ПОДЧИНИТЕЛЬНЫЕ СВЯЗИ СЛОВ РАЗНЫХ ЧАСТЕЙ РЕЧИ
65
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
в о ч т о н.: член партии, студент консервато-
рии, работник совхоза, рабочий завода.
6) О п р е д е л е н и е п о с в я з а н н о
с т и с к е м н. и л и и с х о ж д е н и ю о т
к о г о н.: мемориал Знаменских, закон Смита.
7) В очень многих случаях значение примы
кающего род. п. может быть квалифицировано как
с о б с т в е н н о о п р е д е л и т е л ь н о е (что
не препятствует выделению внутри этого значения
разнообразных оттенков, идущих от лексической
семантики слов): мастер спорта, час отправления,
человек дела, город детства, люди протеста, чело-
век цели, состояние невесомости, служба быта,
тоска смерти, дух изгнания, болото стяжатель-
ства, полюс недоступности; Во всех вас сидит
б е с р а з р у ш е н и я (Чех.); Но «Яблочко»-пес-
ню Играл эскадрон С м ы ч к а м и с т р а д а -
н и й Н а с к р и п к а х в р е м е н (Светл.).
8) Для художественной, образной речи харак
терна такая сочетаемость, при которой определяю
щее значение — с р а в н е н и я — сосредоточено
в грамматически главенствующем слове, а примы
кающий род. п. называет то, что сравнивается: лен-
та воспоминаний
(
воспоминания как лента
)
, лес рук
(
руки как лес
)
, стадо облаков
(
облака как стадо
)
,
мрамор лба, кисея одуванчиков, глазницы окон, бу-
синки пота, кружево прибоя, бархат кожи, лен
волос, подковка усов; колбасы щек (Олеша), занавес
ресниц (Анн.); Хрипит солдат, из лужи муть гло-
тая, Макая в воду камень сухаря (Винокур.).
9) При лексическом повторении род. п. несет
определяющее значение
п о
п е р в о с т е
п е н н о с т и: наука наук, основа основ, забота
забот.
Достарыңызбен бөлісу: |
