И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
§ 2060. Позицию обращения очень часто зани
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
- Бұл бет үшін навигация:
- РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ 165
§ 2060. Позицию обращения очень часто зани мают слова с оценочным или качественнохаракте- ризующим значением. Такое слово нормально соче тается с местоимением: Пойми, чудак ты, что ты неправ; Да пожалейте же его, бесчувственная вы женщина!; радость ты моя, дурак ты этакий, чу- дак ты человек. П р и м е ч а н и е 1. Функция адресования ослаб лена или отсутствует у квалифицирующего слова в соче тании с местоименным словом, типа: Знает, хитрец (хитрец он этакий), у кого просить!; Поняла бессовест- ная (бессовестная ты, бессовестная она), где и как надо действовать (т. е. он, хитрец, знает...; ты, бессовест- ная, поняла). П р и м е ч а н и е 2. При слово прощай(те) в знач. ( исчез ) , ( больше нет, не будет ) обращение интонационно не выделяется и приобретает свойства подлежащего: Ежели который мужик записался в охотники или в ло- шадники, то прощай соха (Чех.); Ну, вот я и дама, и уез- жаю, и прощай Москва (Ю. Казак.). § 2061. Обращение может быть выражено место имениемсуществительным: Глядите на меня, все! (Дост.); Вон, разбойник! Застрелю! Эй, кто-нибудь! (Шишков). В сочетании с именем: Ты, Вася, и ты, Федот, махнем-ка завтра на Лебяжью (Б. Шергин). В функции обращения может выступать вводимое относительным местоимением придаточное предло жение: Кто может, — на площадь, в город! — Кто может, — поднимайся! (Фед.). Обращение, выраженное одиночным местоиме нием 2 л., несет экспрессию грубости или фамиль ярности: Ступай за шестом, ты! (Тург.); — Эй, ты! — крикнул Савелий в сени (Чех.); — Отвечай- те... Что значит это молчание? Послушайте, вы! ... Вас выгонят из дома, вас выгонят из города, на вас пальцами, слышите, пальцами будут показы- вать, вы! (Фед.). § 2062. Позиция обращения в непринужденной, фамильярной речи может быть занята словоформой, РАСПРОСТРАНЕНИЕ ПРОСТОГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ 165 ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ называющей лицо по внешнему, ситуативному при знаку, обычно — случайному, окказиональному: Эй, вы! креп на шляпе! Теперь прятаться! Стойте: кто вы такой? (Дост.); Эй, воротник, говоришь по-немецки? (Анн.); Эй-й! На-а барже-е! (Горьк.); Эй, наверху, спускайтесь сюда!; Вы там, на катере, давайте к причалу!; Вернись-ка, ты, в шляпе!; Во втором ряду, прекратите разговоры!; Послушайте, за кустом, перестаньте прятаться! § 2063. Изолированное обращение — одно или в сочетании с частицей, междометием, произнесен ное с соответствующей интонацией (обычно с ИК2 или ее модальными реализациями), может приобре тать самостоятельную коммуникативную значи мость — выражать призыв, просьбу, ласку, угрозу, напоминание, удивление: Она села на постель и позвала нежно: — Володя! (Чех.); [В о й н и ц к и й:] Никаких у него нет дел. Пишет чепуху, брюзжит и ревнует, больше ничего. [С о н я:] (то- ном упрека) Дядя! (Чех.). § 2064. Интонационно обращение выделяется, поразному, — прежде всего в зависимости от его места в предложении, а также в зависимости от сво его состава. В начале предложения обращение вы деляется в отдельную синтагму и произносится с разными типами ИК, из которых основным является ИК2: Ста 2 рик, / я слышал много ра 3 з, / что ты меня от сме 2 рти спас! При перечислении каждое из об ращений выделяется в самостоятельную синтагму: О любимые сердцем обм 2 аны, / заблужденья мла- денческих ле 2 т/... В середине и в конце предложения обращение может объединяться в одну синтагму с распространяемой частью предложения, и тогда оно входит в постцентровую часть соответствующего типа ИК: Ив 2 ан Ильич, / распо 3 рядись, братец, на- счет закуски!; Здрав 2 ствуй, правнуков жилище, / и м 3 ое, / и не м 4 ое (Анн.); Да пожал 2 ейте же вы его, бесчувственная вы женщина! Выделение обращения в отдельную синтагму в неначальной позиции служит средством увеличения его информативной нагрузки, например, усиления оценки: Да пожал 2 ейте же вы его, / бесчувственная вы женщина! Обращение может быть осложнено оттенками противопоставления, которые варьируются при пе редвижении центра ИК2, ИК3, ИК6 и изменении синтагматического членения: Чуть за- цветет иван 3 -чай, / С этого самого цве 3 та, / — Ран 6 нее лето, / про 2 щай, / Здравствуй, полдн 2 евное лето! (Твард.) или: Раннее лето, / прощ 6 ай, / Здра 6 вствуй, / полдн 2 евное лето! жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|