И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати­ ческого и звукового строя современного русского литера­ турного языка. Книга


§ 2431. Если инфинитив (вместе с распростра­



Pdf көрінісі
бет483/1108
Дата24.05.2022
өлшемі13,11 Mb.
#35558
түріКнига
1   ...   479   480   481   482   483   484   485   486   ...   1108
Байланысты:
Русская-грамматика.-Том-II 123-126


§ 2431. Если инфинитив (вместе с распростра­
няющими его словоформами) является темой, а 
предикатив — ремой, то группа инфинитива распо­
лагается перед предикативом: Я понялчто писать
пьесы и не играть их — невозможно (Булг.); Объ-
яснять это недоконченностью рецензии // вряд ли
возможно (Тын.); Искать новые звучания и прино-
сить эти свежие краски в свое искусство // необхо-
димо (В. Яхонтов); Стремиться вычленить из этих
противоречий одну сторону — можноНайти про-
изведениекоторое по композиции своей выражало
бы параллельность разных видов построения, —
нельзя (Шкл.); Но вот инаядушевная память явля-
ет собой некий род творчества, и полагаться на
нее // никак нельзя (Нагиб.).
В предложениях с темой — инфинитивной 
группой и ремой — предикативом первой частью 
темы может становиться зависимая от инфинитива 
словоформа; она занимает первое место в предло­
жении и выделяется повышением тона (центром 


324
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ИК­3): Думать запретить // нельзя. Но можно за-
претить справляться о театре (Булг.); Обед гото-
вить мне // было лень (Гайдар); Памятники искус-
ства, подобные Ростовскому кремлю, украсть // 
невозможно (журн.).
Э к с п р е с с и в н ы е в а р и а н т ы таких 
предложений образуются в тех случаях, когда груп­
па инфинитива обозначает данное, известное из 
предшествующего контекста: Невозможно смот-
реть на эту картину! (ср. со стилистически ней­
тральным вариантом: Смотреть на эту картину
невозможно); Невозможно бы ей было углядеть в
развилочке водяную крысуно волна... выдала воро-
не местопребывание крысы (Пришв.) (ср. со стили­
стически нейтральным вариантом: Углядеть в раз-
вилочке водяную крысу ей было бы невозможно). 
Такие экспрессивные варианты характерны для раз­
говорной речи.

Достарыңызбен бөлісу:
1   ...   479   480   481   482   483   484   485   486   ...   1108




©emirsaba.org 2024
әкімшілігінің қараңыз

    Басты бет