И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 3039. Поскольку дифференциация основных
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
- Бұл бет үшін навигация:
- П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я С С О Ю З А М И Д И Ф Ф Е Р Е Н Ц И Р О В А Н Н Ы Х З Н А Ч Е Н И Й
§ 3039. Поскольку дифференциация основных видов причинного значения в конструкциях с ибо и ведь осуществляется без участия лексических ак туализаторов, решающая роль здесь принадлежит контексту. Например, на основе информации, из влекаемой из контекста, выделяются конструкции, в которых реализованы несобственнопричинные от ношения (см. § 3027, 3030). Станиславский был человеком огромного оп- тимизма, ибо умел с редкой полнотой ощутить время, проникнуть в движение истории (Ю. Завад ский) ( ( умел ощутить время, потому что был чело веком огромного оптимизма ) ); Шостакович был великим музыкантом. Но он был и великим челове- ком, ибо творческая и жизненная практика была для него нераздельна (журн.) ( ( творческая и жизнен ная практика были для него нераздельны, ибо он был великим человеком ) ). П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я С С О Ю З А М И Д И Ф Ф Е Р Е Н Ц И Р О В А Н Н Ы Х З Н А Ч Е Н И Й § 3040. В предложениях с союзами дифферен цированных значений в качестве квалификатора причинной зависимости выступает сам союз. Диф ференцирующая способность союзов в большинст во случаев обусловлена их семантикой, связанной в свою очередь с особенностями их строения (см. § 3042). Большинство союзов и союзных сочетаний дифференцированных значений имеют аналитиче 584 СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ скую структуру: в их составе выделяется собствен но союзная, семантически нейтральная часть (что) и семантический центр, конкретизирующий значе ние союза: оттого что, из-за того что, ради того что, благодаря тому что, вследствие того что, книжные и официальные: в результате того что, в силу того что, на основании того что (на том ос- новании что), исходя из того что, по причине того что (по той причине что), за счет того что, в свя- зи с тем что, ввиду того что, под видом того что, под предлогом того что (под тем предлогом что), тем более что, тем паче что (устар. и ирон.), за- тем что (устар.), через то что (прост.), для того что (устар.). Семантический центр таких союзов сохраняет мотивационные отношения с соответст вующим предлогом (благодаря, из-за, в силу, исходя из, под предлогом и др.) или наречием (оттого). Все такие союзы характеризуются неустойчиво стью: при расчленении, особенно при позиционном разобщении частей (оттого... что; по той причи- не... что и т. п.) они утрачивают признаки союза. Из простых союзов в эту же группу входят благо (ус тар.), как (устар. и прост.) и старые понеже, поели- ку, зане (последние используются при стилизации). Кроме союзов благо и тем более что, не спо собных начинать собою сложное предложение, все союзы дифференцированных значений в позицион ном отношении свободны. Поэтому и конструкции с этими союзами характеризуются свободным сопо ложением частей. Употребление стилистически окрашенных ус тарелых и просторечных союзов отмечается в ху дожественной литературе. — А для чего здесь? — А для того я здесь, что ищу жену (А. Н. Толст.); Я у трубочиста жил, как я сирота (Горьк.); Может, через то, что богато живешь, и дочь к нам ушла? (Шолох.); И снова я с людьми — затем, что я поэт, Затем, что молнии сверкали (Брюс.); Я мал, я слаб, я нем и глуп И в ми- ре беззащитен; Но этот мир мне все же люб — Затем, что я в нем житель (Твард.); — Я еду с то- бой. — Зачем? — Я сам не понимал, тронут я или рассержен. — Затем, что без меня ты пропадешь (А. Крон). П р и м е ч а н и е. В литературе XIX в. употребле ние этих союзов могло быть стилистически нейтральным: И как уголок их был почти непроезжий, то неоткуда было почерпать известия о том, что делается на белом свете (Гонч.); И как день был довольно жаркий, то ус- тал, присел отдохнуть, и потом уснул в траве (М. Щепкин); Сказал, что он очень полюбил меня затем, что я честная и благоразумная девушка (Дост.); Я прошу не сидеть, а ходить, для того что иначе тебе будет гру- стнее без меня (Л. Толст.). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|