Іазаістандаfы мыіжылдыі алдындаfы даму маісаттары 2005

140
І А З А І С Т А Н Д А F Ы   М Ы і Ж Ы Л Д Ы І   А Л Д Ы Н Д А F Ы   Д А М У   М А І С А Т Т А Р Ы
141
???????????? ???? ?????????? ?????????????? ????-
??; (3) ?????? ???????? ??????????????? ?????????? 
?????????? ????????????? ????.
?????  ???????  ????????  ???  ??????????  ???????? 
??????  1999  ??????  ?????????????  ???????  ??? 
????????  ?????  ????.  ????  ?????  ???????,  ????????? 
1999,  2002  ????  2003  ???????  ????  ????????  ????? 
???
185
. 8 ??? ???????????? ???? ??????? ??? ????, JICA 
???? ?????? ?????? ????? ??????? ????????? ?????? ??? 
???????????  ??????  ???????  ???????  ?????????  ???? 
???? ???????? ?????? ?????? ???????????? 1-7 ??? 
??? ?????????? ??????? ???? ??????. ???????????? ??? 
????  ??????????,  ????????????  ????  ???????,  ????? 
???????  ???????  ????????????  ??????  ??????  JICA  8 
???-??  ????????  12  ?????????  ???????????  ???? 
??????.
??-?????
???????????  ?????????  ????  ?????????  ??????  ????? 
???????????? ????? – ??????????? ?????? ???? ?????-
????,  ??  1992  ??????  ??????  ???  ???????  ?????  153,6 
???. ?????? ?????.
1999  ????  ???????????  ?????????  ????  ????????? 
???????????  ??????  ?????  18  836  000  ???.  ???  ???-
?????  ?????.  ????  8  470  000  ???.  ???  ??????? 
(45%)  ???????????  ???????  ?????????;  8  572  000  ???. 
???  ???????  (45,5%)  –  ????????????  ????  ???????-
??;  520000  ???  ???????  (2,8%)  –  ??????????  ??????; 
1274000 ??? ??????? (6,7%) ?????????? ????????
186
. 
???????  ?????  ??-?????  ???????  2002-2006  ??. 
??????????????  ????  ???????  ????  ??????  ???? 
2002-2004  ????  2006-2006  ??????????  ???????????? 
?????????????  ???????????.  ???????????  ?????????? 
?????? ?????? ????? ??????? ?????? ???? ??????????-
??? ???????, ??????? ????? ????? ??? ??????? ????? ?????-
???? ??????? ????? ????????? ????????????????.
8.6-?????????. ??-?????: 2002 ?. 
???????????? ?????????? ???????? 
?????????? ??????? ??????? 
?????????????
????? ????: «Donor Assistance to Kazakhstan. An Overview 2002». 
UNDP Kazakhstan, Almaty 2003
2002-2004 ??. ???????????? ????????????? ?????????? 
??????????? ????????? ???????????? ???????? ?????? 19 
???. ?????? ???????. ???????? ?????? ????? ??????? 
???????? ???????????????? 
????????????
???  ???????  1999  ?????  ?????????????  ??????? 
??????????? ????????? ???????????? ????????? ??????? 
??????? ???????? ???? ???????????? ???????????. ??????? 
????????  ?????  ???????????  ???????????????? 
?????????  (JICA),  ??-?????,  ?????  (???),  G?Z 
(????????)  ??????.  ????????  ????  ??????????????. 
????  ??????  ??????????  ???????????  ??????????? 
???????  ???  ???????????  ??  2002-2003  ?????????? 
???????????  ???  ?????????  10  ???????  ??????????? 
???????? ?????.
????? ??????????? ????????????? 
????????? (JICA)
???????????  ??????  ?????  ?????  ???????  ?????????? 
?????????  ?????  ???????????  ????????????? 
?????????  ???  ??????????  ?????????????  ???????? 
?????? ???????????. ??????? ??? ????????? ?????????? 
?????????? ???????????????? ??????? ???????? 1993 
???? ???? ???????? ???????. ??????? ????? ??????????? 
??????????? ??? ????? ??????? 1993 ?. ?????? 103,200 
???. ??? (??????? 1 ???. ??? ???????) ???????. ???? 
??????? ??? ????, ??? ??????? ???????? (86%) – ???????? 
(??????  ????????),  5,5  %  –  ????????  ?????  ????  8,5% 
–  ??????????  ?????????????  (?????????  ?????, 
??????????? ?????????? ??? ??????????? ??????, ?????-
????????? ??? ????????????? ??????? ???? ?????????? 
???????)
183
 ???????.
1999  ????  ???????????  ???????  ?????????  ?????? 
????????  ??????  180,2  ???.  ???  ????????  ??????. 
??????? 5 132 000 ??? ??????? (2,8%) – ??????????? 
??????? ?????????, 166 095 000 ??? ??????? (92,1%) 
– ???????????? ??????, 8 924 000 ??? ??????? (5,0%) 
– ?????????? ???????? ???? 78 000 ??? ??????? (0,1%) 
– ???????? ?????? ???????? ????????.
184
???  ?????  ?????????????  ??????????  ????  ?????-
???  ??????  ?????????????  ?????????  ???????  ???? 
????????  ?????????  ?????????-?????  ????????? 
????  ?????????  ??????,  ?????  ???????,  ??????  ??-
?????,  ?????????  ????  ??????  ?????????  ???????? 
?????????  ??????  ???  ???????????  ??????  ??????? 
????????? ?????????  ????????? ?????????, ????? ??? 
?????????? ????? ??????????? ???????????? ????????-
??? ???????????? ??? ?????????? ???????, ?????????? 
????  ????????????  ????  ??????????  ?????????  ????? 
?????????? ????????, ?????-????????? ?????? ????????? 
??????.
2002  ??????  ?????????  ??????????  ?????????  ??? 
???????  ??????????  ????????????????  ????  ??????-
??????  ???????????  ????????????  ???  ????????  ??-
????? ???????? ?????????: (1) ???? ???????? ??????; (2) 
183
  
????? ?????????? ??????????? ??? ??????? ????????? ????????? ????», Japan International Cooperation Agency, 2004. www.jica.kz
184
 
Kazakhstan: Development Cooperation Report, 1998-1999«, UNDP, Almaty, 2000.
185
  
????? ?????????? ??????????? ??? ??????? ????????? ????????? ????» ???????? ??????????????», JICA, 2004, www.jica.kz
186
 
Kazakhstan: Development Cooperation Report, 1998-1999«, UNDP, Almaty, 2000
??????? 29 619 000$
 ??????????? ???????  
???????????? ??????????
 ????????  
???????? ???? ?????????? ????
 ?????????

140
І А З А І С Т А Н Д А F Ы   М Ы і Ж Ы Л Д Ы І   А Л Д Ы Н Д А F Ы   Д А М У   М А І С А Т Т А Р Ы
141
8??? 
???? ????????????? ???????? ???????????? ????????????
?????  ????????????  ??????  ???  ??????????  ????-
????????  ????????  ?????  ?????????  ???  ?????-
???????? ???? ???? ?????????? ?????? ????????? 
?????????  ??????  ???????  ?????  ????????.  2004 
???? ??? ????????????? ???????????? ????????? 
????  ?????  ????  5  300  000  ???  ???????  ?????? 
??????????????? ????? ?????????? 20% ?????? 
????????????.
 
????????????  ?????  ???.  ???  ????????????? 
??????????  ?????  ???????  ????????????  ??-
???????  ???????  ??????????  ???????????????? 
????????????  ????  ????????  ??????????  ?????-
????  ?????????  ?????  ???????  ?????????????  ??-
???? ???????????. 2004 ???? ??? ????????????? 
??????????  ????  ??????????  ?????????  400.000 
???  ???????,  ??????  ???????????????  ????? 
?????????? 1,5% ?????? ????????????.
 
?????????  ??????  ????  ?????.  ????????????? 
?????????  ??????  ??????????????  ????????? 
???????  ?????  ???????  ??????  ???  ??????? 
??????????,  ???????  ??????  ??????????  ??? 
???/??????? 
???????????? 
?????????? 
?????????????.  2004  ????  ???  ????????????? 
????????????  ?????????  ????  ???????  4  800  000 
???  ???????  ??????  ???????????????  ????? 
?????????? 17% ?????? ????????????.
8.7-?????????. ?????: 2002 ???? 
??????????? ?????????? ???????? ????????? 
??????? ???????
????? ????: «Donor Assistance to Kazakhstan. An Overview 2002», 
UNDP Kazakhstan, Almaty 2003
???  ??????????  2002  ??????  ????????????? 
???????????? 
???????? 
??????? 
??????? 
?????????????? ?????????. ???? ?????-??? ???????? 
??????????????  ???????????????  ????????????? 
????????????  ?????  ??????????  ????????  ????? 
????????? ????????? ??????????????????? ??????????? 
??????. ?????-??? ???????-?? ???????? ??????? ???? 
?????????, ????????? ?????? ???? ????? ?????????????? 
4-7 ??? ??? ????????? ??????? ???? ??????, ?? ??????? 
?????????????  ???  ????  ????????  ????????  ?????? 
??????? ?????????????? ??????????? ???-?? ???????? 
??? ??????? ???? ??????? ????????? ??????? ??????? 
???? ?????.
??? ???????? ????? ???? ???? ?????? ?????????????? 
?? ???????????? ??????????? ?????? ????????. ??? ???-
??  8  ???  ??????????????  ??-????????  ???????????? 
???  ???  ?????????  ??????????  ?????????  ?????????-
???,  ????  ??????,  ?????????????,  ???????????  ???????, 
??????????,  ??????????  ????  ??????????????  ????-
???????  ???  ??????????????  ?.?.  ????  ?????????? 
????  ????????????????  ????????????  ????  ??????? 
?????. ????? ??????? ????? ??????? ??????? ??????? 
??,  ?????????  ????  ?????????  ??  ???????  ???????? 
???????  ??????  ????  ??????  ???????????  ?????? 
????????. 6 ??? ??? ????????? ????????????? ????????? 
????? ?? ???????? ??????????????? ???????????? ??-
????? ?? ?????? ??????.
?????
???????  ???????  5  ???  ????  ?????-???  2001-2005 
?????????? ??????????? ??? ?????? ?????????? ??-
????? ????????? ??? ?????????, ???????, ????????????? 
???? ???????? ???????????? ????????????? ????????-
???  ??????  ????????????  ???????????.  ???  ????????? 
????? ?????? ???????????? ?????? ???????? ?????-
??? ??????? ?????????? ??????????:
 
???????????? 
???????????? 
??????. 
??? 
?????????? ???? ???????? ?????????, ???? ????-
??  ?????  ????  ????  ????????????  ??????????, 
?????  ????  ???????????  ????????  ?????????? 
???????????  ????  ?????  ??  ???????  ???????  ??-
?????????:  ???????????  ??????????  ??????  ???? 
???????  ?????????  ???  ?????????  ??????????  ???; 
?????-????? ????????? ??? ????????? ?????????; 
????????  ????????  ????????  ???????????  ?????? 
???  ??????  ??????????  ??????????  ???????? 
????  ??????  ???????  ????????????  ???????; 
?????????????  ????????????  ?????????  ???? 
?????  ???  ?????  ?????????.  ???  ????????????? 
?????????? 
2004?. 
????? 
??????????? 
??????????? ???????? ?????????? ??????? ?????-
????????  ??????????  ?????????  ???????????? 
????.  2004  ?.  ???  ?????????????  ???????????? 
????????? ???? ????? ???? 12 200 000 ??? ???-
????,  ????  ??????????????  ?????  ?????????? 
43% ???????????? ???????.
 
??????? ???? ?? ???????? ??????? ???? ???????-
??.  ???  ??????????  ?????  ????????????  ??????? 
???????????  ???????????????  ?????????,  ??????? 
??????  ????????  ????????????  ????  ?????? 
???????????  ?????????????  ???????????????,  ???-
??????  ??????  ???????  ???????????  ???????????. 
2004  ?.  ???  ?????????????  ????????????  ????-
?????  ????  ?????  ????  2  000  000  ???  ???????, 
????  ?????  ????????????  ?????????  7%  ?????? 
???????????? ???????.
 
?????????????  ????????  ?????  ????  ????????? 
??????? ?????????. ??? ????????????? ??????? ????? 
????????? ????? ??????????, ???????? ????????? 
???????  ???????????,  ?????????  ?????  ??????, 
?????????  ??????????????,  ????????  ?????????? 
??????????? ???????? ??????? ??? ???? ????-
6 
5 
4 
3 
2 
1 
7 
8
 
??????? 32 560 000$
???? ???????? ?????????  
??????????? ???????? 
????? 
??????????
?????????? ???? 
???/???? ???? ????? ?? ????? 
 
???????
????????? ????? ???? ???  ????????

142
І А З А І С Т А Н Д А F Ы   М Ы і Ж Ы Л Д Ы І   А Л Д Ы Н Д А F Ы   Д А М У   М А І С А Т Т А Р Ы
143
***
?????  ???????  ????????  ??????????  ????????????? 
??? ???? ??????????????? ?????? ?? ??????? ???? ????-
????? ???????? ?????? ???????? ????????? ??? ????????? 
??????  ?????????????  ??????????  ???  ???????????? 
???????????  ???  ????  ?????????.  8  ???  ?????????? 
????????  ???????????  «?????  ???????»  ??????????? 
?????? ????? ??????????? ????? ???? ?????? ???? 
????? ??????? ??????? «????? ???????» ????????? 0,7% 
???????????? ???? ????????? ?? ??????????? ?????????-
???? ??????????? ?? ??????? ??????.
?????????? 
????????????? 
????????????????? 
?????????  ????????  ???????  ??????????  ????  ???? 
?????????.  ????????  ???????  ?????????  ???????? 
?????  ?????????  ?????????  ???????????  ?????????, 
?????  ????????  ???????????  ???????????  ???????? 
??????????  ????????  ???????  ??????  ?????????????. 
???????? ????????????? ????????????????? ??????? 
??  ???????  ??????  ????  ????????????  ??????????? 
???????????? ????????????? ????? ????????? ???????-
????? ????????, ??? 8 ??? ????????????? ???? ????? 
????????.
?????????
8 ?????? ????????????? ?????????? ?? ????? ???????? 
???????  ??????  ?????.  ???  ???????,  ???  ????????? 
???????????? ???? ??? ??????????? ??????? ????????? 
?????????????  ????????????  ???????,  ?????????? 
??????????  ???????????  ????????  ????  ?????  ???? 
????????  ??????  ??????????.  ??????  ???????,  ??? 
???????????  ????  ????????  ????  ??????????????? 
??????????????? 1-7 ??? ??????? ?????? ????? ???? 
??????????????  ???  ???????????  ??????  ??????????? 
??????  ????????.  ??  ?????  ????  ??????  ??????????? 
???  ????  ?????  ????????????  ??????  ????  ????,  ??-
???  ???  ????  ???????  ????  ?????  ?????????  ???? 
????  ????????????  ?????  ??????  ????  ???????????? 
????????  ????????  ????  ??????????  ????  ???????? 
??????????????  ????????  ????  «???????????????? 
????????? ???????????????» (good corporate citizenship) 
?????? ????? ????????.
?????????  ????  ???  ?????  ????????  ????????????? 
??????????????  ?????  ??????????.  ???-???  2015 
?????  ?????????????  ???????  ????  ?????????-2030 
??????????????  ????????  ??????  ???????????  ????-
????  ??????  ????????????????  ?????????  ?????????  ??-
????.  ?????  ???????  ???-???  ??????  ?????????? 
???  ?????????????  ????????????  ???????????  ???? 
????????  ????  ??????????????  ???  ???????????????? 
??????? ??????????? ???? ??? ?????. ?? ?????? ????? 
????? ???????, ???????? ????????? ?????????????? 
???????? ?????? ????? ??????????????? ??????? ?????-
?? ???????????? ???? 8 ??? ???????????? ????????? 
?????????.
8 ???-?? ??? ??????? ?????????? ???????? ????????? 
??????????? 
??????? 
??????, 
????????????? 
?????????? ????????????? ????????? 
?????? ?????? (GTZ)
????????  ???  ?????????  ????????????  ????????????? 
??????????  ?????????????  1992-1993  ????????  ??-
??????. ??? ??????? ????????????? ??????????????? 
??????????  ???????????  ??????????  ???????  ?????? 
32  ???.  ???????  ?????  ?????????  ?????????????. 
2000  ????  ???  ??????  ???????  ???????????????? 
????????  ??????  ????????????  ???????  ??? 
????????  ???????????  ??????  ??????  ???  ???????? 
???????.  GTZ  ??????????  ????  ???  ???????  ?????? 
???????  ????  ?????????  ????????????  ???????????? 
??????????????? ?????? ??????? ????? ????????.
1999  ????  ???????????  ???????????  ??????  ???????? 
???????  12  208  000  ???  ????????  ??????,  ???? 
2  171  000  ???  ???????  (17,8%)  –  ??????????? 
???????  ?????????,  9  481  000  ???  ???????  (77,7%) 
–  ????????????  ????????????,  331  000  ???  ?????-
??  (2,7%)  –  ??????????,  225  000  ???  ???????  (1,8%) 
– ?????????? ?????? ????????. ?????? ???????? ???-
??  ??????????  57%  ????????  ?????????  ????  ??????? 
?????.
187
????????? ???? 2002 ????? ???????????? ?????????? 
???????? ??????? ?????? ?????????? ???????????. ????? 
?????????  ???  ?????  ????????  ??????????  ??????????? 
???????????????  ?????????,  ??????????,  ????  ????? 
?????????? ??????? ??? ???????? ????? ???.
8.8-?????????. GTZ: ???????????? ?????????? 
???????? ?????????? ???????? ??????? 
???????
????? ????: «Donor Assistance to Kazakhstan. An Overview 2002», 
UNDP Kazakhstan, Almaty 2003
???  ??????????  ???????????  ???????????  ?????????? 
????????  ??????????  ???????  ??????????????????? 
?????????, 
???? 
???????????????? 
???????? 
???????????????  ?????????  ????  ????  ????????? 
??????? 
??????? 
???????? 
????? 
???????? 
??????????????  ???????????  ??????.  ??????????? 
??????????  ?????  ?????  ??????????  ???????? 
???????????  ???????????.  GTZ  ???????  ??????????? 
???-??  ???  ?????????  ????????????  ??????  ?????? 
??????? ?????? ???? ??????.
187
 Kazakhstan: Development Cooperation Report, 1998-1999. UNDP. Almaty. 2000.
 ??????? 3 048 720$
??????????? ??????? 
???????????? 
???????? ???? ?????????? ???? 
??????????

142
І А З А І С Т А Н Д А F Ы   М Ы і Ж Ы Л Д Ы І   А Л Д Ы Н Д А F Ы   Д А М У   М А І С А Т Т А Р Ы
143
8??? 
???? ????????????? ???????? ???????????? ????????????
?????????????  ?????????  (8.10.  ???????????  ???).
189
 
?????  ??????????  ?????????????  ????????????  ????-
?????  ??????,  ???????????  ????????  ?????  ????????? 
??????????????  ????  ???????  ?????.  ??????,  ????? 
????????  ???????  ?????????????  ???  ???  ?????? 
??????????  ????????????????  ????????  ??????  ????? 
??????. ?????? ?????????? ??????????? ??????????? 
???????????  ??????  ???????  ???  ??????  ??  ??????? 
?????????????,  ??  ????  ???????????????  ?????????  ??-
???????? ???????? ????? ???????? ???????.
8.10-?????????. ?????? ????? ?????: ???????? 
??? ????????
?????  ?????  ????  ????????  ???  ????????????????? 
??????????????? ????????? ??????? ?????? ????????????-
?????????? ????????? ????? ???????????? ???? ?????-
??. ???????????? ??? ????? ????????????, ???? ?????? 
??????  ????????????  ???  ??????????  ????  ?????? 
????????????  ???????  ????  ?????????  ??????????. 
????????????  ??????  ????????????  ???????  ???? 
?????????? ???????? ???? ???????? ??-????? ?????????? 
??????? ???? ??? ???????? ???? ???? ????????? ????-
???  ????  ????????.  ????????????  ???  ???  ???????? 
?????  ????????  ?????????????  ???????  ??????? 
??????????  ?????????????  ?????  ???,  ?????  ????  ??? 
?????????  ??????  ???  ?????????  ????.  ????????  ???? 
??????????????,  ??????????  ????????????  ???????  ????-
?????????? ??? ?????????? ????? ???? ?????????? ?????-
?????? ???????? ????????????? ??? ??????? ???? ???????? 
?????  ??????????  ????  ??????.  ???  ???  ??????????? 
?????  ??????????  ???????????,  ????????  ????????  ??? 
???? ???????????, ???? ?????????? ?????? ??? ?????? 
?????????? ??????? ????????? ?????????? ???????????? 
?????? ????? ?????.
???????? ???????? ?????? ?????????????? ??? ??? 
???  ?????????  ??????????  ????  ????????  ????  ???????? 
??????????????  ??????  ????  ??????  ???????  ??  ???? 
?????? ????????? ???? ????????, ??? ????????? ????? 
??????  ???.  ???????  ????????????  ????????????  ??? 
??????????  ?????????????  ????????  ??????????  ??? 
??? ????????? ????? ???????? ???????? ??????????? ???-
??????? ?? ???????????? ???? ???? ??????????????? 
????? ?????????? ??? ?????????? ???? ??????.
???????????  ????????  ??????  ?????????  ???  ????-
?????  ????  ?????  ?????????  ????  ????????????  ??? 
?????????  ????????????  ????  ???????  ????????????? 
???????????  ???  ??????  ?????  ???.  ??????  ??????????? 
?????  ?????,  ??????????  ????  ????????  ???????????-
???????????  ????  ????????  ????  ????????  ??? 
???????????  ?????  ???????????????  ???????  ?????? 
??  ???????  ??  ???????????  ???????????  ??????  ???? 
?????????????  ??????  ??????  ????  ????????????? 
????  ????????  ??????  ???????  ??????  ?????? 
?????  ??????????  ???????????  ??????????????????? 
????  ???????  ?????.  ????  ??????????  ???????? 
????????????? ????????? ????????????? ????????? ??-
???? (8.9. ??????????? ???).
188
8.9-?????????. 2003 ???? ??????????? 
?????????? ???????? ?????????? 
????????? ??????? ?????????????
?????????  «???????????  ???????»  ?????????? 
?????  ???????  ?????????????  ?????????  ???????? 
??????????? ?????? ?????????? ???????????? ?????? 
?????????? ?????, ???????? ???? ???? ??????? ?????-
????,  ??????????  ???????????  ???  ?????????,  ???????? 
????????  ???????  ???????????  ????????  ????????  ????? 
???  ??????????????  ?????  ?????????????  ?????????. 
?????????????  ?????????  ????????????  ?????????? 
??????????  ????????,  ?????  ??????,  ?????????  ???????? 
????  ??????????  ????????  ????????????  ?????? 
?????????????  ?????  ???????  «???????????  ???????» 
?????????? ???????? ?????. ??? ??? ?????????? ???-
????  ???????  ????  ??????????  ??????????  ??????????? 
???????????  ??????  ????????????  ???  ??????????????? 
?????  ??????????  ???????  ???????????  ??????????  ??-
??? ????.
?????????? 
????????????? 
????????? 
?????? 
???????????  ???????  ???  ??????????????  ???????? 
?????  ???  ????????????  ???????????  ???????????? 
????????????? ????????? ????? ??????? ?????????????? 
????? ?????????? ????, ??? 8 ???-??? ???????? ???? 
????????????? ???? ????? ????????.
???????  ?????,  ??????  ??????????????,  ????  ????????, 
???????????  ?????  ???????????????  ??  ???????? 
?????????  ???????????  ????  ?????  ???????? 
?????????????????  ???????????  ?????  ?????  ??????? 
??????? ???????????? ???? ??? ?????.
??????????? 
????? 
??????????????? 
????? 
????????????? ????????????????? ???????????? ???-
?????? ??????????????? ??????? ??????? ????? ?????? 
????  ?????????,  ????????  ??-???????  ????????????? 
????????? ???? ?????????? ??????????? ???????? ??? 
????? ???? ???? ????????/?????????? ????? ?????????? 
??????? ?????? ????? ??????????? ?????????????? 
????  ????  ?????.  ???  ?????  ?????  ??????  ????? 
??????????? ???????? ??? ??????????? ???????? ?????? 
188
 
Donor Assistance Database – www.undp.kz/aid 
189
 
«Kazakhstan: Development Cooperation Report, 1998-1999», UNDP, Almaty, 2000 ???? «Donor Assistance to Kazakhstan. An Overview 2002.», UNDP 
Kazakhstan, Almaty, 2003

жүктеу/скачать 7,37 Mb.

Достарыңызбен бөлісу: