§ 1936. Формы желат. накл. употребляются с

110
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ния. Наиболее широкий выбор интонаций характе­
рен для предложений с вот бы: Во
3
т бы она верну-
лась сегодня!; Во
6
т бы нам туда поехать!; Во
7
т бы
скорее узнать результаты! Здесь ИК­3 — относи­
тельно нейтральная интонация, ИК­6 подчеркивает 
отвлеченность, ИК­7 — трудность осуществления 
желаемого.
Для формы желат. накл. существенно место ин­
тонационного центра. Функции его разнообразны. В 
одних случаях (с если бы, пусть бы, только бы, хо-
рошо бы) передвижение центра сигнализирует про­
тивопоставление: Только б
2
ы сын учился! За дочь-то
я спокойна; Только бы сын учи
2
лся! А то ведь в голо-
ве один футбол. В других случаях (с вот бы, что
бы) центр ИК строго определен: во
3
т бы, чт
2
о бы; 
передвижение центра сигнализирует о другой фор­
ме; ср.: Во
3
т бы Павел туда поехал! (желат. накл.) и: 
Вот бы Пав
3
ел/туда пое
1
хал (сослагат. накл.); Чт
2
о
бы она вернулась сегодня! (желат. накл.) и: Чтобы
она вернулась сего
2
дня! (побудит. накл.). В форме с 
лучше бы место интонационного центра служит од­
ним из признаков самой синтаксической конструк­
ции (в пределах желат. накл.); ср. Луч
2
ше бы ты чи-
тал! Ошибаешься на каждом слове! (лучше — ком­
паратив) и: Лучше бы ты чит
2
ал! А телевизор вы-
ключи! (лучше — частица). В форме с хоть бы с 
передвижением интонационного центра связаны 
различные оттенки желательности: Хо
2
ть бы сего-
дня приехал! Хо
2
ть бы не забыл! (собственно жела­
ние) и: Хоть бы сег
2
одня приехал! (желаемость не­
осуществившегося).
ПОБУДИТЕЛЬНОЕ НАКЛОНЕНИЕ
§ 1937. Форма синтаксического побудительного 
наклонения обозначает волеизъявление, направлен­
ное на осуществление чего­либо. Это значение объ­
единяет в себе ряд более частных значений, совме­
щающих знач. повеления со знач. пожелания, тре­
бования, а также сложившиеся на основе побуди­
тельности переносные значения.
Временное значение побудит. накл. неопреде­
ленно: побудительность может быть связана с волей 
к осуществлению чего­л. в реальном будущем (Не
ходи туда!; Пусть он пойдет!), непосредственно в 
настоящем (Бери!; Стой!; Молчи! —
(
сейчас
)
, 
(
сию 
минуту
)
; Она сидела... обратив обмоченное слезами
лицо навстречу поднимающемуся солнцу, как будто
говорила ему: в и д ь! С.­Щ.); или, при знач. приня­
тия, согласия, допущения (см. § 1945), вообще 
предстает в отвлечении от реального временного 
плана (Ну, и положим, что я дурак, и пусть буду
дурак! Зачем же приходить к дураку? С.­Щ.).
Морфологическая форма повелит. накл. глагола 
обозначает волеизъявление, обращенное к исполни­
телю. Это личное значение обнаруживается в морфо­
логической парадигме, т. е. в противопоставлении 
форм повелит. накл. другим глагольным формам, 
имеющим личные значения, и в противопоставлении 
самих форм повелит. накл. друг другу. На основе 
этого значения у морфологической формы повелит. 
накл. глагола могут развиваться вторичные значения 
(см. § 1942). В синтаксическом побудит. накл. значе­
ние лица исполняющего не является составляющим 
элементом значения. Это объясняется тем, что те 
противопоставления, в которые входит синтаксиче­
ское побудит. накл., конструируются значениями 
объективно­модальными, но не личными; например:
Ложь бессильна — Ложь была бессильна — Ложь
будет бессильна — Ложь была бы бессильна —
Будь ложь бессильна, лжецов бы не было — Если
бы (пусть бы ...) ложь была бессильна! — Д а
б у д е т л о ж ь б е с с и л ь н о й! (Р. Рожд.).
В предложениях, имеющих форму синтаксиче­
ского побудит. накл., реальный исполнитель может 
быть так или иначе обозначен. Он может быть пред­
ставлен самой глагольной формой — одной или в 
сочетании с подлежащим (Читай!; Читайте вы!; Не
будемте ханжами!; Будь мужчиной!), может при­
сутствовать в контексте (Пусть тебе спокойно спит-
ся!) или в ситуации (Чтобы никаких разговоров!; 
Чтоб тихо!). Однако совершенно нормальны и такие 
предложения, в которых волеизъявление ни к кому 
не адресовано, реальный исполнитель вообще не 
мыслится или невозможен; например: Пусть всегда
будет солнце, пусть всегда будет небо! (песня); 
Пусть не найдется душ глухих и жестких (Яшин); 
Осень, опадают листья, но все равно будет весна. И
пусть будет много весен (Бонд.).
Форма побудит. накл. имеет сложную синтак­
сическую организацию.

жүктеу/скачать 13,11 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: