И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
Русская-грамматика.-Том-II 123-126
- Бұл бет үшін навигация:
- СОЧЕТАНИЯ С ДВУСТОРОННИМ ОТНОШЕНИЕМ ЧАСТЕЙ 641
часть препозитивна; она может быть глагольной и именной. Условное значение осложнено значением временным или причинным. Нет любви — не добудешь, Есть любовь — не забудешь (Тушн.); Сзади идешь — больше найдешь (посл.). 3) При сочетании синтаксического плана наст. вр. в обусловливающей части с формой по будит. накл. в обусловленной части обусловли вающая часть препозитивна. Условное значение может быть осложнено элементом причинного от ношения. [Б е с с е м е н о в:] Нет... тут не то совсем... уходишь — уходи! Но — как? (Горьк.); [Н и л:] Скушно тебе жить, — займись чем-нибудь. Кто работает, тот не скучает. Дома тяжело — по- езжай в деревню, там живи и учи... а то — в Моск- ву, сама поучись (Горьк.); Дают — бери, бьют — беги (посл.). Соотносительные построения — с со юзной частицей так: [Ч у г у н о в:] Ведь и я подья- чий, Павлин Савельич. [П а в л и н:] Знаю-с. [Ч у г у н о в:] А знаете, так будьте поучтивее (А. Остр.); [П е т р:] (входит) Ну, Степанида, во- зись скорее и уходи... [С т е п а н и д а:] Сейчас... Я сама рада скорее-то... [П е т р:] А рада — так больше делай, да меньше разговаривай (Горьк.); Я в бригаду. По пути — так садись (Ант.). В редких случаях значение формы побудит. накл. во второй части акцентируется частицей ну: Имеешь деньги, — ну, сообщай другим: угощай, давай балы... (Го голь). Соединения, строящиеся с участием формы 2 л. ед. ч. наст. вр. (в обобщенноличном значе нии), соотносительны с построениями, включаю щими в свой состав союзные частицы так, так и; в пословицах: Шутку любишь над Фомой, так лю- би и над собой; Не знаешь праздника, так знай хоть будни. 4) Сочетание формы наст. вр. в обусловливаю щей части с инфинитивом в обусловленной части фиксируется редко. Обусловливающая часть препо СОЧЕТАНИЯ С ДВУСТОРОННИМ ОТНОШЕНИЕМ ЧАСТЕЙ 641 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ зитивна. Инфинитив обозначает потенциальную си туацию. Много комаров — быть хорошему урожаю (на родная примета); Лоб чешется — спесивому кла- няться (Даль). § 3171. Ф о р м а п р о ш. в р . участвует в создании условного значения совместно с одной из следующих форм: 1) прош. вр.; 2) наст. вр.; 3) буд. вр.; 4) побудит. накл.; 5) инфинитива. Во всех случаях обусловливающая часть препозитивна. Условное отношение осложнено элементами при чинного значения. 1) Сочетание двух форм прош. вр. при чистом бессоюзии встречается редко. Обычно оно акценти руется частицей: Хорошо смазал, хорошо и поехал (посл.). Такие построения соотносительны с пред ложениями с союзными частицами так и так и, ко торые в составе сложноподчиненного предложения коррелируют с условным союзом если: Вырос лес, так выросло и топорище (посл.). 2) Сочетание формы прош. вр. с формой наст. вр. также редко: [К у х а р к а:] Всякому ма- нится на легонькую работу да на сладкую пищу. Ан глядь, со сладкой-то пищи сейчас и свихнулась. А свихнулась, им уж такая не нужна (Л. Толст.); Ку- кушка закуковала — пора сеять лен (народная при мета). Ср. соотносительные построения с союзными частицами так, ну и: [Ю с о в:] Обратили на тебя внимание, ну ты и человек, дышишь; а не обратили, — что ты? (А. Остр.); Задумал бежать, так нече- го лежать (посл.). 3) Сочетание формы прош. вр. с формой буд. вр.: В самоцветах разбирать научился, неуж невесту не разглядишь? (Баж.). Взаимосвязанные формы могут выступать в обобщенноличных зна чениях: Над другом посмеялся, над собою попла- чешь (посл.); Не слушался отца, послушаешься кнутца (посл.). Ср. соотносительные построения с и — союзной частицей или собственно союзом: Запи- ли соседи — загуляем и мы (посл.); Сказал: куплю — и куплю! (Дост.). 4) Сочетание формы прош. вр. с формой побу дит. накл.: [П е р ч и х и н:] Вот у птиц — хорош порядок! Оперился птенец — лети на все четыре стороны... Никакой ему муштровки от отца с ма- терью нет (Горьк.); Пришла смерть по бабу — не указывай на деда (посл.). Соотносительные по строения — с союзными частицами так, так и, и: [Ж а д о в:] Ну что ж! не умел с женой жить, так живи один (А. Остр.); [К у к у ш к и н а:] Умел же- ниться, умей и жену содержать прилично (А. Остр.); [Б е с с е м е н о в:] Пришел, так садись (Горьк.). Частица и специфична для обобщен ноличных предложений с симметричным строени ем частей типа: Умел ошибиться, умей и попра- виться; Взял топор — возьми и топорище; Пошел на службу — терпи и нужду (пословицы). П р и м е ч а н и е. Сочетание формы прош. вр. с формой побудит. накл. характерно также для сложносо чиненных предложений с союзом и, акцентирующим следственный компонент отношения обусловленности: [Б о л ь ш о в:] Захотел выдать дочь за приказчика, и поставлю на своем, и разговаривать не смей (А. Остр.). 5) При сочетании формы прош. вр. с инфинити вом инфинитив обозначает неизбежное действие в будущем: Коготок увяз — всей птичке пропасть; Не сошлись обычаем — не бывать дружбе (посло вицы); Сбежались тучки в одну кучку — быть не- настью (народная примета); Солнце зашло в тучу — быть дождю (Троепол.). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|