И з д а т е л ь с т в о • н а у к а • Москва • 1980 «Русская грамматика» содержит описание граммати ческого и звукового строя современного русского литера турного языка. Книга
жүктеу/скачать 13,11 Mb. Pdf көрінісі
|
| 602
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ начал прислушиваться — ( стоило ему услышать малейший шорох, как он начинал прислушиваться ) ; Достаточно одного снаряда, и крейсер выйдет из строя — ( стоит попасть одному снаряду, и крейсер выйдет из строя (чтобы крейсер вышел из строя) ) . При наличии такой соотносительности отношения обусловленности обычно осложнены значением временной сближенности ситуаций (минимальности интервала). § 3076. В предложениях, в которых слово д о с т а т о ч н о занимает з а в и с и м у ю п о з и ц и ю в с о с т а в е с л о в о с о ч е т а н и я с прилагательным, наречием или глаго лом, это слово совмещает связующую функцию с функцией определителя степени признака. Вторая часть конструкции оформляется союзами чтобы, для того чтобы. Соположение частей строго фик сировано: В представлении А. А. Шахматова сфера грам- матики была достаточно широка, чтобы охва- тить не только морфологию и синтаксис, но и се- масиологию (В. Виноградов); Я достаточно разу- мен, чтобы не поучать пожилого и, видимо, заслу- женного человека (Леон.); И тебя достаточно знаю, чтобы не сделать предположения, которое, наверно, пришло бы некоторым в голову (И. Ефре мов); Я достаточно долго жил среди вас, чтобы ознакомиться с вашими обычаями (журн.). В подобных построениях отношения обуслов ленности не предполагают временной сближенно сти ситуаций. Значение достаточного основания здесь двойственно: степень признака, называемая в первой части, или предопределяет реальность по следующего результата, или исключает ситуацию, о которой сообщается во второй части. Это уста навливается контекстуально. Например, предло жение Он достаточно талантлив, чтобы решать такие задачи может означать: 1) ( он талантлив и поэтому решает такие задачи ) и 2) ( он талантлив, и поэтому ему не следует (он не должен, ему неин тересно...) решать такие (простые) задачи ) . В диф ференциации модального признака может прини мать участие видовая характеристика глаго ласказуемого второй части: при исключенности следствия здесь нормален глагол несов. вида: Эти факты встречаются довольно часто, чтобы об- ходить их молчанием (т. е. ( их нельзя обойти мол чанием ) ). жүктеу/скачать 13,11 Mb. Достарыңызбен бөлісу:
|