, или состояние лица, то субъект всегда предстает как носитель со стояния: Мне не работается; Сегодня ему не поет- ся; Ребенку нездоровится; Больного знобит. 2) Если глагол обозначает действие, направленное на объ ект, то субъект состояния (выраженный пригла гольной формой с объектным значением) совмеща ет в себе значение объекта действия со значением субъекта состояния, которое является результатом этого действия (см. § 1973): Человека убило; Лодку качает; Корабль подбросило. Субъект, осуществ ляющий действие, в этом случае может быть выра жен вводимой в предложение формой тв. п. с субъ ектным (и одновременно орудийным) значением: Человека убило молнией; Корабль подбросило вол- ной (см. § 2506). Бессубъектные предложения означают такое действие (или процессуальное состояние), которое по самому своему характеру не может иметь кон кретного производителя (носителя). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|