СЛОЖНОПОДЧИНЕННЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
551
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
обязан предъявить оплаченный обратный билет
(Л. Горлина).
ПРЕДЛОЖЕНИЯ С СОЮЗОМ пока не
§ 2975. Союз
пока не (и его расчленяемый вари
ант
до тех пор пока не) вносит в предложение ин
формацию о конечной границе ситуации, представ
ленной в главной части. Предшествующая и после
дующая ситуация непосредственно соприкасаются
во времени, причем ситуация, названная в прида
точном,
служит фактором, прекращающим ситуа
цию, названную в главной части. Предложения с
союзом
пока не не допускают введения конкретиза
торов, указывающих на временную разобщенность
ситуаций. Частица
не является структурным эле
ментом самого союза и, независимо от ее места по
отношению к его первой части, не имеет отрица
тельного значения.
Значение прерванности в
предложениях с сою
зом
пока не поддерживается специфическим прави
лом соотнесения сказуемых:
такие предложения
построены по правилу процессуального контраста,
согласно которому одна из соотносимых ситуаций
(главная часть)
представлена как процесс, а другая
(придаточная часть) — как акт, лишенный признака
протяженности. Основным средством выражения
процессуального контраста
является соотнесение
глаголов несов. и сов. вида:
Онегин едет на бульвар
И там гуляет на просторе,
Пока недремлющий
брегет Не прозвонит ему обед (Пушк.);
Сердце лю-
бит до тех пор,
пока не истратит своих сил
(Гонч.);
Они свернули в сторону и шли все по ско-
шенному лугу,
пока не вышли на дорогу (Чех.);
По-
чему-
то я молчаливому указанию собаки не прида-
вал значения и занимался своими думами до тех
пор,
пока сзади меня не послышался новый шорох
(Пришв.);
Увидишь двух играющих белок и замрешь
и будешь следить,
пока не надоест или пока они не
убегут (Солоух.).
Достарыңызбен бөлісу: 
