324
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
ИК3):
Думать запретить //
нельзя.
Но можно за-
претить справляться о театре (Булг.);
Обед гото-
вить мне //
было лень (Гайдар);
Памятники искус-
ства,
подобные Ростовскому кремлю,
украсть //
невозможно (журн.).
Э к с п р е с с и в н ы е в
а р и а н т ы таких
предложений образуются в тех случаях, когда груп
па
инфинитива обозначает данное,
известное из
предшествующего контекста:
Невозможно смот-
реть на эту картину! (ср. со стилистически ней
тральным вариантом:
Смотреть на эту картину
невозможно);
Невозможно бы ей было углядеть в
развилочке водяную крысу,
но волна...
выдала воро-
не местопребывание крысы (Пришв.) (ср. со стили
стически нейтральным вариантом:
Углядеть в раз-
вилочке водяную крысу ей было бы невозможно).
Такие экспрессивные варианты характерны для раз
говорной речи.
Достарыңызбен бөлісу: