§ 3085. В предложениях, формируемых при уча
стии союзов дифференцированных (специализиро
ванных) значений, сам союз способен однозначно
определить достоверность или недостоверность
сравнения. Дифференцирующая способность союза
обусловлена его значением. Семантика потенциально
неоднозначного элемента как, входящего в состав
многих сравнительных союзов, дифференцируется
при помощи сопровождающих его конкретизаторов.
606
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
П Р Е Д Л О Ж Е Н И Я С С О Ю З А М И,
В Ы Р А Ж А Ю Щ И М И Д О С Т О В Е Р Н О Е
С Р А В Н Е Н И Е
§ 3086. Достоверное сравнение выражается
союзами так же как, точно так же как, прямо как
(разг.), точь-в-точь как (разг.), подобно тому как,
вроде того как, вроде как (разг.), как и, равно как
(и) (книжн. и устар.); как... так и, все равно что.
Специализированный характер значения этих сою
зов заключается еще и в том, что они уточняют сте
пень сходства между соотносимыми ситуациями.
Союзы, оформляющие достоверное сравнение,
различаются по своей способности дифференциро
вать собственно сравнение и уподобление идентифи
цирующего характера. Союзы точь-в-точь как, пря-
мо как, вроде как, вроде того как, все равно что
оформляют только собственно сравнительные отно
шения; союзы так же как, точно так же как, по-
добно тому как, а также двухместные соединения
типа как... так и могут участвовать в оформлении
как собственно сравнительных отношений, так и от
ношений идентификации; союзы равно как, равно
как и оформляют только отношения идентификации.
Структурная особенность всех этих союзов та
кова, что элемент как сопровождается в них конкре
тизатором, который указывает на ту или иную сте
пень сходства и таким образом ограничивает и
уточняет относительно нейтральное значение этого
элемента. В одних случаях (1) конкретизатор акцен
тирует близость или тождество сравниваемого: так
же как, точно так же как, точь-в-точь как, прямо
как, подобно тому как, равно как, как и, все равно
что (те же значения акцентируются при помощи
двухместного союзного соединения типа как —
так; см. § 3087); в других случаях (2) конкретиза
тор указывает на приблизительность сходства (вро-
де как, вроде того как).
1) В самом деле, нет на земле человека, кото-
рый бы не обладал ему одному присущей характер-
ностью, точно так же как нет на земле двух лю-
дей, похожих друг на друга как две капли воды
(Станисл.); Точно так же как степь воспитала в
наших дедах тягу к вольности и богатырским уте-
хам в поединках, лес научил их осторожности, на-
блюдательности, трудолюбию (Леон.); Чтобы лю-
ди могли самостоятельно применять самовнуше-
ние, их надо обучать этому, так же как их учат
читать и писать (журн.).
2) Я полагаю, что мой отец и не думал этого,
но для своего спокойствия брал меры недействи-
тельные, но все же меры, вроде того, как люди, не
веря, говеют (Герц.); Им, значит, скрипки все на-
доели, а наш инструмент в охотку, вроде как после
печенья хлебушка черного поесть! (Солоух.).
Входящие в состав союза конкретизаторы так
же, точно так же, подобно тому могут изменять
свою синтаксическую функцию: под влиянием ак
туализирующих факторов конкретизатор выступает
в качестве зависимого компонента при сказуемом
или его распространителе в составе главной части:
И он точно так же, как недавно искал уединения и
свободы, теперь стал искать встречи с человеком
(Ю. Казак.); А ведь река существует тысячелетия;
почему же щуке было не зайти лет пятьсот назад
и водиться в реке, подобно тому, как водится иная
рыба? (Солоух.); Вынужденное голодание отлича-
ется от лечебного так же, как нож бандита от-
личается от скальпеля хирурга (Ю. Николаев).
При позиционном отчленении соединения так
же, точно так же, подобно тому оказываются в
позиции распространителей главной части и не вхо
дят в состав союза: Жизнь вернулась так же бес-
причинно, Как когда-то странно прервалась (Пас
терн.); Но разве ничего не значит, что трудно по-
добрать другой земной цветок, который так же
удачно сочетался бы с золотом ржи, как это дела-
ет василек? (Солоух.).
Конкретизаторычастицы (точь-в-точь, прямо)
не меняют своей синтаксической позиции и своей
функции: они всегда непосредственно предшеству
ют как и не акцентируются: В воротах показались
кони, точь-в-точь как лепят иль рисуют их на три-
умфальных воротах: морда направо, морда налево,
морда посередине (Гоголь).
Союз подобно тому как отличается от других
союзов достоверного сравнения более узкой сферой
употребления: он не формирует предложений с не
самостоятельной предикативностью: Почти всегда
какая-нибудь ничтожная оплошность нарушает
процесс развития в самом его начале, подобно тому
как самое легкое движение воздуха расстраивает
все расчеты химика (Д. Писарев).
Для предложений с другими союзами, выра
жающими достоверное сравнение, конструкции с
потенциальной предикативностью нормальны: Су-
ществование его заключено в эту тесную програм-
му, как яйцо в скорлупу (Чех.); Костюм, равно как и
парик и грим, делал Шаляпину я (К. Коровин);
Матросы схватили его за ветхие рукава шинели, но
тут — точь-в-точь как в старинных романах —
пришло избавление (Пауст.); Я с трудом понимал
позицию авторов по отношению к герою, равно как
и позицию героя по отношению к окружающим
(журн.).
|