И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2926. По соотносительному слову распознается
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
§ 2926. По соотносительному слову распознается или уточняется, позицию какого члена главного предложения занимает придаточное. Таким образом, в отличие от относительного указательное слово не только информирует о характере предметной соотне сенности придаточного предложения, но и своей формой сигнализирует о той роли, которую это при даточное выполняет в синтаксической организации сообщения. Тем не менее для выражения связи меж ду главным и придаточным предложениями соотно сительные слова конструктивно не всегда необходи мы. Это объясняется тем, что между самими место именными словами — указательным, с одной сторо ны, и относительным, с другой — или вообще нет грамматической связи (корреляция типа там — где), или эта связь недостаточна и сводится лишь к согла сованию по признаку «лицо — нелицо» (корреляция тот — кто [чей, что неизм.] и то — что). П р и м е ч а н и е. В корреляции тот — который согласование членов охватывает род и число, однако сама эта корреляция является не основной, а заместительной: пара тот — который замещает собой пару тот — кто. Не ясно и самое направление зависимости, т. е. то, что с чем согласуется: относительное слово с указательным или наоборот. Поэтому целесообраз но вообще вывести связь между указательным и относительным местоимениями за рамки зависимо сти и рассматривать ее как особую разновидность местоименного повтора. К числу специфических и особенно классификационных признаков предло жений данной разновидности местоименный повтор не принадлежит. § 2927. В разговорной, непринужденной речи связь между главным и придаточным предложе ниями очень часто осуществляется без участия ме стоименного повтора — в тех случаях, когда в стро го нормированной письменной речи такой повтор может быть обязателен. Эту черту разговорной речи хорошо отражают произведения эпистолярного жанра; вот ряд примеров из писем Грибоедова, Пушкина, Вяземского, А. Тургенева, Л. Толстого и некот. др. Письмо твое на другой же день сообщил с кем только встретился (Гриб.); У тебя нет никакого порядка: нет кому исправно принимать и относить письма (П. Вяземский); От Эды деньги скоро нако- пятся. Отдам их Плетневу или кому велишь (П. Вяземский); Я доволен своей поездкою. Много начал и надеюсь хорошо кончить. Жил с каторж- ными больше, нежели кто приговаривает на ка- торгу, и слава богу! (А. Тургенев); Ты пляшешь по их дудке; платишь деньги, кто только попросит; эдак хозяйство не пойдет (Пушк.); Няня исполнила твою комиссию, ездила в Святые горы и отправила панихиду или что было нужно (Пушк.); Теперь у него ни лошади, ни семян, ни права идти на рабо- ту... Надо помочь ему, у кого есть деньги (Л. Толст.); Хозяин обходит с ковригой и ножом, подкладывая хлеб, у кого съеден (Л. Толст.); Квитки не принимают у бедных в уплату аренды, жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|